mercoledì 15 dicembre 2010

COPRITEVI E STATE AL CALDO!



Neve a Suzhou....

Il primo sms arriva dalla palestra....
"Cari membri, l'inverno è arrivato. Tempo ventoso e neve. State al caldo e copritevi bene. Take care of yourself."

Il secondo sms dalla maestra di cinese....
"Sta nevicando....mi raccomando copritevi bene, metti il cappello ai bambini e state al caldo, uscite solo se dovete!"

Poi arriva Ayi che mi spiega....
"Signora fuori fa molto freddo, nevica e c'è vento, copriti bene e portati la bottiglia del tè caldo."

Poi la signora del Negozio...
"Perchè sei uscita? Potevi mandarci una mail per la spesa. Non hai visto il tempo? Hai sentito che freddo sei vestita bene? Hai la canottiera?"

La ragazza del massaggio....
"Hai visto che fuori fa freddo, perchè hai solo due magliette e un pantalone, devi vestirti di più il tuo qi si raffredda e poi sono cavoli a riscaldarlo, bevi questo tè caldo e la prossima volta vestiti di più!"


Ecco....credo che i cinesi abbiano una pessima considerazione di noi stranieri dal naso grande, tenuto anche conto che la mia tenuta oggi era così concepita....

Cappello tipo colbacco.
Piumino lungo fino ai polpacci.
Uug impermeabili.

...certo sotto avevo solo jeans, calzettoni, maglietta, ma sopra ero in tenuta antiproiettile e giuro di non aver avuto freddo.

Ma loro ci vedono come spilungoni sprovveduti, dagli occhi grandi e persi nel vuoto,  che stanno lì a bere acqua fredda e birra ghiacciata anche d'inverno, che non si mettono le mutande di lana e che lasciano constantemente il Qi al freddo e non si curano dei flussi vitali.

Da quando sono qui ho capito due cose fondamentali....
le ovaie devono stare al caldo e bisogna bere molto (cose calde) specialmente quando nevica.

Non lasciate che il Qi si raffreddi.

In tutto questo i Finlandesi sono in giro in maniche corte....Take Care of yourself the weather is very cold!

Nessun commento:

Posta un commento