venerdì 20 aprile 2012

Cibi....很好吃!

Cibi....很好吃!

Si intuisce chiaramente il contenuto dell'ovetto!



Per non lasciarVi proprio abbandonati tutto il fine settimana....

finiamo in bellezza!


 Questi ovetti

pare siano molto buoni e facciano benissimo.

 Racchiudono lo Ying e lo Yang in un solo alimento 

che mangiati insieme riescono a riequilibrare il tuo organismo!

IO HO DECISO DI STARE SQUILIBRATA....

che mi sembra più oppotuno!

lunedì 16 aprile 2012

Cibi inquietanti





 Questo forse....vorrei....ma non posso, sono a dieta (purtroppo)!






Ma questo credo sia proprio pesantino,
 magari meno calorico della Milanese stufata con ginocchio di pecora....
ma come dicevo sono a dieta!





Se la solita anima buona che passa di qua vuole tradurre....
magari un due tavoli li assaggio!

venerdì 13 aprile 2012

Chinese advertising



Questo oggi nell'ascensore....
pare che la Marilyn avesse ragione due gocce di Chanel possono fare miracoli!






Le foto sono un pò così....scattate con il telefonino non rendono giustizia alla trovata pubblicitaria!

"I wear nothing but a few drops of Chanel
Every Woman alive wants Chanel
Chanel is the new Viagra"

Ginnastica per la bocca....
ecco non ci avevo mai pensato,
 forse è per questo che corro corro come un cricetino sulla ruota
mi uccido di Pilates....
 ma non dimagrisco?

E' questo il segreto delle Asiatiche?




Ieri al ristorante tra il salsiccie con Crauti e Pureè di patate
stinco di maiale sempre con crauti e  patate

 c'erano le Palle...

molto più costose delle salsiccie e anche dello stinco!

Io non ho avuto il coraggio di sfidare la sorte
 ma se qualcuno che legge il cinese passa di qua e mi fa una traduzione
 io ringrazio!




giovedì 12 aprile 2012

Ayi e la bambina (bionda) sconosciuta

Che siano un pilastro della società Exapt nessuno lo mette in dubbio, che siano un aiuto nella gestione quotidiana delle faccende domestiche sono la prima a sostenerlo, ma che siano anche approssimative e casinare non si può negare....la Ayi di casa nostra è stata difesa da me meglio che da un sindacalista, fosse stato per Big l'avremmo dovuta licenziare anni fa, ma io continuo a difenderla dicendo che il nostro standard di pulizia è fuori dalla loro portata, che ci sono delle cose che proprio non concepiscono....il lavaggio dei vetri o lo spostare i soprammobili....per esempio.

Una volta al supermercato ho comprato il deodorante per il Wc, quello che con il dosatore che lascia un ciuffo di gel attaccato direttamente sulla tazza....ero molto contenta dell'acquisto all'occidentale (le expat si eccitano con poco....a volte basta un barattolo di pomodori secchi), era la prima volta che lo vedevo anche qui, in Italia lo usavo perchè mi piaceva più della tavoletta profumosa che inevitabilmente cadeva nell'acqua....ero quasi certa che lei lo pulisse via il giorno dopo, quindi ho lasciato sullo sciaquone la confezione (scritte in cinese) perchè lei capissse di cosa si trattava....niente da fare, ho cercato anche di spiegarle che quel simpatico ciuffetto di gel poteva rimanersene tranquillamente attaccato alla tazza, che se proprio voleva grattar via qualcosa poteva darsi da fare con le fughe della doccia, a nulla sono valsi i miei discorsi, ho semplicemente rinunciato al mio simpatico sbuffetto di gel.

E' anche inutile spiegare che Mr.Big non indossa perizomi e che la ringrazio per la considerazione, ma i pantaloni della Principazza non sono esattamente della mia taglia, e che va bene confondersi le magliette da Teenager di Anziano con quelle del mio Biondomarito....ma che i miei reggiseni non possono finire nel cassetto di Princi mi sembra abbastanza ovvio.

A parte questa riposizione "creativa" della biancheria stirata, generalmente non mi lamento di lei anzi mi piace molto averla in giro per casa, inoltre quanto noi non ci siamo si occupa della micina, cambiandole la sabbietta e rifornendola di crocchette e bustine, sta attenta alla boccia dell'acqua in modo da non farci rimanere senza, si occupa anche di chiamare i vari engineers per le piccole riparazioni domestiche e che dire sono più di 4 anni che è con noi....non me la sentirei di licenziarla, anche se a volta ci sarebbe anche la "giusta causa".

Ieri sono tornata a casa dopo la mia corsetta per farmi una doccia e c'erano due Ayi....è mia sorella piccola mi dice l'Ayi  "ufficiale", mi aiuta un pò, nessun problema, rispondo io ingenuamente....mi faccio la doccia ed esco di nuovo per la spesa....torno dopo una mezz'oretta carica di frutta e verdura direttamente dal mercato rionale, la chiamo da fuori per farmi dare una mano, apro la porta e mi ritrovo difronte una bambina bionda età 4 anni....Ops! Ho sbagliato casa....ma il codice era il mio codice....intanto la bambina bionda mi guarda un pò spaventata e comincia a piangere....dietro di lei vedo spuntare Ayi e la sua MeiMei, che con tranquillità comincia ad aiutarmi con le borse.

Sono abituata alla calma Zen cinese, a questo non scomporsi, a questo assurdo procedere delle cose....io tenevo la bici in equilibrio, intanto passavo i sacchetti ad Ayi, intanto una piccola bambina bionda e sconosciuta piangeva nel mio ingresso, tra un sacchetto e l'altro Ayi mi dice "....la sua mamma è andata a Shanghai...oggi deve stare con me"...intanto la piccola bionda Laowai continuava a piangere inconsolabile...
" Ayi, la piccola bambina non è contenta se io sto qui....vado a farmi un giro, a che ora posso tornare?"
" Finisco con la biancheria e poi andiamo....un'oretta!"

Esco di casa e scrivo un messaggio al BiondoMarito....

"A casa nostra c'era una bambina bionda!"

mi risponde...

"Quanti anni?"

"Tre, quattro anni!"

"Cosa ci faceva a casa nostra?"

"Non lo so era con Ayi....e piangeva un sacco!"

"Qualsiasi cosa ti dicono non ci credere, non sono stato io!"



Resto un'attimo interdetta, e spiazzata un pò dal fatto di essere stata "buttata" fuori da casa mia un pò per la risposta di Big...subito dopo mi chiama per ribattermi in concetto che Ayi andrebbe licenziata, che non può portarsi in giro le bambine bionde di persone a noi sconosciute nella nostra casa, e che se la piccola si fa male a casa nostra, mangia una medicina, un detersivo o il gatto la graffia...Ayi deve essere licenziata.

Ayi non verrà assolutamente licenziata...le farò una ramanzina e spero capisca.

A volte sono così provata dalla quotidianità cinese che non ho neanche la forza di incazzarmi.

domenica 1 aprile 2012

Mi si sta "Americanizzando" il consorte!

A metà Aprile la Scuola Internazionale organizza un Triathlon per raccogliere fondi a sostegno di una fondazione benefica, Mr.Big ha deciso di iscriversi.

Non è un Trialtleta, ma piuttosto un runner part time, ma si fa sempre coinvolgere dalle "Buone Cause" e quindi ha cominciato ad allenarsi in maniera più seria molto convinto di se stesso e delle proprie possibilità.

Ed io lo amo anche per la sicurezza che ha sempre in se stesso, ma cosa si è inventato il BiondoMarito per complicarmi la faccenda (quella dell'amore intendo), ha deciso che il giorno della gara avrà bisogno di un abbigliamento consono alla situazione.

Per il nuoto....una di queste!



Per la corsa....un paio di queste (sperando abbia il vento a favore)! 



Immaginate l'orgoglio della Principazza...."Mio papà? Mio papà è quello con le ali"?

Ecco gli manca un'idea brillante per la bici....avete qualche suggerimento da darci? 

Vi prego però andateci piano che già così non è che proprio ne usciamo puliti!