Una famiglia in viaggio

Il Barbiere Filosofico

2012-02-28T20:27:00.000+08:00

Negli ultimi mesi il Signor Big si fa la barba in maniera, diciamo così,tradizionale....la domenica mattina, giornata nella quale può dedicare un pò di tempo a se stesso, si chiude in bagno con tutti gli attrezzi del mestiere e comincia a farsi la barba, operazione piuttosto semplice se fatta con un rasoio trilama, un operazione lunga e perigliosa se fatta invece con i vecchi attrezzi da barbiere.

Il rasoio da PsicoKiller, che si è procurato su TaoBao, va associato a tutta un'altra serie di ageggi, una lunga striscia in pelle per l'affilatura, pennelli, ciotolina per la saponata, crema pre e post rasatura e altre cose che non mi è dato di sapere, il BiondoMarito parte attrezzato di tutto punto e riemerge dalle sue abluzioni mattutine dopo almeno una trentina di minuti.

Nell'uscire da bagno si mostra sempre un pò imbarazzato, perchè?

Ma perchè sembra riemerga da uno scontro fra titani, il viso e il collo tutti graffiati, il volto sanguina in più punti, solitamente cerca invano di tamponare con pezzettini di carta assorbente, negli ultimi periodi avendo preso pratica con l'aggeggio malefico i graffi sono diminuiti, ma la mia domanda resta la stessa da mesi.

Perchè il BiondoMarito si massacra l'angelico visino ogni domenica mattina?

Autolesionismo?

Anch'io ci ho pensato vedendo l'indomita costanza che ci mette nel massacrarsi gli zigomi...

"Perchè lo fai....perchè ti riduci così? Sembra tu sia finito sotto le grinfie di un gatto incazzato."

"Perchè farsi la barba così è un modo per prendersi cura di se stessi!"

Ma se sei tutto sanguinante....che concetto hai di "Cura".

Mi guardo allo specchio, mi guardo e mi vedo, vengo a contatto con il mio io più profondo, faccio le smorfie per far scorrere meglio il rasosio e mi guardo nelle mie varie espressioni, mi metto la schiuma e ragiono sul mio essere io, sul tempo che passa, su noi due e sui ragazzi che crescono in fretta... mi racconta il tutto guardandomi con occhi languidi e visetto insanguinato!

Per voi donne è più semplice, avete tante creme da mettervi e passate tanto tempo con voi stesse...certo che ne abbiamo di creme e non pensiamo filosofico quando ce le spalmiamo, ma piuttosto banalmente ....spianerà le rughe? Eliminerà la cellulite ostinata? Farà veremente quello che prometteva la pubblicità? Dimostrerò 10 anni di meno? Acquisterò quel bel colorito che fa tanto Caraibi?

Filosofia da bagno....Nò, quasi mai.... di solito abbiamo sempre qualche figliolo che deve entrare o che ha bisogno urgentemente di un consiglio, che non trova le magliette nel cassetto, che ha fame o bene che ti vada solo sete!

Ma io mi dico....per fare questo bisogna mica massacrarsi la faccia, la filosofia spicciola....l'elogio alla lentezza si può fare in ogni momento, non serve fare atti di autolesionismo nè usare il rasoio da PsicoKiller, che senso ha retrocere ai vecchi rasoi dopo che quel gran pezzo del Beckham ti ha iniziato al trilama?

Siete ben strani Voi maschi, riuscite a complicarvi la vita facendo cose banalissime, mancate di senso pratico...ma alla fine sono contenta, poteva andarmi peggio...a parte non chiedere indicazioni e avere soggezione/devozione del meccanico....direi che quasi quasi non mi posso lamentare!

La Credibilità del Laowai

2012-02-23T17:54:00.000+08:00

Nessuno credeai Laowai....saranno gli occhi a palla che ricordano le Anime Manga, sarà il nostro modo sobrio di vestire (niente pizzi nè orsettoni), sarà il naso grande o il mento volitivo....non sò di preciso cosa sia, ma sta di fatto che non veniamo presi in considerazione, nessuno crede al povero Laowai o comunque cercano tutti di spiegarci cose piuttosto ovvie....

Prima scena....supermercato.

Girovagando tra gli aggeggi da cucina io e Big ci dirigiamo verso il reparto "Frulla Trita Sminuzza", mi guardo attorno e prendo in mano un banale frullatore, e siccome in Cina per ogni scaffale c'è una commessa, e per di più solerte, ci si avvicina una ragazzona in grembiulino rosa per darci delucidazioni ovviamenente in cinese.

"Frulla, Frulla frutta e verdura, può anche fare i succhi!"

Traduco per Big che dopo tanti anni di cina non ha ancora imparato nulla....

"Ammore.... ha detto che frulla, frulla frutta e verdura"

"Il bicchiere è di vetro"

"Ammore ha detto che il bicchiere è di vetro!"

"Le lame sono d'acciaio"

"Ammore le lame 'so de fero....indistruttibili!"

"Basta mettere questa (indicandomi la spina) nella corrente e parte....frulla tutto frutta e verdura!"

mi dice con aria quasi eccitata (il miracolo della corrente elettrica).

"Ammore ha detto che se metti la spina puoi farti i frullati....lo compriamo?"

Il signor Big scuotendo il biondo testolino non capisce bene se lo stò prendendo in giro o se sto facendo il verso alla commessa, lo assicuro di no, ha detto proprio così, mi sono limitata a tradurre....

"Ma crede che siamo scemi?".

Ammore mio tu parti un pure pò svantaggiato, hai capelli biondi e occhi azzurri, un vero e proprio scherzo della natura, come pretendi di essere preso seriamente, ma questa domanda me la sono posta spesso anch'io.

Per esempio quando chiamo l'agente immobiliare per qualche problemino pratico in casa, avevo bisogno del tecnico per la TV che non riceveva il satellite, e lui è venuto prima a controllare che non ci fosse realmente il segnale e solo più tardi ha chiamato il tecnico, o quando non funzionava la lavatrice, anche lì, prima controllo dell'agente immobiliare e solo dopo convocazione del tecnico, funziona sempre così prima viene l'agente immobiliare a controllare e solo dopo ti mandano qualcuno per le riparazioni.

Ho sempre pensato che non si fidassero delle nostre percezioni, saranno gli occhi a palla o il naso grosso ma non credo che godiamo di molta credibilità all'interno della comunità cinese.

L'apoteosi però si raggiunge dal medico, in queste occasioni fatemi fare una premessa, per non spaventare i futuri aspiranti expat, io scrivo dalla provincia cinese, Suzhou nonostante abbia 5 milioni di abitanti resta comunque campagna.

Medico, dicevamo, le mie disavventure mediche dell'ultimo mese sono state svariate, prima un dente, ma la bravissima Dottoressa Susan ha rimediato velocemente, poi un orecchio prima fastidio e poi totale sordità, vado da un dottore e questa volta ad onor del vero neanche all'ospedale ma nella clinica privata che frequentano tutti gli Expat della Suzhou bene, mi visita e mi da delle gocce da mettere nelle orecchie, banale sordità dovuta a tappo di cerume, schifoso da dire ma risolvibile in poco tempo, una volta a casa mi accorgo che le gocce che mi hanno dato sono gocce per gli occhi....ci penso un pò su prima di chiamare la clinica, mi sono messa in discussione, mi fanno perdere sicurezza in me stessa, alla fine chiamo e mi sento rispondere che va bene così le gocce degli occhi vanno bene anche per le orecchie, ma che domande stupide faccio, se il dottore me le ha prescritte vuol dire che vanno bene!

Il fastidio all'orecchio con relativa sordità, non accenava a passare, quindi me ne sono andata in ospedale (insieme al popolo che non si sbaglia).

Appena dico che mi fa male l'orecchio e che non ci sento, senza neanche guardarmi mi manda a fare un esame audiomentrico....perchè? Mi chiedo....perchè? Non ti fidi delle mie percezioni....perchè anche l'esame audiometrico? Alla fine con testimonianza della mia sordità alla mano torno dall'otorino che finalmente mi guarda l'orecchio....mi ravana un pò con i suoi strumenti anche un pò lerci e mi dice che ho bisogno di ancora gocce e antibiotico per un otite.

Ed ecco che la mia otite si trasforma in una labirintite o sindrome di Meniere (chi lo sa di preciso?), torno in ospedale dicendo che forse il troppo ravanare nell'orecchio mi ha fatto venire qualcos'altro, torniamo dall'otorino che sentenzia che il mio orecchio adesso è a posto e che le mie vertigini non sono dovute all'orecchio, via veloce da neurologo....al quale spiego i sintomi e tuttoil decorso.... la prima domanda del neurologo è stata?

"Tu bevi abitualmente?"

Ma secondo te io vengo dal neurologo per i postumi di una sbornia?

Ma ci sono o ci fanno?

Sono tornata a casa con una confezione di pastiglie per fluidificare il sangue e una scatola di pastiglie per le vertigini....sto prendendo quelle per le vertigini...un pò meglio, speriamo passi da sola!

San Valentino & C.

2012-02-13T13:17:00.000+08:00

Gli uomini italiani ce l'hanno facile!

Io raccoglierei nei commenti i racconti delle proposte di matrimonio delle mie lettrici....se volete fatevi avanti magari mi sono sbagliata e si scopre un popolo di romanticoni.

Perchè non si cantano più serenate?
Perchè nessun prode condottiero parte per imprese titaniche, per salvare la sua bella dalle grinfie del Drago?
Perchè, al limite (le fortunate), rimediano un poveretto su un ginocchio con un anellino in mano?
Perchè gli uomini non devono più compiere imprese epiche per essere presi in considerazione?

Come scremiamo gli eori ed i Titani, dai vili e dagli ometti?

Noi povere Dulcinee moderne come possiamo essere sicure di accasarci bene?

Li ho visti a Natale e li immagino adesso alle soglie del fatidico San Valentino (chi era costui?), aggirarsi nei negozi con lo sguardo lobotomizzato dai troppi cuori e dai troppi profumi ma quanto minchia costano questi profumi? li senti pensare, senti che macinano rotelline metalliche cercando un senso a qualcosa che non gli appartiene.

Ecco amici uomini basta profumi, che tanto non sapete scegliere, il vostro naso non è il nostro naso.
Basta anche mutande e copricapezzoli che ci avete già dato per Natale e Capodanno, per l'amor del cielo e anche nostro, basta minchiate tecnologiche che non ne possiamo più....ricordo che per la maggior parte di noi un telefono deve telefonare, t-e-l-e-f-o-n-a-r-e e basta, in realtà non ci interessa neanche il meteo.

Consiglio....una bella serenata, andate sotto al balcone dell'amata con un bel gruppo di Mariachi e mettetevi a cantare, magari con un bel mazzo di rose in mano (ma non sono fondamentali), qualcuno di voi saprà usare uno strumento musicale, ecco questo è il momento giusto....vi vergognate con il canto, una poesia, siete impacciati con le rime....una lettera, quattro righe sarete in grado di tirarle fuori....tutto quello che ha a che fare con Amore....per tutta la vita....fedele nei secoli (i carabinieri in divisa sono avvantaggiati)....solo tu....occhi profondi e capelli profumati va bene, non serve che voi siate scrittori provetti, sedetevi ad un tavolo e pensateci, pensate alla Vostra Amata alla Vostra Compagna, ma pensateci "Romantico" altrimenti è tutto troppo facile....potete pensarci romantico per un giorno?
Non vorrete essere di meno dei cinesi?

Tutto questo pippone iniziale era per dirVi che ho assistito ad una proposta di matrimonio in un locale del centro sabato sera.

Vogliamo essere da meno? Vogliamo?

Lui l'ha portata nel locale in cui l'ha conosciuta, ha fatto abbassare le luci e mentre partiva la musica, su un megaschermo alle spalle dell'ignara fidanzata, che stava quasi pisolando sul tavolo, scorrevano delle foto di lei in varie pose, alcune buffe, alcune romantiche, mentre lei ormai piangeva come una fontana lui si avvicinava cantando, fino ad arrivare in ginocchio difronte a lei, con in una mano una mazzo di rose viola (lo so il viola fa tanto funerale ma speriamo qui porti bene) e nell'altra una scatolina rossa, della quale ha fatto scattare l'apertura come un novello Houdini, la quale conteneva un pietrozzo non da scherzo che ha fatto commuovere ancora di più la futura sposa....dopo alcuni fuochi artificiali e diverse bottiglie di spumante condivisi con l'ignaro parterre, si sono finalmente dati un bacio tra gli applausi generali, i filmini e le foto dei loro amici.

Appena seduto al tavolo il promesso sposo, forse vedendola incerta sulla dimensione dell'enorme brillo le ha anche fatto dono di un IPad.

Adesso mi rivolgo a Voi uomini Italiani....latini e calienti, all'estero si crede perfino che a volte siate così calienti da essere molesti, vogliamo essere da meno, capisco la crisi, e tralasciamo quindi brilli e IPad, ma anche rose viola che non si sa mai....ma una serenata, un medley delle nostre foto su un maxi (o anche mini) schermo, due fuochetti d'artificio avanzati da capodanno....non vogliamo essere da meno dei cinesi?

Io vi avverto se questi continuano così si sposano le nostre figliole....mi fate fare un pò di bella figura, lo fate per questa povera expat ormai alla frutta....per San Valentino una serenata, anche senza i mariachi che c'è crisi!

I mariachi li metto io....

Vogliamo parlane....Parliamone!

2012-02-02T17:01:00.001+08:00

Da qualche giorno di nuovo in terra cinese....

Freddino?....Freddino.
Grigino?.....Molto Grigino.
Botti?....si ancora qualche botto si sente.
Draghi? ....non tanti ma qualcuno ancora si vede.
Nuove mode? Nuove magari nò....strane certo che sì.

Ultimamente ho visto parecchie cinesine andare in giro abbracciate ad un enorme (tipo grandezza cinesina stessa) orsacchiotto di peluches.
L'orsacchiotto, presumo, sia allo stesso tempo una stupida nuova moda ma anche un modo per tenersi caldi in questi giorni di freddo pungente.

E mettersi un cappottone direte Voi?

Ingenui Occidentali con gli occhi a palla che non siete altro....le cinesine in inverno vanno in giro con i pantaloncini corti (certo con sotto il leggings, ma sempre corti sono)...perchè?
Vi starete chiedendo sempre Voi Laowai dai grandi nasi.

Ma perchè poi d'estate non li mettono, altrimenti si abbronzano le gambe e sappiamo bene che l'abbrozzantura in Asia fa donna agricoltore e allora quando metterli se non ora che il bel freschino di questi giorni non può far altro che tonificare le minuscole gambette.

Ed io sono ancora qui che mi stupisco....e scuoto il testolino come uno di quei gattini che si appoggiano sul cruscotto delle auto.

Mi sto riadattando....fra poco nulla più mi sembrerà strano, regalatemi ancora qualche giorno.

Tanto per farVi capire la passione per gli orsacchiottoni, sul mitico TaoBao ci sono almeno un centinaio di pagine dedicate agli amici del cuore.

E oggi che sono generosa per la mia Sis ci metto anche l'Abbraccia Dance!

Uomini e Superuomini

2012-01-10T23:26:00.002+08:00

Uomini eSuperuomini

La mia macchinina nei giorni scorsi mi ha lasciato a piedi....e tu donna cosa faresti?

Cerchi di farlaarrivare fino al primo meccanico, uno vale l’altro, e con gli occhioni dolci esfarfallanti gli fai capire che hai problemi con la tua automobile, in pocheore la macchina sarebbe stata pronta per ripartire e se non lo fosse stataavresti almeno rimediato una macchina di cortesia.

Ma il maschio dicasa invece no....ha cominciato molto da lontano....

“Sento un rumorestrano?”

“Portiamola dalmeccanico.”

“Nò! (perentorio) Credo che siano solo le candele...”

“Vabbè, cosa dapoco andiamo dal meccanico e facciamola sistemare.”

“Nò! (perentorio) Andiamo alsupermercato e le compriamo, compriamo anche la chiave per smontarle ed io lecambio.”

“Scusa....maperchè non possiamo andare dal meccanico o anche dal benzinaio a farcelecambiare?”

“Ti pare che iovado dal meccanico per 4 candele, che figura ci faccio, intanto provo e se poi non dovessero esserele candele almeno ci ho provato e posso dirgli che le candele sono a posto...”.

E quindi al costo del meccanico aggiungiamo quello per la tua autostima.

“Ma a te....ilmeccanico mette soggezione?”

“Bhè sai luiconosce tante cose....”

Ti ho beccatomascolino mio, tu sei in soggezione dalmeccanico, e si perchè tu sei uomo ma lui è Superuomo, riesce a fare cose chetu ti sogni, cambia candele come slacciare reggiseni, si racconta che a miasorella uno le abbia adirittura cambiato il "corpo farfallato", tu uomo normale seirimasto molto colpito dal racconto del “corpo farfallato” non sai neanche dov’èun corpo farfallato, turbine e centraline, lampadine e guarnizioni ditesta....ma cosa ne sai tu uomo normale, ci vuole un super uomo per questo e isuper uomini a Voi uomini normali vi fanno una certa soggezione....ma è anchebello vederVi in difficoltà voi che siete sempre sicuri di tutto, le cosepratiche non hanno segreti per Voi, ed invece dal meccanico si vede tutta laVostra miserrima ignoranza.

Ma perchè deveessere tutto così complicato....non dovremmo essere noi quelle con lesovrastrutture mentali, quelle che si fanno i problemi inutili e invece eccoche abbiamo trovato il SuperUomo che vi mette in imabarazzo!

Regali Complicati

2012-01-04T07:48:00.002+08:00

Le festeNatalizie portano invitabilmente ad una permanenza prolungata di me e delSignor Big (in versione romantica/natalizia/familiare) sotto lo stesso tetto,cosa a cui non siamo per niente abituati, certo ci incontriamo ogni sera e i weekend li passiamo insieme, ma quellesono cose normali da coppia collaudata....ma tutte le feste natalizie vicinivicini sono veramente impegnative.

Big sotto lefeste si BabboNatalizza, diventa tutto cioccolatini e filmini romantici, esceper comprare il vischio e i dolcini, ma soprattutto esce a comprare il mioregalo di Natale.

Confesso che non è facile farmi un regalo di Natale, ma allafine basta andare sul gastronomico o sull’aggeggistica da cucina per farmifelice....il mio biondo marito quest’anno a superato se stesso mi ha ordinatoun “pacco” su internet il 21 dicembre, ma quando nel pomeriggio del 24 il corrierenon si era ancora presentato (mi avevano garantito la consegna...testualiparole) il biondo testolino è andato nel panico....lui, l’ingenuo, pensava divivere in Svizzera consegne puntuali alla vigilia di Natale....ma neanche le Renne di Santa!

Il povero amore èdovuto uscire il 24 pomeriggio per rimediare al “pacco” mancato....ed immaginol’impegno che può averci messo, il maschio medio ed i regali non sono propriocomplementari, in questi giorni ho visto uomini sniffare profumi e provare cremine idratanti al Patchouli, comprare mutande rosse e copricapezzoli brillantosi (con un certo imbarazzo ma ormai i copricapezzoli li vendono al super "meravigliosa Italia"), li ho visti comprare sciarpe dai colori improbabili per la gioia delle commesse che ce le avevano lì in magazzino da dieci anni.

Alla fine del pomeriggio è tornato a casa ancora sorridente nonostanteil traffico prenatalizio, con quattro bei sacchetti colorati, io mi sonoraccomandata che non serviva niente e che avrei aspettato volentieri ilcorriere che magari in un paio settimane, o con un pò di fortuna anche per laBefana, mi avrebbe recapitato il mio regalo ....perchè lo so è difficile farmi un regalo....voletesapere cosa c’era nei sacchetti colorati che il biondo marito ha portato acasa....

Primo sacchetto(o anche piano A).

Rullino i tamburi....un fermaporta, sì un fermaporta un cilindretto dimetallo...(romanticamente) pare volesse essere il primo pezzo della nostra futura barca avela.

Secondo sacchetto(o anche piano B).

Un collo in lana, per proteggermi dal freddo quando corro.

Terzo sacchetto(o anche piano C).

Un paio di guanti....piccolissimi , li ha fatti provare allacommessa....propabilmente elfica perchè non vanno neanche alla Principazza.

Quarto sacchetto(o anche piano D).

Unbel braccialetto/collana e diciamo che si è riscattato con quello in attesa delvero regalo.

E poi siinnervosisce se gli dico che da quando mi sono accorta che lui non è ilPrincipe Azzuro lo amo molto di più (ma si può amare di più?) in maniera diversa ma consapevole, ci siamo conosciuti tanto tempo fa e lui era il Principe Azzurro,facile per me amarlo con tutta me stessa, incondizionatamente, tante voltesenza neanche vederne i difetti, crescendo insieme la patina azzurognolalentamente sbiadisce e resta l’uomo con i suoi difetti , resta l’uomo l’essereumano, nella sua meravigliosa imperfezione, ed è bello amare l’uomo, molto piùcomplicato che amare il Principe Azzuro ma sicuramente molto più appagante, unasfida giornaliera e consapevole.

Quasi un Ode alBiondoMarito a lui non ditelo che è meglio del Principe Azzurro....il vero regalo?

Arrivato molto prima del previsto, il nuovoKindle con una meravigliosa copertina rosa Hello Kitty, niente più libri invaligia....molto più spazio per salamini e formagelle....furbo l’Uomo, molto più pratico del Principe Azzurro.

Tempi sospesi e auguri di Natale

2011-12-17T18:59:00.000+08:00

Siamo ancora qui....ma i nostri impegni natalizi cinesi sono stati portati a termine, ho fatto gli struffoli e riempito calzette per la Festa di Natale dei Bambini Italiani, ho brindato con tanti amici, ho pianto al concerto di Natale dei bambini di SSIS....quindi questo è il solito tempo sospeso che capita ogni anno, vorrei già essere da qualche altra parte.

Approfitto di questo tempo sospeso per tirare le somme di quest'anno...

Se mi guardo solo un attimo indietro mi rendo conto di quanto è stato fatto in questo anno, di quanto sono cresciuta, di quando ho viaggiato per il mondo e dentro di me, di quanto mi hanno arricchito i paesaggi Balinesi, quanto mi ha emozionato rivedere la mia famiglia siciliane, la terra rossa disseminata di ulivi e carrubi, e di quanto ho sentito vicina la mia mamma, lo stupore infantile difronte ai templi di AngorWat e la cotta adolescenziale per il popolo cambogiano.

Quanto abbiamo fatto, perchè alla fine sono convinta che sono sempre le esperienze che contano i ricordi che ci creiamo e quelli che lasciamo di noi....non avremo mai tante cose e anche quest'anno girerò con la mia vecchia Punto Rossa senza aria condizionata, ma alla fine che mi importa, un viaggio in più una macchina in meno, meglio per me e anche per madre natura!

E poi i miei ragazzi sono diventati grandi, in un anno sono cambiati tantissimo, due adolescenti in giro per casa....non è facile neanche un pò, e sono sempre più felice che questo tipo di vita mi regali del tempo libero da passare con loro ad ascoltare e chiacchierare, a fare i compiti e a rispondere a domande strane, tempo per accogliere amici rumorosi e assistere la Principazza nei numerosi cambi d'abito oltre che al trucco e al parrucco.

Bilancio positivo?

Ma sì, se oltre a quello che la vita ci offre ci mettiamo anche noi ad essere negativi....positivo, certo viviamo come color che sono sospesi, per dirla come Dante, ma questi sono gli imprevisti del mestiere, ma per il momento siamo qui e adesso, godiamoci il momento....sono un pò cicala?

Vi ho già detto che anche quest'anno patirò il caldo d'estate e morirò di freddo di inverno nella mia non più fiammante Punto Rossa?

Auguri a tutti Voi, a tutti coloro che hanno viaggiato con me, alle belle persone che ho conosciuto quest'anno proprio tramite il mio Blog, e soprattutto a quelle che sono diventate amicizie reali, Auguri ai bambini viaggiatori e viaggianti che incontro ogni giorno, loro sono una forza della natura si adattano alle situazioni più imprevedibili accettano tutte le culture senza preconcetti, si inseriscono in realtà nuove e totalmente diverse dalle loro....bambini che dal paesino di campagna italiano passano alla grande scuola Internazionale di Suzhou, cantano e ballano canzoncine natalizie in una lingua che non è la loro su di un grande palco multietnico e vivono quotidianamente una realtà scolastica lontanissima da quella vissuta fin'ora....io Vi ammiro tantissimo, ammiro la Vostra timida spigliatezza, le Vostre amicizie colorate, le Vostre chat su Skype in tre lingue differenti, la vostra semplice presa di coscienza nello essere cittadini mondiali....l'Italia è il focolare che sempre Vi accoglierà ma il Mondo, tutto il mondo sarà la Vostra casa!

Auguri di uno splendido Natale a tutti Voi!

Noi ci risentiamo dall'Italia.

Bigger is Better

2011-12-12T21:58:00.001+08:00

Stamattina mi è capitato tra le mani un giornaletto, sfogliandolo distrattamente durante la colazione mi è saltato all'occhio un articolo.

Il titolo dell'articolo era "Bigger is Better"....è finalmente mi sono detta, qualcuno che ammette che le dimensioni contano e non la solita menata...."l'importante è come lo si usa"....le dimensioni (come le parole) sono importanti.

Il mio sguardo assonato si sposta sulla fotina in fondo alla pagina, l'immagine di un bel seno prosperoso in primo piano.

"Bigger is Better"
Six Breast augmentations without Surgery

Che il seno piccolo sia un cruccio delle asiatiche è abbastanza palese, in Cina è tutto imbottito anche le canottiere nascono già con il seno incorporato, ci sono anche morbide imbottiture in silicone da infilarsi dentro il reggiseno....qualche volta ci sono anche le mutande imbottite sul didietro, ma quella è un'altra storia, concentriamoci sul davanti.

I consigli dell'articolo in questione era più o meno questi:

Aumentate di peso. Il seno è fatto prevalentemente di grasso, quindi ha senso dire che meno grasso corporeo avete più piccole saranno le vostre tette. (...e il culo dove lo mettiamo, ma forse alle asiatiche va tutto sulle tette? Anche il culo è fatto di grasso....Ergo...).
Esercizio. I muscoli pettorali sono direttamente sotto il vostro seno, se li fate lavorare le vostre tette diventeranno più piene e sode. (Niente da dire ci può stare).
Prendete le vitamine. Prendete le vitamine A ed E, che migliorano la salute dei tessuti e anche la vitamina C che aiuta il corpo nella produzione di collagene, e se dopo un pò non noterete la differenza non disperate le vitamine fanno bene comunque a tutto il corpo. (San Gennaro....o'miracolo glielo fai tu?).
Provate la medicina tradizionale cinese. Mi risparmio (e Vi risparmio) di elencare tutte le varie erbe ed erbette che neccessitano alla crescita della materia prima in questione.
Fatevi un massaggio. Può sembrare una strana idea, (forse la giornalista sta prendendo consapevolezza di se stessa) ma è una modo fantastico di migliorare la circolazione, pulire le ghiandole linfatiche e rendere la pelle tonica, se non avete un uomo che vi aiuta potrete rivolgervi alla nostra Spa, Vi offriamo 45 minuti di massaggio per circa 60 euro.
Prendete gli estrogeni. Se nulla di cui sopra funziona prendete gli estrogeni, il seno piccolo è spesso sintomo di una mancanza di estrogeni (il culo grosso spesso sintomo di eccesso di cioccolata nel sangue), una pastiglietta vi può aiutare, sono reperibili in maniera semplice ed economica su TaoBao, ma ricordate che l'aumento incontrollato del livello degli estrogeni è strettamente correlato ad alcune patologie tumorali.

Ho tradotto in maniera approssimativa, ma alcuni passaggi sono riportati fedelemente....rassegnatevi (io volevo essere bionda), niente tette e niente culo, ma neanche cellulite e rughe, voi con un paio di imbottiture risolvete il problema noi avremmo bisogno di un'affettatrice!

Acchiappata dal Natale

2011-12-05T21:25:00.001+08:00

Si è fatto quel periodo dell'anno....almeno sul calendario è arrivato l'inverno, i ragazzi Go cominciano a cantare le canzoncine di Natale fioccano letterine per Santa e buoni propositi per il nuovo anno, la micina freddolosa si rifugia sull'ultimo scaffale della libreria per prendersi tutto il caldo e saltella da un divano all'altro pur di non poggiare i piedi a terra, spuntano alberi di Natale un pò ovunque e quindi anche lontano diverse migliaia di chilometri sono stata acchiappata dallo spirito natalizio, ci siamo rincorsi per un pò, ma alla fine sono stata proprio acchiappata.

Lo spirito natalizio in realtà non si percepisce molto, le temperature continuano ad essere piuttosto miti e si trovano le fragole al mercato, per calarmi meglio nel mood natalizio preparo torte di mele e cannella ma una volta acceso il forno mi tocca girare per la cucina in canottiera....e la canottiera non fa molto Natale.

Il vero Natale ci arriverà addosso tutto in un colpo quando atterreremo in Italia, l'aria frizzantina, il cielo azzurrissimo, le nuvole sulle montagne bianche, tutte le case illuminate, i grandi pini addobbati fino a dove si può ( li ho sempre trovati molto approssimativi addobbati a metà....ma chi avrebbe mai pensato crescesse tanto) e perchè no anche quei brutti babbi impiccati alle finestre.

Il Natale è casa, per Natale ho bisogno di riallineare il mio punto di vista, riavvicinarmi alle radici, allontanarmi dai brillini dei centri commerciali e dalla confusione "regalesca", vorrei trovare la dispensa piena e non dover uscire di casa almeno fino a Capodanno, vorrei starmene in cucina a friggere baccalà per quelli del Sud e stufare cotechino e lenticchie per quelli del Nord, sciogliere il miele per gli struffoli e montare il mascarpone per Big che senza quello il Pandoro come lo mangio....ho bisogno di passare il tempo con gli amici bevendo caffè, mangiando pandoro e torroncini, ho bisogno di impacchettare regalini scelti con cura durante queste ultime settimane e sistemare la mia casa, renderla profumata, accogliente.

Sono stata acchiappata dallo spirito Natalizio, e non vedo l'ora di portarmelo a casa, l'albero e le decorazioni sono state fatte anche nella casetta Suzhouese, ma gli addobbi storici sono riposti con cura in Italia....per il momento canticchio "Tu scendi dalle stelle" e rivedo per la milionesima volta "Natale in casa Cupiello" che per le persone del Sud è come "Sette Spose per Sette Fratelli" o "La vita è una cosa meravigliosa".....continuo a stupirmi del genio di Eduardo e mi fa veramente ridere la letterina di Natale del Ninnillo ancora adesso dopo trent'anni.

Colpita e affondata ma ancora per una 15 di giorni mi dovrò accontentare del Xstmas Coffee di Starbucks...sorella arrivo....prepara "O'Presepe".

Spogliatoi

2011-12-01T08:05:00.001+08:00

Il mal di schiena mi ha abbandonato da un pò e quindi mi sono subito iscritta in palestra, ma il bello della palestra non è la palestra stessa, dove più o meno accade tutto come in tutte le palestre del mondo, certo ci sono corsi un pò diversi e nessuno che cammina all'indietro sul tapis roulant, il Tai Chi con i ventagli e le spade magari voi non lo fate, e forse non avete neanche il corso di Danza del Ventre, dove vedrete anche sempre qualche uomo dimenare i fianchi insieme a tantissime ragazze cinesi dure come bastoni di legno.....non hanno ne pancia nè fianchi, poverine fanno quello che possono.

Il Bello, parlavamo del bello della palestra, il bello della palestra sono gli spogliatoi, un mondo a parte, lontano da ogni immaginazione, le cinesine negli spogliatoi si muovono con una disinvoltura e una mancanza di pudore inimmaginabile per noi italiani cresciuti con la mamma che ci diceva di "coprire le vergogne", queste ragazze vivono il loro corpo come fosse il corpo di tutti, mi spiego meglio.

Donne o ragazze, grasse (pochissime) o magre, si muovono nello spogliatoio nude, entrano si tolgono i vestiti sudati e con il loro asciugamano sotto al braccio (non intorno al corpo) vanno a farsi la doccia, lungo il tragitto armadietto/doccia possono succedere mille cose, incontri un amica e ti fermi a fare quattro chiacchiere, arriva l'istruttrice di yoga e ti spiega come mantenere una posizione, una compagna di corso ha comprato una nuova crema puzzolentissima e te ne spiega tutti i vantaggi, un'altra ti mostra i lividi del suo ultimo massaggio.....moltiplicate tutto questo per 30 e provate ad immaginare la scena, per noi donne una sorta di girone dantesco....tutti nudi, spogliati delle nostre vanità con la cellulite in mostra in cerca della strada che finalmente ci conduca all'acqua....per gli uomini un paradiso, tutte queste donne nude che chiacchierano e replicano posizioni yogiche senza vestirsi mai.

Il dopo doccia è forse anche peggio....perchè dopo la doccia cominciano una serie di operazioni che tutte noi donne conosciamo bene, ma che in un luogo pubblico svolgiamo con un minimo di pudore, mettersi la crema viso, asciugarsi i capelli, truccarsi, darsi l'idratante e l'anticellulite sulle gambe...tutto sempre nude e tanto per specificare, quando ho scritto si asciugano i capelli intendevo si asciugano tutti i peli del loro piccolo corpicino.

Ecco capite bene che in un posto così non sono troppo a mio agio, vado molto volentieri in palestra mi piacciono i corsi ed ormai capisco anche quasi tutte le istruzioni che mi danno, ma gli spogliatoi restano un mondo a parte, mi colpisce la loro disinvoltura e sicurezza, noi tendiamo a nasconderci, anche quelle più magre di noi in un luogo pubblico si spogliano con un pò di imbarazzo....queste sono quasi tutte magrine ma bruttine, usano creme alle erbe puzzolenti, hanno la stessa biancheria intima di Bridget Jones, hanno la schiena martoriata dalle varie pratiche di massaggio cinese e pure si muovono nella loro nudità con una disinvoltura invidiabile....qual'è sarà il segreto?
A noi dicevano "copriti le vergogne"....a loro?

Cambodia con lentezza

2011-11-25T17:15:00.000+08:00

La storia e le disavventure della Cambogia sono note più o meno a tutti, la pace è stata raggiunta da pochi anni e si percepisce chiaramente che il paese sta cercando di riscattarsi da anni tremendi e complicati, la guida ci diceva che adesso finalmente stanno bene, che sì c'è ancora un pò di corruzione a livello governativo (in quale Stato non c'è?) ma che adesso hanno internet e possono comunicare e confrontarsi facilmente, le magagne si scoprono presto e le notizie passano veloci, secondo lui migliorerà ancora e io glielo auguro di tutto cuore.

Che dire di questo paese....tante cose possono essere dette ma tantissime possono essere lasciate alle immagini, sicuramente un viaggio impegnativo umanamente e fisicamente, la bellezza dei tempi si scontra con la povertà della gente di strada, i grandi alberghi si affacciano su strade di polvere rossa, alberghi in cui si spende per notte l'equivalente del redditto annuo di una famiglia....le solite contraddizioni asiatiche, ormai le ho viste tante volte, troppe, e la sensazione di disagio si fa sempre più forte.

Siamo rimasti stregati dai Templi di AngorWat, ma soprattutto sono state le persone che ci hanno colpito molto, pacifici...dignitosi....eleganti....donne e bambini bellissimi.

Vi consiglio un viaggio in Cambogia? Sicuramente sì....ma non andate nei grandi alberghi, che di solito appartengono ad investitori stranieri con connivenze all'interno del governo (questo è quello che ci spiegava la guida) e non andate con i viaggi organizzati, fatevi un Vostro personale piano di viaggio, scegliete un piccolo Hotel e fatevi portare in giro da uno dei mille TukTuk che troverete per strada con 10/12 dollari al giorno vi porteranno in giro per il sito archeologico e vi diranno tutto quello che c'è da sapere sui templi e farete la differenza sul bilancio familiare di almeno un paio di famiglie....certo sono solo agli inizi, non troverete l'accoglienza da "Grande Albergo", ci saranno degli imprevisti (noi non avevamo l'albergo per la prima notte ma ci hanno sistemato comunque), ma prendetela con filosofia rilassatevi sul vostro TukTuk e lasciatevi cullare dal ritmo asiatico, ecco Vi consiglio un turismo lento e magari umanitario, cercate di aiutare la popolazione locale, mangiate nei ristoranti Cambogiani e dissetatevi con la frutta comprata dai carretti difronte ai templi o nelle stradine polverose dei villaggi.

Guardatevi attorno senza fretta, non è un meta per turisti è una meta per viaggiatori, i turisti passano veloci nei loro autobus con l'aria condizionata, e si perdono tutto il meglio, si muovono in maniera comoda e vedono solo la facciata, voi muovetevi con lentezza, in bici o in TukTuk viaggierete scomodi e la sera sarete ricoperti di polvere rossa e avrete la pelle bruciata dal sole ma l'aria della Cambogia ve la sarete goduta tutta.

Ecco non c'è molto altro da dire Vi lascio alle immagini....tutte le altre le trovate su facebook.

Appena ho un attimo di tempo nella sezione "Viaggiando con Noi" vi metto tutti i riferimenti pratici che vi potrebbero essere utili per un Vostro eventuale viaggio in Camogia per tutto il resto contattatemi su facebook ed io cercherò di risponderVi prima possibile....

Italianità

2011-11-24T20:30:00.000+08:00

Stasera chiacchieravo con la bravissima Doris Zaccone di Radio Capital (se Vi fa piacere andate a sentirVi il podcast), sull'italianità.....o per lo meno sul volere mantenere l'italianità almeno a casa, perchè trovo molto bella la multiculturalità ma anche l'unicità delle nostre origini non deve essere da meno, ma essere mamma italiana all'estero non è cosa facile, ogni giorno mi scontro tantissime culture diverse e non sempre ne esco vincitrice....la mia bambina anche quest'anno ha il solito dubbio:

"Ma la lettera a Santa (io insisto con Babbo Natale) la devo scrivere in inglese o in italiano?"

Vi lascio due post che avevo pubblicato nel vecchio Blog qualche tempo fa....giusto per farVi capire che non è proprio così semplice gestire la multiculturalità!

TERAPIE ANTI-AGE

Pare che la frequentazione con persone finlandesi porti al ringiovanimento...
Vi spiego meglio, il mio Anziano, quello che gira in casa con le ciabatte pelose, quello che fa sempre domande intelligenti, quello che sta fermo composto a tavola anche per due ore di seguito e sacrifica la moda trendy per i pantaloni della tuta, quello che ordina i libri e le matite per sfumature di colore, sta ringiovanendo, ed il merito pare sia degli amici finlandesi.
Gli amici finlandesi digitano su Google "Come diventare malati" per trovare tutti i trucchi per ingannare i genitori e non andare a scuola, ingaggiano pericolosissime lotte con fucili a pallini, grandi come biglie, contro i nemici Koreani, fanno la guerra di gavettoni, costruiscono bombe con i petardi, si nutrono di schifezze e non hanno un orario di rientro..... dimenticavo guardano film hard a tavola , in pizzeria, con i propri genitori di fianco (visto io con i miei occhi, ma forse i genitori non se ne erano accorti).
L'Anziano frequenta la Banda Finland come outsider, tra queste candide testoline bionde che seminano il terrore ad Horizon vedrete spuntare un capoccione castano, Anziano, che da quanto li frequenta si sta' finalmente trasformando nel figlio che ogni madre desidererebbe.
Un teppista, ma non essendo abituato a essere tale lo e' in maniera scialba, l'Italiano mi e' poco incisivo, e' ingenuo si lascia beccare al primo colpo, quindi Mammago' si trova a dover affrontare le compostistissime Mammexpat, che parlano di questa banda di finlandesi che terrorizza il compound tra i quali si mormora ci sia anche un italiano imbranato...
"E' forse tuo figlio?Noooooooo...nooooooooon possiamo esserne certe ma era SCURO di capelli"
....chi altri potrebbe essere...
Anziano e' sempre in punizione, lamentandosi che lui e' l'unico che deve rientrare alle 7, che non possiede un arma, ne' bianca ne' da fuoco, che non gli e' permesso lanciare gavettoni dall'ottavo piano e nenche scaricare porno da internet, che deve nutrirsi con frutta, verdura e torte fatte in casa, lo sfortunato si lamenta anche di avere due genitori troppo presenti, perche' non puo' uscire qualche volta di sera solo con i suoi amici, i finlandesi loro si' che sono fortunati hanno un autista che li accompagna.
Anziano non puo' piu' usare i giochi elettronici e neanche guardare la tele, non puo' neanche consultare i suoi libri di disegno e puo' uscire solo accompagnato da un adulto.
Continuiamo a parlarne da giorni, io cerco di fargli capire che ci sono cose pericolose che non vanno fatte, specialmente se non sono pericolose solo per noi stessi, ma com'e' difficile imporre la mia italianita' in mezzo a tutta questa multiculturalita'!
Per chi di voi non lo sapesse Anziano ha 11 anni.



BUDDHA LO FA....


Che i miei bambini si stiano "stranierizzando" è un dato di fatto, ne abbiamo consapevole certezza sia io che MrBig, che tra slang americano e parole lanciante random in cinese all'interno di un discorso, deve reclamare a gran voce la cara lingua madre almeno intorno al desco serale.
Questa evoluzione mi fa sicuramente piacere, che diventassero cittadini del mondo me lo sono sempre augurata, ho sempre sperato che non si soffermassero al loro orticello...quindi in questo momento storico (chissà dove finiremo prossimamente) loro pensano, ragionano e vivono in un fantastico pentolone asiatico contaminato però dall'Europa e abbondantemente anche dall'America...
Principessa durante una tranquilla gitarella domenicale....
"Io quando morirò non voglio andare in cielo e fare l'angelo..."
"Tu per il momento non muori, sei piccola, quindi non preoccuparti di queste cose..."
"Sì lo so parlavo per quando sarò molto vecchia...non voglio fare l'angelo"
"Princi quando vai su in cielo ti becchi quello che c'è se c'è da far l'angelo fai l'angelo..."
"Ma è noioso non posso passare tutta la morte a fare l'angelo...Voglio scegliere, Buddha l'ha fatto!"
Oh Bhè certo....io ignara madre di figli multietnici, io che sono venuta su a pane e castighi divini mi ero dimenticata di tutte le altre religioni....
"Ah Bhè....se l'ha fatto Buddha puoi sicuramente farlo anche tu...perchè nò!"
"Buddha però era molto buono...io non tanto..."
"Non ti preoccupare ci diventerai...se vuoi scegliere devi diventarlo almeno un pò..."
"Si certo da adesso in poi diventerò più generesa e condividerò con altri tutte le mie cose..."
Ah....Ah...Ah...Voglio proprio vederti piccolo mostro dalle principesche sembianze...condividere....generosa...Ah...Ah...Ah...
"Scusa mamma, by the way...Come si diventa Presidenti?"
A questa non rispondo...mi rifiuto...ecco Vi rendete conto con chi vivo io... Cattolici (pentiti) Capitalisti Buddocomunisti....

Cambogia

2011-11-17T19:31:00.001+08:00

Siamo in Cambogia....stregata da questo posto dopo solo poche ore, oggi ho anche assistito alla consacrazione di due monaci Bhuddisti, uno giapponese e uno cambodiano, sono stata accolta nel tempio....seduta vicina ai parenti cambodiani del nuovo monaco chiacchieravamo con tranquillita' circondati da cani randagi, la signora si e' assicurata che io fossi sposata e che avessi dei figli....alla fine mi ha augurato buona fortuna con un sorriso fantastico! Domani i Templi di Angor Wat, poi quando torno Vi scrivo e Vi lascio tutte le foto! Adesso volevo solo mettere su carta (virtuale) un ricordo! A presto

Ayi

2011-11-16T19:00:00.000+08:00

La bravissima Doris Zaccone di Radio Capital, mi ha chiamato per chiacchierare del focolare domestico in Cina e anche di come è cambiato il nostro concetto di focolare da quando abitiamo in Cina, descrivere in pochi minuti tutte le sfaccettature del vivere quotidiano in Cina non è semplice, il mio Blog ci sta provando da anni ma ancora oggi mi rendo conto che tutto quello che scrivo molto spesso non rende l'idea completa di quello che in realtà è la nostra quotidianità cinese.

Alla base del focolare domestico cinese ci sono le Ayi (Zie) queste possono essere Zie vere o semplicemente delle persone che lavorano per te, ma vivendo con te quotidianamente in poco tempo diventano famiglia, e sono proprio loro che si occupano di tutto dalla spesa alla casa, ma soprattutto si occupano dei bambini.

Le famiglie con bambini piccoli ne hanno una necessità vitale, molto spesso i posti di lavoro sono lontani dal posto dove vivono abitualmente, molto spesso i genitori vedono i figli una volta alla settimana se va bene, quindi se non si hanno genitori vicini, (spesso è così....la Cina è un paese molto grande), la presenza delle Ayi è fondamentale.

Con i bambini sono veramente preziose, attente e affettuose, capiscono perfettamente l'importanza del loro ruolo nella crescita di quello che sarà, il più delle volte, l'unico figlio di quella famiglia.

Perchè sì, ancora oggi avere due figli è una cosa da ricchi, non è vietato ma si pagano per il secondogenito tasse molto alte, anche in termini di scuola e sanità.

Ed ecco che queste signore sono la base della società cinese, si occupano come brave Mary Poppins dei preziosi eredi e si occupano di noi stranieri proprio come delle zie, e forse noi poveri stranieri siamo ancora più diffiocoltosi dei bimbi, non parliamo il cinese e i nostri bisogni sono un sacco strani, si assicurano che si esca di casa doverosamente coperti in base alla temperatura esterna, vanno a comprare la frutta e la verdura a prezzi migliori, gesti semplici di affetto spontaneo senza troppe pretese, l'affetto dei bisogni...Copriti, Mangia, Vai a riposare....gesti semplici e familiari, ma senza di loro la vita di tutti noi sarebbe sicuramente molto più difficile.

Il nostro personale focolare si è solo un pò rimpicciolito, la famiglia siamo noi 4 e basta in questo momento e quello che ci manca di più son gli amici e i parenti italiani, cerchiamo di cenare sempre insieme anche se a volte gli orari di Mr.Big non c'è lo permettono, cerchiamo di andare a mangiare la Pizza il sabato sera proprio come facevamo a casa, e poi c'è la nostra cara Ayi che ci tiene in sesto e che vigila con occhio attento su di noi!

ESPATRIO VS FELICITA'

2011-11-15T18:06:00.000+08:00

"Allora...come si trova tua moglie in Cina?"

Chiedeva Mr.Big ad un suo collega qualche giorno fa, il quale rispondeva che sua moglie, si', stava bene, era felice e si stava dedicando con soddisfazione alla creazione di ceramiche, e allo studio della lingua cinese.

Da questa conversazione ho cominciato a ragionare sulla trasformazione da espatrio...

La signora in questione, quasi sicuramente, in patria non sarebbe stata attratta dalla creazione di ceramiche, seppure di pregevole fattura...e la risposta:"...si' mia moglie e' contenta, fa ceramiche e studia il cinese...". Non da tanto l'idea di felicita', ma piuttosto di sopravvivenza.

Ma gli uomini hanno bisogno di certezze, e vedere una moglie che sforna ceramiche o torte (come me) da loro un senso di sicurezza, legato alla produttivita' e alla dinamicita', vedere che tutto funziona e che almeno nella loro vita familiare non ci sono apparenti problemi, li rende felici.

Ho cercato di spiegare questo banalissimo concetto al Sig. Big, io non sono felice perche' faccio le torte e vivo in questa sorta di Disneyland, non sono felice perche' studio, leggo, o cucino, mi guardava stupito con i suoi grandi occhioni azzurri spalancati, scuotendo la testolina bionda.

Ci sono giorni in cui ti senti come un criceto in una gabbietta, giri dentro il tuo perimetro, allora provi a salire sulla ruota ci giri un po' sopra ti da una certa ebbrezza, ma non la chiamerei felicita'...la testolina bionda continua a dondolare...mi arrendo ci sono cose troppo difficili da far capire ad un uomo!

In condizione d'espatrio raggiungere l'agognata felicita' o per lo meno una sopportabile routine non e' mai facile, specialmente in un paese tanto lontano e diverso dal nostro, o ti innamori (come e' successo a me) o lo odi, le espatriate non sono mai persone semplici con le quali relazionarsi, proprio perche' vivere in espatrio ti sottopone ad una serie continua di stress emotivi, appena raggiungi l'agognato equilibrio ci sara' sicuramente qualcosa che lo fara' vacillare.

Passi dalla nostalgia di casa, alla gioia del viaggio, vorresti vedere i tuoi amici e sederti al tavolo del tuo ristorante preferito, entrare in una libreria o vedere un film in italiano, ma nello stesso tempo gioisci della tua esperienza, e speri di vedere ancora tanti pezzi di questo meraviglioso mondo, riempirti gli occhi con sempre nuovi orizzonti.

L'espatrio trasforma, prima di tutto perche' noi donne, mamme, mogli e amanti che nella vita normale non abbiamo tempo libero, ritagliarci l'ora della palestra e gia' una grande conquista...in espatrio le cose migliorano, la maggior parte delle Expat non lavorano, sono a seguito dei loro mariti e quindi di tempo libero ne abbiamo fin troppo...anche perche' non siamo abituati a gestirlo, il tempo libero ci fa sentire un po' in colpa, improduttivi...raramente ci fermiamo ad oziare in compagnia di un bel libro...trovarsi con le giornate vuote, libere, free...puo' dare un senso di vertigine.

Non devi fare niente, i bambini vanno a scuola con l'autobus (dove fanno anche lo sport e le attivita' artisitiche), la casa la sistema l'Ayi, la spesa te la portano fino a casa, detta cosi' puo' sembrare idilliaco, ma noi (io) non siamo abituate ad avere tempo libero, e allora riempiamo...la ceramica, la cucina, i corsi di yoga, cucina cinese, Tai Chi, c'e anche quello di medicina tradizionale, c'e' anche chi si fa assumere nella ditta del marito (a stipendio cinese) o chi si affida alle cure di una Caccaguru per ritrovare l'equilibrio interiore.

Anch'io mi sono trasformata, l'idea di leggere un libro o di ricominciare a studiare non mi aveva mai sfiorato, il lavoro, i figli e la famiglia non mi lasciavano il tempo neanche per un film, quante volte mi sono tristemente addormentata sul divano alla prima pubblicita'...adesso gioisco del tempo anche se faccio ancora molta fatica ad avere del tempo libero, anch'io tendo a riempire, nonostante trovo molto triste che la felicita' venga confusa con l'essere produttivi.

Il mio personalissimo concetto di felicita' (non sono per niente Epicurea) e' qualcosa di astratto e di sublime che ognuno ha dentro, la felicita' ha un equilibrio instabile ci sono giorni felici e giorni in cui aspiri a ritornare felice, certo la felicita' viena dalla gioia della conoscenza e dalla bellezza di tutto cio' che ti circonda, dal fatto di poter vedere il cielo ed i tuoi figli che crescono...forse si impara ad essere felici...forse si impara a gioire...

Ennesime parole in Liberta'...

e anche un po' confuse (rileggendo).....

"Porta itineris dicitur longissima esse"

2011-11-14T21:50:00.001+08:00

"Porta itineris dicitur longissima esse".

La porta e' la parte piu' lunga di un viaggio.

La porta...quanta ansia, quanti pensieri, e quante rinunce per attraversare quella porta, familiari delusi, amici scontenti, sogni non realizzati.

Ma nel tuo profondo, nel tuo intimo, sai che oltrepassare quella porta sara' la tua salvezza, la tua fortuna e la tua felicita'.

In fondo basta poco, basta alzare gli occhi da terra, basta tralasciare quello che gli altri si aspettano da noi, e pensare a quello che vogliamo veramente, a quello che la vita ci offre e ci regala ogni giorno.

Alzare gli occhi al cielo e gioire della pioggia, del vento come del sole...e' una sensazione che non e' facile da spiegare...io ho paura, di tante cose, di soffrire per i miei dolori e quelli dei miei figli, e per la morte delle persone che amo, per la lontananza e per le aspettative....per tanto tempo non ho voluto amare...per paura di soffrire, rinunciando all'amore, al principio di tutto il bene...ho continuato a respirare e a vivere per me stessa, ero stata tradita dalla morte di un padre, il mio eroe era sparito da un giorno all'altro e poco importava se la colpa non era sua, ma quanta forza e' nata da quel dolore, il solo fatto di essere sopravvissuta a tanto dolore, mi ha reso piu' forte e viva.

Ero, ed a volte lo sono ancora, incazzata con il mondo, perche' mi ha tolto tanto, mi ha tolto mio padre, ed ha lentamente spento mia madre, faccio a pugni con la malattia di mio figlio....ma se mi guardo bene, se mi osservo da fuori non posso che essere felice...dal dolore nasce la felicita'? Sono estremi che si toccano? Dalla consapevolezza della fragilita', nasce la forza?

Valicare la porta per cominciare il viaggio attraverso se stessi e attraverso il mondo, mi ha reso migliore, mi ha reso piu' viva, so cosa voglio e riesco a gioire della mia volonta', non so dove voglio arrivare ma cerco di vivere di felicita', ringraziando per il dono della vita, per il dono del viaggio e per la forza della ricerca, credemi non mi servono cose, non voglio oggetti e non pretendo ricchezza, voglio felicita' sdoganata dal resto, felicita' fatta di sensazioni piu' che di fatti, fatta di ricordi da tramandare per non morire mai.

Non concepisco l'invidia, ma ammiro quelli che parlano tante lingue e che non hanno paura dell'ignoto, quelli che conoscono tanto e lo donano con discrezione, ammiro gli scrittori che attraverso le parole emozionano il mondo...non so il perche' di questa fila di pensieri confusi e sparsi, ma stamattina passeggiando sotto il grigio sole cinese, con il cuore in Italia, e piena di tristezza per l'impotenza, la mia mente ragionava intorno a queste cose, alla velocita' con cui si passa dalla vita alla morte, e al piacere di gioire di un raggio di sole, alla forza che ci vuole per oltrepassare la porta, e alla vita, alle scelte volute o imposte alle quali dobbiamo far fronte...non lo so il perche'...prendeteli per quello che sono...forse solo pensieri in liberta'...

Ripartire

2011-11-10T20:51:00.000+08:00

Sto cercando di riorganizzare la mia vita in previsione di una nuova partenza, continuiamo per il momento, ad essere "Una famiglia in Cina" ma presto saremo pronti ad una nuova destinazione e quindi la voglia di cambiamento si fa sentire, partendo da anche da un nuovo blog, nel quale cercherò anche di pubblicare delle schede pratiche dei posti in cui siamo stati, appunti, consigli di viaggio,foto, ricette e trucchi di sopravvivenza all'estero!

Troppo Adolescenti

2011-11-08T10:25:00.000+08:00

“Dove vai?”
“Fuori...”
“Con chi?”
“Gente...”
“A fare?”
“Robe...”
“Quando torni?”
“Dopo...”

Questo è un dialogo tipo tra me e mio figlio!

Da qualche mese convivo con un adolescente, un esemplare piuttosto comune di adolescente maschio...vive spatasciato sul divano, con il computer sulle ginocchia e il telefono nella tasca, le cuffie sempre sulle orecchie e la finestra della Chat di Skype sempre attiva.

Che dire, il rapporto si fa difficoltoso, lui ai miei occhi è sempre il piccolo bambino paffuttello,simpatico e spigliato, ma mi accorgo che se lo guardo bene di paffutello non ha proprio più nulla, alto come suo padre con dei piedi enormi (e puzzolenti) si esprime a grugniti in famiglia, per poi diventare animale da party appena varcata la soglia di casa.

Sbuffa in continuazione, l’intercalare preferito è diventato ....”che palle”....i professori lo descrivono un ragazzo brillante e pieno di iniziativa, attento e partecipea tutte le attività, attaccante della squadra di calcio idolo di parecchie ragazzine, ma tutto questo sempre fuori casa.

In casa si aggira scocciato e insofferrente, l’unica cosa che cattura la sua attenzione e il cibo....quantità industriali di cibo, l’adolescente sembra non avere un fondo, non c’è nulla che lo sazi veramente....una fiera affamata!

Quali sono i trucchi per sopravvivere all’adolescenza dei nostri figli?

Soprattutto sarebbe bello sapere quando inizia e quando finisce questa cavolo di adolescenza....periodo di transizione fra l’infanzia e l’età adulta (così dice il vocabolario), non facile da definire questo periodo di transizione, perchè di adolescenti tardoni è pieno il mondo, vogliamo parlare dei “40” dei nostri cari consorti o anche di noi stesse e delle nostre costosissime quanto inutili creme antiage.

Tutti adolescenti per sempre, sarà questo il trucco per la sopravvivenza?

O forse la soluzione è tutti adolescenti fino a che lo sono i nostri figli?

Non lo so....cerco di gestirmi come meglio posso, cerco di sopravvivere almeno fino all’adolescenza della bambina (che anche lei tanto più bambina non è)....e lì i problemi saranno sicuramente peggiori, perchè purtroppo noi “femmine” ci facciamo delle domande e spesso queste domande sono complicate.

Per il momento grugnisco e batto il cinque, preparo quantità industrali di cibo, sopporto Guitar Hero e la musica a palla anche in bagno, (rock duro e puro dice lui), gli assoli di chitarra, lavo e rilavo sempre le stesse magliette e l'unico paio di pantaloni mettibili, (avevo indetto anche un premio per il pantalone fortunato ma la mia idea è stata bocciata...you are so old...chill...figlio e 'ntrocchia dicono al paese mio...ma soprassediamo), ospito ragazzini catatonici sul mio divano (tutti sempre con le cuffie e le braghe basse), grido come una pazza per penetrare la coltre musicale che aleggia costantemente attorno al mio ragazzo, spiego Leonardo da Vinci e il rinascimento usando parole come...Dude...Cool...figo...troppo avanti....perdonatemi se potete.... ma se non puoi sconfiggerli fatteli amici!

Colori Confusi

2011-10-25T10:28:00.000+08:00

La scorsa settimana io e la Principazza stavamo compilando il Format per l'iscrizione alle Girl Scout, tra le varie domande su malattie, allergie, paternità, maternità, famiglie allargate, stepfather e single parents c'era anche una domanda sull'etnia (che richiedevano a fini puramente statistici)....

Alla domanda:

"Sei bianco, nero, asiatico, ispanico o latino?"

Spuntava, senza esitare un attimo, la casella....nero.

"Princi....scusa se mi intrometto, ma perchè hai scritto nero?"

"Ops....effettivamente non sono nera, ma poco importa ormai ho segnato la casella nero, il colore non ha molta importanza, piuttosto controlla che io abbia scritto bene il numero di telefono tuo e di papà, che se mi succede qualcosa almeno sanno chi chiamare..."

Io resto nuovamente senza parole....ma perchè non è così semplice anche per noi adulti, davvero non ha importanza, io ho una figlia nera e non me ne sono mai accorta, mi ero resa conto della sua simpatica follia, ma che fosse anche nera?
No proprio...non me ne ero accorta!

The Girl Scout Law

I will do my best to be
honest and fair,
friendly and helpful,
considerate and caring,
courageous and strong, and
responsible for what I say and do,
and to
respect myself and others,
respect authority,
use resources wisely,
make the world a better place, and
be a sister to every Girl Scout.

MEDICINA CINESE

2011-10-10T10:31:00.000+08:00

I cambi stagionali mi stressano la mente e il corpo....fortunatamente in Cina non abbiamo il cambio dell'ora.

Ho passato le ultime settimane tra sbalzi umorali e acciacchi fisici, prima l'umore, poi lo stomaco ed infine la schiena.

Curarsi non è sempre cosi facile, nelle ultime settimane ho desiderato una bottiglia di Maloox più di ogni altra cosa al mondo.

Non sono nuova alle pratiche della medicina cinese, le terapie tradizionali hanno per me sempre un certo fascino, il dottore sale (o scende) al rango di stregone ti guarda la mano e capisce tutto quello che c'è da capire...solitamente c'è uno squilibrio da qualche parte, la tua energia non fluisce nel migliore dei modi....quindi cosa si fà?
Si massaggia, si massaggia fino a quando la tua energia non troverà di nuovo la strada.
Ci sono vari modi di massaggiare tutti molto "profondi" e mai troppo piacevoli....ma la cosa veramente brutta arriva con le medicine, solitamente poltiglie disgustose e puzzolenti, ma la cosa ancora più brutta e che ormai riesco a tradurre le etichette....ho appena scoperto che i miei cerotti per la schiena contengono...

STELLE MARINE

la triste verità è che spesso la cultura non paga ma le stelle marine fanno un gran bene per il mal di schiena!

DOVE SONO FINITA?

2011-10-06T10:33:00.000+08:00

Avverto subito....sarà uno di quei post in cui le parole fluiscono libere....noiose e e boriose.

Anni fa....un bel pò di anni fa, mi ero messa in secondo piano, li all'ombra di un grande amore e dei sogni che non erano miei ma riuscivano ad emozionarmi, riuscivo a percepirne l'odore....riuscivo a sentirne le sensazioni sulla pelle, idealizzando l'amore e pure i sogni.

Ho vissuto in una sorta di limbo emozionale, per molto tempo, mi lasciavo trasportare dagli eventi, l'unica immagine che mi viene in mente per rappresentare il mio stato d'animo durante quel periodo è uno di quei grovigli di erbacce che rotolano nel deserto.

Mi sono risvegliata solo dopo un bel pò di tempo passato a rotolare da un angolo all'altro, e per ricordarmi di me stessa c'è voluto molto tempo, un bel giorno mi sono guardata dall'alto e non mi sono piaciuta, io e la mia bella vita predefinita....il catalogo dell'IKea sul divano e le tendine alle finestre....sono io? ...o mi hanno dipinto così? Mi avevano dipinto così, mi svegliavo di notte pensando che quella non ero io...non ero la stessa ragazzina che sognava di viaggiare e di imparare tante lingue, non ero la stessa ragazzina che discuteva per ore su un cavillo e manifestava fuori dalla scuola....dove ero finita?

Ero finita in quello che era il sogno borghese di mia madre...ma con l'uomo sbagliato o nel momento sbagliato.

Il risveglio è stato doloroso, angosciante e spaventoso....lasciare le abitudini, la routine, la sicurezza dei gesti...elaborare la mancanza di tutto questo è stato impegnativo.

Ma sono scappata con un bagaglio vuoto e un bambino in braccio, e non ho progettato mai più nulla....senza progetti si vive meglio, al massimo qualche pensiero a lungo termine ma non progetti veri, non riesco a fissare un orizzonte temporale per me stessa e neanche per le persone che mi circondano.... tu prendi la vita di petto mi dicono spesso....il realtà ho una paura fottuta del futuro e delle sue implicazioni....non prendo la vita di petto, la prendo giornalmente, gioisco e patisco giornalmente, e giornalemte si gioisce e si patisce per le piccole cose, mi sono un pò costretta a prenderla giornalmente con tutte le difficoltà del caso....perchè adesso ho dei figli grandi.

Ammiro profondamente quelli che si preparano gli schemi pensionistici e che sanno che andranno alle Maldive per il 15 anniversario di matrimonio, quelli che sanno che i figli saranno ingegneri e che avranno dei nipoti....la vita mi ha sorpreso un sacco di volte e mi è proprio impossibile progettare a lungo termine, ma prenderla giornalmente con dei figli non è così facile....i ragazzi hanno un futuro, progettano, parlano e discutono quasi sempre al futuro, neanche quando gli chiedi qualcosa lo fanno subito,"...Un attimo...arrivo..." è la frase più usata a casa mia.

Ecco negli ultimi tempi mi sembra di essere di nuovo passata in secondo piano, di aver messo fra me ed il mio modo di essere il futuro dei miei figli, e va bene....è normale che sia così, ma ogni tanto mi ritrovo a considerare dove sono finita...sarà che è difficile vivere con due adolescenti e un marito part time, sarà la lontananza da casa e da mia sorella che è quella che vede e prevede, sarà questa vita errante che ci sta portando in giro per il mondo e che ci fa ragionare per contratti, scadenze e festività (per organizzare i rientri)....ed ecco che ogni tanto mi perdo di vista....dove sono finita?

PICCOLI CINESI (BIONDI) CRESCONO

2011-09-14T10:35:00.000+08:00

Oggi nella simpatica cornice di Xinga Plaza, una stradina di ritorantini all'occidentale, dove le expat si incontrano spesso per pranzare insieme, la comunità era come al solito variegata e rumorosa,complice anche il bel tempo dell'autunno Suzhouese, oggi cielo azzurro e nuvolette.
Tra di loro una piccola bambina biondissima, giocava con un cavallino di peluches nero, gli parlava e se lo trascinava in giro con un bel guinzaglio rosa, ovviamente tutte le signore cinesi presenti erano assolutamente rapite e affascinate dalla piccola Laowai, qualcuna azzardava anche qualche timido approccio, chiedendole il nome e facendole mille complimenti per i suoi biondi capelli e per i meravigliosi occhi azzurri, la piccola era molto molto a suo agio, giocava con tutti e faceva anche mille dispettucci alle cameriere.

"Where are you from?" Gli chiede una di loro.
"I'm from China." Risponde lei senza fare una piega.
"Where are you from?" Richiede la signora un pò stupita.
"I'm from China." Risponde nuovamente la piccola.
"From Russia?". Richiede la cinese credendo di aver capito male.
"我是中国人 (Wǒ shì zhōngguó rén)". Ripete la piccola senza più temere di essere smentita.

Ecco vorrei che per tutti fosse così facile.

SINDROME DA RIENTRO

2011-09-02T10:37:00.000+08:00

Rientrare dalle vacanze porta la sua dose di malumore, lo sappiamo tutti, ma quando a rientrare dalle vacanze è un intera comunità la faccenda si complica parecchio....tutti gli expat hanno un muso che tocca terra, ci vorranno almeno ancora 15 giorni per rimettere in sesto un minimo la comunità di stranieri Suzhouesi.
Le povere TaiTai si aggirano per Suzhou con gli occhi vacui perse nei ricordi delle terre natie, distese di renne (per le finlandesi), wurstel e Jodel o più banalmente mozzarella e San Daniele come capita a me.
Le incontri al supermercato con il carrello vuoto, perse tra gli scaffali che in questo periodo dell'anno contengono solamente vagonate di MoonCake.
L'umore è nero non c'è che dire, non ci si dice neanche un timido Hello di questo periodo, un cenno del capo è il massimo a cui si possa aspirare, avere le paturnie non è bello, che le abbia una comunità intera è un disastro!Il vero problema e che ogni volta è come la prima bisogna riadattarsi al vivere cinese, riappropriarsi dei propri spazi e ripetersi sempre:

La bellezza è negli occhi di chi guarda.

Come ci insegna Goethe, quindi ignoriamo tutto l'ignorabile, sporcizia, puzza di aglio, calzini nei sandali, ombrellini di pizzo e maschere antisole o più precisamente diamogli il giusto valore...attribuiamogli una bellezza.

Ma ci sono dei metodi per sopravvivere ed io sono un'esperta in questo.

1. I primi giorni può essere confortante starsene a letto con la testa sotto il cuscino mugalando "bu...bu...bu..." che in lingua locale significa "No....no...no...".

2. Prima o poi bisogna uscire non ci sono santi e se bisogna uscire si esce bene è inutile andare per step si va direttamente all'Auchan con le sue 110 casse sempre stipate di gente, le piccole dosi in questo caso non vanno bene i cinesi sono tanti ed è meglio vederne tanti tutti insieme....tanti insieme sono anche più divertenti.

3. La bilancia è una nostra alleata, solitamente si torna dalle ferie con qualche chiletto di troppo....ma in questo caso noi che torniamo in Cina siamo fortunate dopo due settimane sarà tutto sparito e ci rimarrà solo la tristezza di non aver approfittato di più della gelateria vicino casa.

4. Iscrivetevi in una bella palestra....io personalmente quest'anno ho scelto il Kempinski, piscina meravigliosa, solarium e idromassaggi, e con la Membership card c'è una sconto sui massaggi e anche sulla pasticceria, e non ditemi che non c'è una logica meravilgiosa (e un pò perversa)in tutto questo.

5. Giretto di Shopping cosa può fare una borsa nuova....neanche un amante ventenne.

6. TaoBao, è un negozio online, vi si trova di tutto, oggetti di design per la casa, vestiti, scarpe, giochini, aggeggi tecnologici e anche una serie di gadget per i miei vari Apple aggeggi (molto molto Kitsch ma parecchio divertenti) adesso il mio IPhone ha le orecchie e la coda. Cosa più importante il settore alimentare dove si trovano anche i biscotti del Mulino Bianco, (che io non ho ancora comprato ma mi conforta molto sapere che potrei comprarli in ogni momento e in meno di 48 ore sarebbero a casa mia), oltre a vari prosciutti e formaggi.

7. Unirsi al gruppo di Taichi serale, la sfida con la vecchietta locale è persa in partenza, ma meglio farseli amici piuttosto che guardarli dalla finestra.

8. Sorridete, si siamo lontani da casa e bla....e bla....e bla....ma credetemi in Italia andrebbe peggio, molto peggio....per consolarVi basta che apriate un quotidiano online a caso, vi verrà la voglia di starvene lontano ancora a lungo.

9. Vi sarete portate delle scorte di cioccolata da casa? Dateci dentro altrimenti accontentatevi di HaagenDazs...alla fine non è cattivo.

10. Non andate a bere l'espresso da Sturbucks, si lo so c'è scritto sulla lista, ma non lo sanno fare e non può migliorare, non c'è speranza, l'unica cosa che può succedere è che il povero barista cinese rimanga ferito dalla vostra tazzina...piuttosto un Java Moka Frappucino e ci passa la voglia.

Singletudine

2011-08-03T10:39:00.000+08:00

Casetta silenziosa in questi giorni.

La mia prole è in vacanza dai nonni a qualche centinaio di chilometri dal quartierino.

E' la prima volta che non sono con me....lontano dalla loro Mammona ingombrante e protettiva.

Io....io in teoria dovrei "godermi" un pò di singletudine, Big è in Cina ormai da un pò ed io sono proprio sola in questa, in principio piccola ed ora enorme casetta.

Confesso che non è stato facile, la mia pancia è stata martoriata da morsi di nostalgia, non avere la Principazza per casa e tutta la sua scia di capricciose invenzioni mi ha lasciato quasi svuotata, ho sempre avuto la sensazione che le capricciose pretese e i viaggi pindarici della mia piccola erede mi levassero le energie....ho scoperto solo adesso che invece mi danno forza, vitalità e colore, vedere la stanzetta vuota e ordinata mi da un senso di tristezza indicibile.

Senza il mio Anziano in giro per casa a fare da moderatore sono persa e sconsolata, non ho mai usato la cucina in questi giorni di solito è lui quello che ha fame è lui che mi ricorda l'ora del pranzo e della cena....solo mille caffè e qualche sigaro.

Non ho mai fatto la spesa....sono stata al supermercato ma non sono riuscita a comprare quasi nulla, è tutto grande, tutto enormemente familiare.

Ci ho messo qualche giorno ad elaborare il taglio del cordone, rassegnandomi a fare cose da single...sono stata alle terme, ho trascorso una giornata in spiaggia comodamente sdraiata sul lettino (erano anni ormai che non mi addormentavo in spiaggia)....di solito sono intenta a sedare liti, comprare gelati e spalmare creme.

Sono stata anche a cena in uno di quei ristoranti silenziosissimi e con le candele sul tavolo sussurando parole, concentrata sul buon cibo e sulla compagnia, ho letto libri senza interruzioni e dormito fino a svegliarmi....niente improvissate sul letto.

Ho chiacchierato con gli amici in giardino fino a notte fonda senza dover mettere a letto nessuno.

Abituata alla mammitudine la singletudine mi sta parecchio stretta, la singletudine non è divertente....

non ci sono bigliettini colorati e cuoriciosi per la Mamma Preferita Del Mondo....
non ci sono le pizzone in giardino mangiate con le mani ascoltato discorsi surreali....
non ci sono le merende con il gelato e la panna....
non ci sono i lavori di giardinaggio...
non ci sono le tende (che in realtà sono templi di meditazione o castelli....dipende) piantate in giardino...
non ci sono le passeggiate al fiume mangiando frutta acerba e cantanto le canzoni del centro estivo....
non ci sono i pranzetti sul divano guardando i polizieschi....
non ci sono i ..."Mamma sono bella con questo?"....
non ci sono le cose strane sul computer....
non ci sono le vocine allegre e litigiose....
non ci sono i giretti in bici...
non ci sono i ..."Mi raccomando torna presto..."...
non ci sono i gattoni che mangiano a sbafo....
non ci sono i pennarelli in giro per casa....
non ci sono i noccioli della frutta piantati in giardino....
non ci sono i miei trucchi paciugati nel bagno e le mie scarpe sempre in giro....

Potrei continuare per ore....mi fermo qui, i miei bambini ritornano domani scommetto che un pò di sana singletudine la rimpiangerò!

EDIBLE SHOES

2011-07-13T10:41:00.000+08:00

Che tutto sia bello, scintillante, luminoso e che non ci sia più la cappa di grigiume asiatico, che posso correre e respirare senza sentirmi in colpa per l'aria che introduco nel mio corpo lo ripeto ogni volta che torno a casa, le lucciole nel mio prato creano un'atmosfera speciale per le serate e il fruscio del grano accompagna i miei sudaticci sonni.
Ma come sempre io quest'Italia da un pò di anni la vedo dal di fuori e ogni volta mi sento un pò straniero in Patria, già dall'arrivo all'aereoporto e dopo mesi trascorsi a sentire parlare in lingue straniere cercando di beccare un concetto qua e là mi ritrovo improvvisamente a sentire ed ascoltare i discorsi di tutti, vengo inondata da una serie di informazioni che spesso non mi interessano ma che il mio orecchio in astinenza da italiano avidamente ascolta e metabolizza.
La mamma sgrida la bambina intimandogli castighi divini, i bambini devono comportarsi bene in Europa....in Asia un bambino può fare più o meno quello che vuole avrà sempre addosso l'occhio benevolo di una Ayi o di una commessa, noi occidentali che sgridiamo e facciamo piangere i nostri bambini siamo guardati molto male, ma tra le due cose c'è un mare di mezze misure concordo con Voi.
Dicevo, che mi sento tipo un'alieno che ha riacquistato l'udito da poco...accendo la Tv (che ha un numero di canali infinito) e mi ritrovo a scegliere tra i "Ragazzi del Muretto" (ma quant'è passato e che brutti sono?) e "Tamarreide" dove due ragazzoni dal collo taurino e tatuatissimi discutono tra loro per capire chi sia il più tamarro....(tamarro che fino a ieri pensavo fosse un'accezione un pò dispregiativa, devo essermi persa qualcosa in questi mesi), il tutto intervallato da una serie di pubblicità senza senso che ti lasciano talmente inebetita che non ti ricordi neanche il prodotto pubblicizzato.
La Tv resterà spenta e nessuno ne sentirà la mancanza.
Gli amici e anche i conoscenti quasi mi intimano di restarmene all'estero, la situazione qui è molto brutta, stanne lontana tu che puoi...io vivo da aliena e mi godo l'oggi, da un pò di tempo non leggo neanche i giornali mi sono calata nel ruolo di vacanziera con cappello di paglia, vivo con freschezza e positività nonostante anche al mio orizzonte ci sia qualche nuvoletta (più che nuvoletta dovrei dire valigia) a disturbare il quadretto d'insieme, le uniche che riescono a smorzare il mio sorriso ebete sono le commesse.
Sono un pò antipatiche sempre, ammettiamolo, ma in tempo di saldi si salvi chi può...ed io non posso, ho proprio voglia di shopping e non saranno certo quattro commesse isteriche a farmi demordere, purtroppo mi tocca intrattenere con loro dialoghi al limite del surreale.

Oggi sono entrata in un negozio di scarpe, mentre mi guardavo in giro in cerca di ispirazione è mancata la luce....eravamo sole io e la commessa.

"Che bello....lo shopping al buio è un esperienza che mi mancava..."

le dico sorridendo, anche per stemperare la tensione.

"Questa è una cosa che non possono fare, ormai capita spesso."

mi risponde inviperita...

"Sono tagli programmati?"
"Se lo fossero dovrebbero almeno avvertirci."
"Magari c'è stato un sovraccarico."
"Ma non si può lavorare così"
"Ma non preoccuparti, fuori c'è luce riesco a vedere benissimo."
"...sì...sì...ma la merce si deperisce..."

Mentre finisce la frase ritorna la corrente...

"Mi scusi un attimo..."...

...e sparisce nel retrobottega forse a controllare la merce deperibile mentre io ne approfitto per scappare.

Quelle con i Candy sono di Belma Arnautović designer di Sarajevo la collezione si chiama "LOLICE SHOES".

BENVENUTI AL SUD

2011-06-26T10:42:00.000+08:00

Siamo finalmente al mare …. nel più profondo mare del sud Italia.
Passeggiamo per le strade di Montalbano e mangiamo enormi e squisiti gelati di fronte al mare, incantati dalla luce rosata del cielo al tramonto.
Siamo al sud, e siamo stati accolti con tutti gli onori, il BiondoMarito è partito con il suo bel pezzo di Gorgonzola sotto braccio, e quindi in aeroporto sentendone il profumino e non conoscendo il milanese si sono rivolti a lui sempre e solo in inglese quella meravilgiosa specie d'inglese che solo noi italiani conosciamo...alla Totò tanto per capirci, suscitando l’ilarità dei figlioli che più terroni di quello che sembrano non potrebbero sembrare.
Per arrivare in Sicilia abbiamo fatto scalo a Napoli, perché sì, ci sono gli aerei diretti per il fantomatico Sud d’Italia ma non tutti i giorni, e allora un viaggio di poco più di un’ora si trasforma in un Odissea, controlli formalissimi a Trieste, molto più all’acqua di rose a Napoli dove le bottigliette d’acqua passano senza problemi, arrivati a Catania, come da copione, non c’era la mia valigia, dopo l’incazzatura del momento e la denuncia del caso sono entrata nell’ordine d’idee di farmi un guardaroba nuovo a spese dell’Alitalia…che vuoi fare al Sud ‘ste cose capitano, futtatinne direbbe Montalbano.
Lasciamo perdere la valigia e cerchiamo un autobus, secondo quello che ho letto su internet dovrebbe essercene uno fra mezz’ora…ovviamente gli orari web non erano aggiornati e ci è toccato aspettare sotto il cocente sole siculo per più di due ore, alternative? Non abbastanza economiche da valerne la pena, un tassista vedendo il BiondoMarito e soprattutto percependone l’odorino di Gorgonzola si è offerto di portarci a destinazione alla modica cifra di 150 euro beccandosi una risposta in puro stile siculo:
”Minchia…vero è? 150 euro sono…cose da pazzi, ti sembriamo forestieri!”.
Per noleggiare una macchina più o meno stessa cifra, e quindi ci siamo fatti le nostre tre ore di tragitto, intanto fuori dal finestrino scorrevano città barocche, piantagioni di carrubi e nodosi alberi di olivo, terra rossa e mucche al pascolo, paeselli trafficatissimi e arroccati su pendii difficilissimi da percorrere in corriera.
Ma dopo tre ore…ci si è aperto difronte il mare, il mare quello vero, a perdita d’occhio, azzuro, blu o rosa a seconda delle ore del giorno, con le onde schiumose e forti, con gli scogli neri pieni di vita vera, polipi, ricci, patelle e frutti di mare, cose mangiabili e concrete altro che pesciolini belli e colorati.
Mozzarelle enormi, il fornaio con il grembiule sporco di farina e con il calore del forno a legna alle sue spalle, vetrine piene di pane di ogni forma e contenuto, arancini da mezzo chilo l’uno, colazione con granita e brioches, ristoranti di pesce con i piedi sulla sabbia e lo sciabordio dell’acqua, guardare le stelle in spiaggia come due ragazzini e trovarsi a pensare che erano anni ormai che non ci baciavamo con le stelle sullo sfondo forse da quella volta in cui c’erano anche le lucciole ed eravamo in campagna.
Amici miei siamo a casa, ci godiamo il mare e la compagnia della famiglia, che da queste parti assume un significato allargatissimo, ci godiamo i sapori della gastronomia siciliana, il profumo della pianta di limoni che abbiamo nel nostro patio, i libri e i giornali (cartacei) in italiano che possiamo leggere in abbondanza, il tempo che scorre lento…l’unica nota negativa e che mi scambiano sempre per una turista e ogni volta devo risfoderare il mio accento parte-nopeo e parte-siculo…ma io lo so perché succede si percepisce l’odore di Gorgonzola che Big si porta sottobraccio.
A presto!

MONSONI

2011-06-15T10:45:00.000+08:00

La vita non è uno scherzo

Prendila sul serio
come fa lo scoiattolo, ad esempio,
senza aspettarti nulla
dal di fuori o nell’aldilà.
Non avrai altro da fare che vivere.
La vita non è uno scherzo.
Prendila sul serio
ma sul serio a tal punto
che messo contro un muro, ad esempio, le mani legate,
o dentro un laboratorio col camice bianco e grandi occhiali,
tu muoia affinché vivano gli uomini
gli uomini di cui non conoscerai la faccia,
e morrai sapendo
che nulla è più bello, più vero della vita.
Predila sul serio
ma sul serio a tal punto
che a settant’anni, ad esempio, pianterai degli ulivi
non perchè restino ai tuoi figli
ma perché non crederai alla morte
pur temendola,
e la vita peserà di più sulla bilancia.
N.Hikmet

Piove da giorni ormai, quelle belle pioggie calde e abbondanti, aria umida e odore di muffa (o di monsone), pavimenti ovunque bagnati e scivolosi, un odore e un clima che mi ricorderanno l'Asia per sempre, condizionatori accesi e odore di terra impregnata d'acqua, si esce con ombrello e stivaloni o non si esce affatto.
La pioggia pulisce l'aria e anche i pensieri, quando piove sembra molto più chiaro che siamo tutti sotto il cielo, sia fatta la volontà di Dio, come si direbbe dalle mie parti, e ogni tanto di un un Dio che decida per noi ne abbiamo proprio bisogno.
I Monsoni, forse proprio per la loro ciclicità, mi fanno sempre cambiare prospettiva, mi ricordano che la la nostra vita è in continuo divenire e che questo divenire deve essere considerato un'opportunità preziosissima, difficile ma preziosa.
Siamo in viaggio e continueremo a viaggiare nonostante le difficoltà che la strada ci metterà davanti, ognuno di noi ha il proprio personale tragitto da compiere, bisogna solo decidersi a partire.
In questi giorni di saluti, addii o arrivederci che siano, stò ragionando molto sulla vita che ci siamo scelti e sui tanti viaggiatori che ho incontrato in questi anni, persone straordinarie e ognuna a suo modo coraggiosa.
C'è chi si "acconteterebbe" di vedere la Cina, qualcuno ha paura di volare ma è qui lo stesso, qualcuno non si sente neanche più italiano, qualcuno vorrebbe tornare in Giappone, qualcun'altro mettersi zaino in spalla e tirare a campare scrivendo diari di viaggio .... qualcun'altro ha un preciso diario di viaggio 3 anni in ogni posto mi diceva un amico stamattina....3 anni non sono molti ma puoi riuscire a capire tante cose, l'importante e non lasciarsi ghettizzare dalle consuetudini di expatland.
Questo viaggio mi sta dando tanto....tantissimo, compagni di strada meravigliosi e paesaggi strabilianti nel bene e nel male....quest'anno l'Isola di Bali mi ha folgorato e non finirò mai di ringraziare il mio viaggio che mi ha portato fino alla terra degli Dei.
Tempi di grandi cambiamenti per noi e di nuovi progetti che non sappiamo ancora bene dove porteranno, ancora tanti posti da vedere e tante persone con le quali condividere un pezzo di strada e come diceva il caro Terzani:

"Il viaggio è la destinazione, tutti i grandi viaggiatori lo hanno sempre saputo."

QUASI GIUGNO....QUASI CASA

2011-05-26T10:46:00.000+08:00

C’è chi si fa tutto il giro del lago con i roller e c’è chi passeggia con un sorriso ebete.

Ci sono i runner che contano i chilometri e i minuti e chi corre per scappare dalla propria cellulite.

C’è chi si fa montare delle parabole enormi per ricevere anche i canali regionali italiani e chi si rinchiude nella sua bolla emozionale.

C’è chi ogni giorno si fa almeno 20 km in bicicletta e chi mangia solo insalata con le bacchette.

C’è chi riempie le valigie di seta e di cachemere e fa foto per ricordare, e chi invece non vede l’ora di andare.

E poi c’è chi deve tornare....e chi proprio non ci voleva venire.

C’è chi cerca una tata per i pesci rossi e c’è anche chi ha adottato una piccola aragosta.

Ci sono gli addi, i saluti, i progetti, le cene, i pranzi e le uscite goliardiche.

Ci sono le sartine che tagliano e cuciono abiti che finiranno in ogni angolo di mondo...hanno delle scandenze tutti stanno per partire.

Che sia quasi giugno lo si avverte da queste cose, la comunità expat è in fermento, a giugno finiscono le scuole e tutti tornano a casa, chi per un pò chi per restare. Almeno fino alla fine di agosto la comunità expat sarà composta prevalentemente da uomini.
E quindi c’è la corsa alla “Remise en Forme” e all’acquisto dei ricordi che vuoi portarti a casa, ed io?
Io sono quella che si aggira sul lungo lago con il sorriso ebete....penso alla mia sorellina e alle chiacchiere estive che affolleranno il mio piccolo giardino, alle mozzarelle di bufala, e al mare della Sicilia.
E’ quasi giugno....quasi casa.

ETÀ ANAGRAFICA....ETÀ STAGIONALE

2011-05-23T10:48:00.000+08:00

C'è poco da fare i cambi stagioni mi stressano più che cambiare continente.

Sono sempre più convinta che l'età sia una condizione mentale di solito ho vent'anni a volte anche meno, durante i cambi stagione me ne ritrovo almeno 60 con tutte le magagne fisiche del caso.

Mi si sono ripresentati i calcoli renali, subdoli loro, per il terzo anno di seguito.
Dovrei trovare un posto del mondo con un clima costante....oppure rincorrere le stagioni al loro divenire.
Il cambio stagione unito al fatto di convivere con due adolescenti ed un marito "sempreverde" mettono a dura prova la mia salute fisica e mentale.

Per l'Anziano io dovrei programmare i rientri in base alle ferie dei suoi amici in Italia, scedulare i miei movimenti in modo da farlo stare più possibile con i ragazzi del quartierino, sono ormai settimane che mi organizza l'estate, con lui si parla solo di computer, giochini online, uscite con gli amici.

La Principazza, lo dice la parola stessa, sta mettendo a dura prova la salute mentale mia e dei suoi insegnanti, allergica ad ogni tipo di regola, non esegue nessun ordine senza averne disquisito preventivamente in abbondanza, fa solo i compiti che ritiene interessanti, tipo scrivere racconti di fantascienza, poesie o costruire modellini di buchi neri e sistemi solari(con tanto di stelle in strass rosa e azzurro), ormai il suo insegnante ci ha rinunciato, la scorsa settimana non l'ha neanche portata in gita, non mi ascolta e non mi ubbidisce, mi ha scritto in una mail, quindi non mi fido a portarlafuori.
Il malcapitato le aveva semplicemente chiesto di scalare di un posto durante una performance a scuola...

" No.... Io dietro a quello li non mi siedo, non mi sta simpatico ha i pantaloni piccoli e gli si vedono le mutande!"

....più chiaro di così, questa esternazione gli è costata la gita!

Il mio Biondomarito sente l'arrivo dei fatidici 40, quindi non potendosi permettere una Ferrari e neanche un'amante, (sono un pò dispendiosa come consorte), ha cominciato a comportarsi da adolescente anche lui, tale padre....tale figlio.

Si mette le collanine di legno e i braccialettini di corda, i jeans strappati e le camicine di lino azzuro come i suoi occhi, passa ore all'Apple Store, gioca a Guitar Hero, manda solo sms (tanti sms al giorno anche con le faccine ;) :=) :0) :( ),sta rileggendo la Divina Commedia e l'Iliade (me lo sento che fra un pò arriva anche Siddartha), passa ore a giocare al villaggio dei Puffi rapito dalle grazie della bionda puffetta, sul suo ITouch ha applicazioni per qualsiasi cosa, vuole provare ogni sport e soprattutto dimostrare di essere bravissimo in tutto, so che non riuscirò a farlo desistere ancora a lungo dall'acquistare una moto, per la quale non molto tempo fà si stava comprando due caschi modello vichingo (bella sarei in giro per Suzhou con due cornoni ricurvi sulla testa)....perchè il problema non è che lui sia giovane, ma che io debba convivere nei miei momenti di "vecchiaia" con uno così giovane e spensierato, devo giocare ai videogiochi con lui, andare a vedere la Formula uno, andare a vedere che gioca a Badmington, correre intorno al lago, fare gli apprezzamenti ai suoi addominali, fare le scampagnate in bicicletta, passare ore al Decathlon per scegliere un paio di scarpe.

In questi momenti vorrei solo una copertina e un bel libro...restare immobile ad aspettare che la stagione cambi, si stabilizzi, in modo da riavere indietro i miei 20 anni e ricominciare a giocare con la mia famiglia di ragazzini.

UBUD

2011-05-09T10:51:00.000+08:00

Se ne vedono ovunque, si aggirano con l'aria ascetica di chi ha fatto troppo yoga e non ha ancora trovato il bel Brasiliano, si muovono in bicicletta per le strade incredibilmente trafficate Ubud, siedono sole nei tanti ristorantini e caffè sulla Monkey Road con un libro in mano....attirate da un 'altro libro, quello della Gilbert "Mangia Prega e Ama" , una bella pubblicità mi dice qualcuno....un pò approssimativo mi dice qualcun altro.

Effettivamente la Gilbert non si sofferma molto sulle bellezze di Ubud, ma capitela è impegnatissima con il bel Felipe....Ubud è soprattutto cultura.

Ubud è cultura, ma è anche una piacevole cittadina da girare a piedi o in bicicletta, il clima è un pò (pochino) più fresco che sulla costa, si può passeggiare lungo la Monkey Road fino ad arrivare al palazzo Reale, incontrando lungo la strada numerosi localini dove fermarsi e altrettanti numerosi posti dove fare shopping....per essere un posto così piccolo si possono passare ore a fare compere...Sarong coloratissimi, argento, perline, lavori di intaglio, dipinti....ci vuole solo molto posto in valigia, e sarete inoltre sicuri di aver acquistato qualcosa di prodotto realmente sull'isola.

Siamo arrivati ad Ubud a notte fonda, dopo aver litigato con il tassista che ci chiedeva una cifra esorbitante per fare meno di 40 km, una volta arrivati non ci siamo neanche guardati attorno, siamo letteralmente crollati dalla stanchezza, solo la mattina dopo ci siamo resi conto di essere arrivati nella valle dell'eden, cascate, risaie, fontanelle, orchidee, banani, uccellini, alte statue di divinità ricoperte di muschio davano al posto l'aria delle valli perdute di Indiana Jones.

Abbiamo alloggiato all'Arma Resort che è anche uno dei musei più interessanti di Ubud, qui si trovano diverse opere dell' artista tedesco Spies, anche il museo è immerso in un giardino verdissimo.

Ubud è piena di gallerie, in ogni strada o vicoletto troverete qualcuno che dipinge, la tentazione di portare a casa un quadro è stata fortissima, mi sono accontentata di tante foto.

Tappa obbligata di Ubud è il "Sacred Monkey Sanctuary"

che ospita tre templi di cui uno dedicato ai morti, si entra in un fitto tratto di giungla,

e sempre di più vi sembrerà di essere in un film di Indiana Jones, il santuario è abitato da macachi parecchio dispettosi e territorali, che torturano i turisti in cerca di qualcosa da mangiare, non bisogna avere nulla in mano e soprattutto non comprate le banane all'ingresso o farete la fine di Big e della Principazza.

Alla prossima!

Il resto delle foto sempre nei soliti posti....Facebook o Flick!

BALI

2011-05-05T10:53:00.000+08:00

Meta scelta un pò a caso puntanto il dito sulle offerte last minute, e anche contro la volonta di Big che l'equatore voleva superarlo in barca a vela, meta scelta con l'idea di fare mare immaginando spiagge bianche e acque cristalline....solo dopo con in mano il biglietto ho cominciato a documentarmi sulla famosa Isola degli Dei.
Il mare è l'ultimo motivo per andare a Bali.

Come tutte le signore un pò agè ho letto anche "Mangia Prega e Ama", che a parte gli stereotipi sull'Italia (più nel film che nel libro) mi è piaciuto molto, il viaggio di Liz finisce a Bali dove un focoso Felipè se la tiene inchiodata in camera da letto procurandole anche qualche problemino di salute "intima", a parte Felipè la descrizione della società balinese e dell'isola sono molto interessanti.

Bali è una strana realtà, ha una natura prepotente che si insinua ovunque, le orchidee crescono spontanee e le risaie sono talmente verdeggianti da far male agli occhi, tutti hanno un'aura di gentilezza e quasi tutti un fiore tra i capelli, la cultura balinese si manifesta ovunque dalle offerte di petali di fiori, alle famigliole vestite in abito tradizionale che vanno al tempio, fino ad arrivare alla manualità artistica in diversi settori.

I balinesi sono maestri nella lavorazione del legno e dei metalli preziosi ed ovviamente nella lavorazione dei tessuti.

Bali è una minuscola isola Indù nell'arcipelago indonesiano che invece è completamente Mussulmano, l'induismo è arrivato sull'isola attraverso Giava, i mercanti indiani portarono la loro religione e i re givanesi si convertirono fondando una potente dinastia indù. Nel XVI secolo ci fù una violenta rivolta islamica e tutta la famiglia reale si rifugiò a Bali portando con se tutta la corte, i membri della più alta casta giavanese composta da artisti e sacerdoti quindi più o meno tutti a Bali discendono da un artista o da un sacerdote.

La vita a Bali è scandita dalle cerimonie religiose, le donne passano la maggior parte del loro tempo a preparare le offerte intrecciando cestini fatti con foglie di palma o banano e a portarle al tempio.

Ci sono diversi libri interessanti su Bali, se siete interessati, oltre a "Mangia Prega e Ama" e alla Lonely Planet, vi consiglio "Il segreto di Bali" di Giuliano Gherpelli e anche "Una casa a Bali" di Colin Mc Phee.

Prossima tappa Ubud e dintorni.

IMMAGINI ED EMOZIONI

2011-05-02T10:54:00.000+08:00

Siamo rientrati in terra cinese....
le foto le ho caricate sia su Flick che su Facebook...
le prime immagini ci sono...
ne arriveranno molte altre....
per le emozioni ed i racconti di viaggio
ci sentiamo nei prossimi giorni!

TRATTAMENTI SPECIALI

2011-04-18T10:56:00.000+08:00

Io e il mio grande culo occidentale siamo diventati le mascotte della Spa che frequento, da ormai quattro anni, almeno un paio di volte a settimana.

Chiariamo un attimo il concetto di Spa, ai neofiti del blog magari ricorda posti rilassanti, musica Ambient e finiture Deluxe dal design moderno, magari in Trentino è spesso così ma qui siamo in Cina...amici miei per la precisione campagna cinese...altra storia....tutt'altra storia.

La Spa in questione ha si la musica ambient (Chinoambient), ma ha anche grandi stanzoni in cui la cellulite (la mia solitamente) viene condivisa con tutti gli altri avventori, si discute animatamente sulle mie natiche a mandolino, tutti intervengono per cercare di risolvere il problema adetti ai lavori e non, ma senza malizia e cattiveria, tutto con la simpatia della condivisone tipicamente asiatica.

La mia vicina di branda di oggi ha il Chi freddo, mi sento di consigliarle gli impacchi caldi con lo zenzero, stupendo tutti con la mia conoscenza sulla medicina tradizionale, quella della branda oltre la mia si sta facendo fare un massaggio per arrotondare il sedere (che effetivamente non ha) a lei ho consigliato un pò di pasta e pizza: "Amica cinese....quella roba lì ti si appiccica tutta sui fianchi e sul culo....credimi pasta e pizza, non ti sbagli!".

Vi dicevo che siamo diventati la mascotte della Spa....le hanno provate tutte per debellare la mia cellulite e le mie maniglie dell'amore, mi hanno strigliato con delle spazzole durissime sicuramente molto più adatte ad un cavallo che a un Laowai, mi hanno Guashato con una spatola fatta di osso (di non voglio sapere chi) per aprire i miei flussi energetici, mi hanno coppettato e fatto la moxibustion, mi hanno fatto bere uova di rana (a mia insaputa), mi hanno consigliato il “Local magic scorpion body shaping massage”(un mix tra il guashà, il tuinà che sono due massaggi tradizionali e le spazzole da cavallo... fortunatamente non c’erano scorpioni in vista) e anche “Italian stone massage” ma anche il temutissimo “Ien Bamboo harmonious energy treatment” dove vieni prima flagellato con canne di bamboo le stesse che poi vengono usate per tirarti come una sfoglia di lasagna....il menù della Spa è molto vario e la traduzione dal cinese all’inglese che hanno fatto apposta per me (forse con google traduttore) a volte è molto fantasiosa/inquietante.

Vi lascio qualche esempio:

French marine shaping
Ovary care
Gastrointestinal maintenance
Incense head element
Refreshing balance for a beautiful skin care
12 Meridian maintenance
Eyes fragrant incense treatment
Water pump (only for man)

….quest’ultimo parecchio inquietante ma non sono in grado di spiegarvi di cosa si tratta l’ho visto solo ora mentre copiavo qui e la dal menù per darVi qualche esempio, magari mi informo....

Ultimo ritrovato di questo meraviglioso mondo di benessere è la eSSe Shape Machine, un’apparecchiatura italiana (dicono) per il massaggio a cavitazione....l’adetta alla macchina stringendo tra le mani le mie manigliette dell’amore....mi guarda seria e mi dice:

“Amica italiana....le vedi queste....queste per venerdì sono andate, andate!”

E’ allora dico io...se le maledette spariscono entro venerdì perchè non provare...dopo il Bamboo Massagge non mi fa pura più nulla....vi tengo informate!

HANAMI A SUZHOU

2011-04-08T10:57:00.000+08:00

Questa ennesima primavera asiatica mi sta distruggendo...
sarà la pioggia mista all’afa...
mista alle temperature instabili...
mista al vento del lago...
mista alla frizzante aria radiottiva...
mista ad impegni improrogabili...
(improrogabili è proprio una brutta parola....molto meglio procrastinabili)
stanno facendo di me una donna stanca e più spettinata del solito.

Mentre i cinesi si godono la fioritura dei ciliegi, io faccio da guida turistica agli italiani in gita a Suzhou(questo è un bel periodo per venire in Cina), li accompagno tra giardini, templi, canali e musei, come una professionista esperta li scorazzo da un posto all’altro con sicurezza, forte delle mie quattro parole di cinese e della storia sull'Impero e l'Urbanistica che ho imparato in questi anni di passeggiate per Suzhou, li accompagno fino sera dove arrivano con le gambe stanche e la certezza di aver carpito qualche segreto a questo Paese imperscrutabile, ho venduto loro fumo e visioni romantiche di questa caotica Cina sempre in continuo divenire, verità mitigate dall'amore che provo per questo posto e il suo popolo, sicuramente non racconti obbietivi nè disincantati....
racconti soprattutto affettuosi.

A volte penso che potrei farne un vero lavoro, mi darebbe delle soddisfazioni, mi piace moltissimo guardare la Cina attravverso altri occhi avere altri punti di vista, esaudire curiosità.

Peschi, mandorli,magnolie e camelie
sono nel pieno della fioritura
gli adetti al verde pubblico hanno piantato violette profumose e lucidato ogni singola fogliolina di questa nuova primavera...
non sapendo più come esaltarla hanno deciso di vestirla...
la primavera...
non metaforicamente...
stanno proprio vestendo la Primavera...
non vestendosi di Primavera...
ad Horizon (il resort in cui vivo)
sarti esperti hanno rivestito di stoffa dorata i vasi ed i sassi delle aiuole, non ne capisco bene il motivo ma adesso tra i colori tenui della fioritura spicca l'oro.

Non mi faccio più tante domande sulle stranezze cinesi,
(e questo è un bene...vuol dire che mi sto cinesizzando e che posso entrare in sintonia con il mio io asiatico),
l'unica spiegazione plausibile è che quest'anno il colore rosa pesco si abbina perfettamente al colore oro zecchino.

Primavera permettendo...a presto!

I mmagine da questo sito

MACHISMO ITALICO

2011-03-23T10:59:00.000+08:00

E’ parecchio strano guardare il nostro paese da fuori, me lo ha fatto notare il film “Mangia, Prega e Ama”( al quale preferisco sicuramente il libro) e anche una amica cinese con cui chiacchieravo un pò di giorni fa.

Sul sito della Lonley Planet avvertono gli stranieri che stanno per venire in Italia che bere il cappucino dopo l’ora di colazione da noi è considerato qualcosa di molto Weird (strano), che bisogna richiede lo scontrino altrimenti la guardia di finanza ti fa la multa, che amiamo il dolce far niente e che i nostri uomini sono molto machos (specialmente al Sud ad onor di cronaca) e che abbiamo un linguaggio del corpo molto esplicito.

Dal sito della Lonley....

The people of Italy are emotionally demonstrative, so expect to see lots of cheek kissing among acquaintances, embraces between men who are good friends and lingering handshakes. Italian men may walk arm-in-arm, as may women. Pushing and shoving in busy places is not considered rude, so don’t be offended by it. Try to hold your ground. The Italian body language vocabulary is is quite extensive, but the following six may prove useful when traveling.

Ebbene sì, i nostri uomini all’estero sono considerati dei Machos...un pò colpa anche di una filmografia in cui c’era sempre qualche bagnino che cercava di concupire la straniera in vacanza, più recentemente ci si è messo anche il nostro Presidente con il Bunga Bunga a tenere alta la bandiera della mascolinità italica.

In quello che gli stranieri ormai chiamano “Bordello State” gli uomini sono tutti dei Vitelloni per dirla in maniera Felliniana, sembra che l’Italia non abbia altri problemi, sembra che gli italiani vivano in una sorta di paradiso della passera.

Come al solito mi trovo a fare discorsi surreali...

“Cosa ne pensi del tuo presidente?”

Mi chiedeva un’amica cinese l’altro giorno.

“Non sono molto contenta di lui…”
“Non si scrivono cose belle di lui sui giornali, dicono che pensa solo alle ragazze e non al suo popolo.”
“E’ proprio così...purtroppo è così.”
“Ma voi lo avete votato...a noi non sarebbe mai successo, noi non votiamo e non possiamo fare di questi sbagli.”
Mi verrebbe da dire fortunati Voi, siete ancora così sinceramente ingenui da pensare che ci sia qualcuno che lavora per il popolo, o forse in Cina è ancora un pò così.

“Sì lo abbiamo votato...più volte, qualcuno è anche molto contento che lui sia ancora lì a fare quello che fà...”
“Capisco...perchè lui fà quello che tutti gli italiani sognano di fare, i vostri uomini sono molto machos, me lo raccontano anche le mie amiche, sono galanti e affascinanti ma sanno anche prendere in mano la situazione, sono forti e si prendono cura delle donne...”

Se chiedi alle miei amiche invece , ti diranno che sono loro che si occupano del marito bambinone che non sa neanche trovarsi i calzini ai piedi…

“Le tue amiche dicono così….quindi sono contente di avere un fidanzato italiano?”

“Si sono contente, sono proprio belli,eleganti romantici gli italiani, qualcuno sa anche cucinare...e poi sono bravi amanti....”

Mi dice con un sorrisetto, un bello sterotipo di maschio latino ci siamo creati all’estero....chi glielo dice alle cinesine che quello vale solo per il fidanzamento, che dopo il matrimonio si trasformano in cuccioli di Furby che spesso articolano parole sconesse ed incomprensibili dal fondo di un divano mimetizzati con la tappezzeria, che non sanno neanche dove tenete il burro (che banalmente può trovarsi solo in frigo) figurarsi i cerotti, che dopo il matrimonio non riescono a sbucciare una mela e parlare contemporaneamente (Big non ci riesce) figurarsi portarti fuori a cena e fare contemporaneamente anche il romantico.
Ecco potrei affermare con certezza che l’unica cosa che non cambia da prima a dopo matrimonio è il famoso fallocentrismo italico.

PAURA RADIOATTIVA

2011-03-18T11:00:00.000+08:00

Vi scrivo qui....
Scrivo qui e voi rispondetemi qui...sembra che Splinder sia una delle poche piattaformi funzionanti.
Gmail lavora malissimo ed i sistemi per aggirare la censura anche, non riesco a rispondere a nessuno e non riesco ad accedere a facebook.
La lentezza della connessione è cominciata già un mesetto fà subito dopo la "Jasmine Revolution" adesso è notevolmente peggiorata a causa dei danni conseguenti al terremoto ai cavi sottomarini.
L'ambasciata Americana come anche quella Italiana fanno sapere che stare in Cina è ancora sicuro che la nube si muove verso il mare aperto ma intanto sono cominciate le psicosi.
Ieri è letteralmente sparito il sale da tutti i supermercati del paese vi linko l'articolo dello Shanghaiist, ed ovviamente tutte le pastiglie di Iodio dalle farmacie.
Ieri durante la bella serata per festeggiare i 150 di Italia i connazionali erano un pò preoccupati, ma tutto sommato positivi, certo noi siamo sulla costa, ma in caso di pericolo possiamo anche in macchina spostarci verso l'interno la Cina è grande e ci sarà sicuramente un posto dove stare.
Quindi direi che per il momento stiamo abbastanza tranquilli....mangeremo la pasta senza sale, aspettando la prossima psicosi e sperando non coinvolga beni di primissima necessità.
Se qualcuno di Voi ha altre notizie o se deve comunicare con me lo faccia su Splinder.
A presto!

UOMINI VS DONNE

2011-03-15T11:01:00.000+08:00

Quando è cominciata questa diatriba non lo sappiamo con precisione, forse Adamo ed Eva a parte la questione Mela andavo molto d'accordo ed avevano un universale punto di vista, sappiamo per certo che si perde nella notte dei tempi.
Che uomini e donne vivono, pensano e agiscono in maniera differente non stà a me farvelo notare, due esseri totalmente differenti che trovano un punto di vero incontro solo in camera da letto....a volte neanche lì.
Quindi, cosa vengo a dirVi miei cari amici?
Vengo a sfogarmi un pò....tutto qui!
In espatrio il consorte è l'unica persona con la quale sfogarsi, quella che si conosce profondamente, quella con la quale aprirsi e confrontarsi sulle questioni serie, un vero e proprio muro del pianto, qui le coppie si rinsaldano oppure si sfasciano per sempre....e queste cose non posso comunicarle direttamente al consorte interessato.
Mi spiegate stà mania per la tecnologia....si anche a me piacciono il telefonino ed il computerino bello, ma finchè non si scassano non ne compro un altro.
"...ma questo è l'ultimo modello..." vi sentirete rispondere dal maschione di turno.
"...ma fra poco ne faranno un'altro più nuovo, non puoi mica correre dietro a tutti i telefonini e computerini che vedi nei negozi..."
"...l'uscita del prossimo modello è prevista per la fine di giugno..." vi sentirete rispondere, e per essere " appena" Marzo direi che è tanto tempo....veramente tanto tempo.
"E' più leggero e sottile di quello vecchio" questa potrebbe essere una variabile importante per noi donne, ma non parliamo di un assorbente quindi poco conta.

Quelli della Mela ci vanno a nozze con i signori maschi, gli Apple Store sono sempre zeppi di uomini che non sempre compramo ma che se ne stanno lì ore a palpare oggettini tecnologici più o meno leggeri e sottili, con una o più telecamere, mi capita di fermarmi a guardarli, gongolano sfiorano l'IPad come una bella donna remissiva.

Le console per i giochi sono un'altro tasto dolente....in casa ne abbiamo già un cospicuo numero (2 sono un cospicuo numero per delle console, esiguo per delle borsette e delle scarpe).
"...questa ha due processori e si collega ad internet, ha molti giochi nuovi e giochi anche in mulitplayer..."
AH bhè....se c'è il multiplayer mi avete convinto.
Non capisco neanche perchè si cerchi l'approvazione da parte mia per questo tipo di acquisti....due processori, 3G, Wifi, HD...queste come tante altre per me sono solo parole senza un significato, non riesco a legarle ad un concetto concreto.
Questo nuovo aggeggio...fa l'aromaterapia? Diffonde Musica Ambient? Fà la Cromoterapia? Fà i massaggi? Fà il Caffè? Emette sostanze nell'aria che mi fanno dimagrire? Elimina i peli superflui?

NO...dici No, allora non ne capisco l'utilità, dici che due processori la fanno andare più veloce, ma andare dove, tu è tuo figlio sempre sul divano restate e lei la console dei vostri sogni scappa via, meglio un solo processore così ve la tenete vicina e risparmiamo.

Ma il premio come genio del giorno lo vince il marito di una mia amica.
Lei, sperando in un minimo di comprensione per un problema così importante:
"Amore, visto che qui in Cina non costa tanto, ho deciso di farmi la depilazione definitiva."
Lui la guarda con occhio vitreo e le risponde:
" Tesoro non lo fare....potresti pentirtene!"

Nel prossimo post il machismo italico (del Presidente e non) visto dalle cinesine.

LA STAGIONE DEI MATRIMONI

2011-03-09T11:04:00.000+08:00

Non ho avuto un vero matrimonio.
Sì...sì...mi sono sposata in un bellissimo posto, dalla finestra del Comune si vedeva il ponte di Rialto.
Sì....sì....mi sono sposata con il mio principe Biondo/Azzurro..
E bla...e bla....e bla...
Non l'ho avuto perchè in realtà in quel momento non l'ho voluto, volevamo un matrimonio "intellectual chic" pochi invitati, niente vestiti nuovi, niente trucco e parrucco, bomboniere solidali ed un gustoso pranzo in una trattoria Veneziana, appunto con la V maiuscola, fuori dai percosri turistici conosciuta e frequentata dai gondolieri e dai barcaroli....gli spaghetti con la Granseola ( G maiuscola) migliori del mondo.
Qualche amica aveva cercato di farmi cambiare idea, di portarmi verso la più umana e consumistica ragione, ma io innamorata del mio BiondoAmore (allora come ora) continuavo a dire che erano soldi sprecati, che sposavo l'uomo della mia vita, che avevo due bambini stupendi che tutto il resto non contava per niente.
E bla....e bla....e bla...

Domenica siamo stati a visitare la fiera della sposa, nella zona espositiva qui a Suzhou...che mondo meraviglioso!

Tutto quello che Barbie può desiderare (e che adesso anch'io Voglio), l'ho visto e toccato con mano, potrei avere vestiti talmente enormi e foffolosi da non poterci camminare...

....o magari scegliere di essere un imperatrice....

...potrei avere dei cigni di fiori, archi in plexiglass luminescente, campane di plastica che suonano a festa, fontane (anch'esse di plastica) ornate da putti con giochi d'acqua colorati, un enorme hammer/limousine per trasportare gli ospiti, potrei addirittura avere un giardino Zen con tanto di laghetto e pesciolini come centro tavola, potrei avere Barbie stessa vestita da super sposa come bomboniera....

Potrei avere fuochi artificiali, camerieri in livrea, maitre vestiti da capitano e anche un vero cameramen ....ma la cosa che mi farebbe più felice sarebbe questo fantastico clown vestito da struzzo che distribuisce cioccolatini.

Il resto delle foto sono su facebook...divertitevi!
E magari ditemi cosa vorreste Voi per il " Giorno più bello!"

Scusatemi la qualità delle foto sono state scattate con un telefonino...questi personaggi avrebbero meritato una Reflex!

GUANXI

2011-03-01T11:06:00.000+08:00

Guanxi secondo Wikipedia...

Guanxi (Pinying: gūanxi) indica un sistema di relazioni molto profonde, una trama di rapporti sociali, un network interpersonale che si forma sin dalla scuola (i genitori infatti scelgono una scuola dove il figlio potrà inserirsi in un gruppo sociale su cui fondare i propri punti d’appoggio in età adulta). Guanxi è dunque un network di contatti (che si forma in un arco temporale molto lungo) a cui un individuo può fare riferimento quando ne necessita; ad esempio per velocizzare pratiche burocratiche, per ottenere informazioni importanti o per conseguire altri favori. Non necessariamente le guanxi devono essere dirette, ma si può raggiungere un obiettivo tramite guanxi altrui.

Il vero problema è capire la "questione della faccia", difficilmente un cinese ti dirà che non è in grado di fare una determinata cosa, sta a noi capire se sia il caso di chiederla o meno.

Io, nonostante mi sia fatta una certa cultura tradizionale cinese, resto un'ingenua e una sprovveduta....ancora oggi mi rapporto in maniera troppo occidentale con i cinesi che mi sono amici, con le persone giovani spesso funziona bene, anche la mia fisicità partenopea tipo l'abbraccio e il bacio vengono accolti (freddamente) ma senza imbarazzo, con le persone di una certa età le cose cambiano.

Ieri ho avuto l'ardore di chiedere una cortesia banalissima ad un'amica (non più giovanissima) cinese, eravamo nella zona dei negozi di animali e le ho chiesto di accompagnarmi ha comprare una medicina per il gatto...

"Mi accompagni a comprare una medicina per il gatto? Ha i vermi nella cacca e non saprei proprio come spiegarlo in cinese..."

"Non serve...non serve, adesso chiamo il mio amico veterinario e lo faccio venire nel tuo appartamento."

Mi rispondeva lei con già il telefonino in mano...

"Non serve...non serve....riesco anche fare da sola è una pastiglietta."

"Ma lui è il mio amico veterinario, viene volentieri fino da te che sei mia amica...siamo tutti amici e ci aiutiamo volentieri."

"E' molto bello questo sistema di aiuti, ma adesso proprio non serve, voglio solo comprare una pastiglietta non c'è nulla di grave, credimi se mi dovesse servire un veterinario nel prossimo futuro te lo faccio sapere sicuramente e chiamamo il tuo amico."

"No...no lo chiamiamo adesso, lui verrà molto volentieri ad aiutare il tuo gatto."

"Il mio gatto non ha bisogno di aiuto...ma solo di una pastiglia."

"Allora lo chiamo..."

Che dire....mai contraddire un cinese.

"Perchè non chiami il tuo amico veterinario?"

Comincia così una conversazione surreale in cinese ed inglese, in cui mi si chiede il peso del gatto, il sesso, di che colore e consistenza è la cacca del gatto e di che colore e dimensioni sono i vermi nella suddetta cacca, ci diamo appuntamento per le sei di sera.

Intanto io immagino il veterinario, tipo quello di campagna che girava per le fattorie facendo partorire le vacche e salvando i cavalli dai burroni, quello del Montenegro per capirsi....scuotevo la testa pensando che da noi non viene a casa neanche il pediatra e qui il veterinario viene a vedermi il gatto fino a domicilio.

Stranezze cinesi....

Verso le sei arrivano la mia amica e Lui, il veterinario, un bell'uomo in jeans, maglioncino e camicia, con tanto di borsa di cuoio modello "vecchio dottore di campagna".

Comicia la somministrazione della medicina alla micina che non aveva poi tanta voglia di farsi ingollare un mezzo pastiglione giallo, dopo qualche graffio e molta fatica riusciamo nella somministrazione.

Il gatto scappa via seguito dal dottore che si mette a seguirlo carponi in giro per casa raccogliendo con il ditino tutte le briciole che il micio si lascia dietro più quelle che giacevano precedentemente sul pavimento, analizzandole una ad una per assicurarsi che non fossero pezzi di pastiglia, dopo aver raccolto diversi campioni organici (tra i quali alcuni pezzi di frittelle di mela) che neanche i RIS di Parma, sentenzia che il micio ha sputato un pò di pastiglia e ne deve prendere un'altra mezza.

Dopo qualche altro graffio, il veterinario governativo (così me lo ha presentato la mia amica), è contento del suo lavoro, e dopo avermi fatto i complimenti per il mio cinese, i miei bambini, la mia casa, il mio tè e naturalmente il mio gatto si avvicinano alla porta...

"Quanto devo pagare per la visita del dottore?"
"Nulla tu sei mia amica e lui lo ha fatto molto volentieri..."
"Ringrazio molto, ma vorrei almeno pagare per le medicine e per il taxi."

Dopo diverse discussioni sono riuscita a dare ad un'imbarazzatissimo dottore l'equivalente di dieci euro, con la promessa che fra 15 giorni sarebbe tornato a visitare il gatto, e che se avessi bisogno di lui in qualsiasi momento bastava una telefonata.

Anche questo è Guanxi....se vi serve un veterinario a casa ditemi pure!

2011-02-23T11:09:00.000+08:00

Il mio Blog ha un pò di ragnatele....ma ho avuto ospiti e sono stata un pò impegnata a fare da guida turistica.
Ma adesso eccomi qui, gli ospiti sono ripartiti per l'italica patria ed io ritorno alla vita di sempre.
Tante facce nuove a Suzhou ultimamente, si vedono in giro faccine spaesate, intere famigliole si aggirano per la città con occhi preoccupati, mi si stringe il cuore, si tengono per mano o spingono un carrello pieno di appendini e cuscini nuovi...creano un nuovo nido a migliaia di chilomentri da casa.
Se solo ripenso a qualche anno fa....ricordo nitidamente la fatica dell'adattamento, la voglia di tornare a casa, di sentire voci familiari, di trovare qualcosa di comprensibilmente commestibile al supermercato, di capire e farmi capire, prima di trovare un minimo equilibrio ci abbiamo messo mesi, e adesso vedere tutti questi nuovi arrivati che si aggirano per i centri commerciali della città con le loro guide cinesi mi fanno veramente tanta tenerezza....intuisco la difficoltà, ma so che passa e poi la Cina diventerà una quotidianità complicata ma gratificante.
Stamane ho ripreso la mia bicicletta per la "Caccia" quotidiana....mi sono procurata dei raviolini da fare in brodo, e per meno di dieci euro anche 9 fette di mortadella, direi che per oggi non mi posso lamentare.
Ci risentiamo prestissimo.

MANGIA PREGA AMA

2011-02-22T11:13:00.000+08:00

....mi sento esattamente come Liz....

Ho pregato mentre ero in Cina, i miei mantra quotidiani ed i miei stentatissimi esercizi di yoga mi hanno consentito di tirare avanti in terra straniera, continuamente mi sono fatta domande ed ho cercato risposte soprattutto dentro di me, ma anche nell'universo.
Ho fatto domande precise ed ottenuto risposte spesso non troppo esaurienti.
Adesso mi trovo a casa, e sono sazia, talmente sazia che non riesco a formulare pensieri, pancia ed anima pieni, attimi di tranquillità mentale che mi fanno sentire appagata e felice.
Non ho grossi bisogni in realtà, mi perdo nella schiuma del cappuccino e nel profumo delle Brioches, nel bianco candido di una mozzarella e nella crosta della pizza.
Ogni volta che arrivo in Italia mi nutro, nutro il mio corpo come se non dovesse mangiare mai più, nutro il mio corpo e quello degli amici che mi sono vicini, e come se volessi lasciarmi dietro tracce profumate di me.
Godo della lussuria del cibo non è più bisogno è godimento puro, apparecchio e mi siedo a tavola, a volte anche da sola, concentrata sulla mia pasta al sugo, vorrei avere il basilico fresco....questo è il mio unico cruccio non penso alla cellulite e neanche alla ciccia.
Ho la mente stanca dal piacere che provo a vivere in Italia....non riesco a formulare idee e pensieri, sono molto più creativa e reattiva in Cina...qui leggo e mangio non devo lottare per la sopravvivenze e non devo farmi troppe domande.
Ho comprato il libro di Liz Gilbert "Mangia Prega Ama" su consiglio di una cara amica e soprattutto perchè la fine del suo viaggio è a Bali.
Bali è anche il nostro prossimo progetto di viaggio (ad aprile voleremo a Bali) e mi piacerebbe riuscire ad afferrare l'anima del posto allontarmi dai percorsi turistici, e stato soprattutto questo che mi ha avvicinato a questo libro che mi piace molto, una sorta di manuale di autoaiuto in realtà, ma oltre ai racconti da Bali ho goduto di tutto il suo viaggio, la descrizione dei luoghi, dei modi e della lingua italiana visti dagli occhi di uno straniero sono impagabili.
Ecco per finire ho pregato in Cina, Dio solo sa quanto ho pregato e a quante domande ha dovuto rispondere, mangio e nutro il mio corpo in Italia, solo io so quanto e cosa riesco ad assaporare in un giorno, andrò ad amare a Bali non so ancora esattamente dove, proprio come Liz ho solo i biglietti aerei e qualche guida, forse Ubud forse le isole Gili sicuramente non la Bali degli albergoni e dei turisti rumorosi.

A presto amici miei e grazie per l'affetto!

INFANZIA DIFFICILE

2011-02-08T11:10:00.000+08:00

"Come mai Voi che siete andate a scuola dalle suore siete tutte così?"
....

Questo mi chiedeva l'altra sera un'amica...."...così come?"...

Non vi fa paura niente e nessuno....dovreste avere paura dell'Inferno, ci siete nate e cresciute dentro....un minimo di timore magari uno se lo aspetta da Voi...invece niente, solo racconti surreali del tempo della scuola ma nessun timore reverenziale nei confronti della Chiesa e neanche nei confronti del peccato.

....mi ha fatto pensare...

Che dire....da questo presente penso sempre con affetto alle mie suorine, mi hanno allevato ed educato loro in realtà, dall'asilo ai primi due anni di superiori sono cresciuta con loro.

Cosa ricordo invece di quegli anni? Un costante senso di disagio, le preghiere interminabili nella guardiola dell'Istituto mentre aspettavamo papà che non arrivava mai puntuale, la preghiera del mattino, il rosario alla Madonna, i bambini che morivano di fame in Africa (ringraziavo per il cibo ma non avevo sempre tutta quella fame), le vite dei Santi raccontate come favole un pò macabre, il film sulla vita di Don Bosco, la voglia incredibile di guardare al di fuori di quei cancelli.

La paura dell'inferno, una costante in tutta la mia infanzia, e la paura di un Dio che era ovunque, anche nella mia testa....che i pensieri non fossero miei e basta mi creava un senso di disagio estremo, non eravamo mai soli questo occhio ci guardava costantemente, era anche nella nostra testa, quindi i nostri pensieri dovevano essere costantemente puri e misericordiosi.

Anche il mio primo bacio (castissimo e purissimo) è stato disturbato dal grande occhio di Dio....e adesso non mi fa paura nulla, come mai?

In realtà la consapevolezza del cambio non ce l'ho, non so esattamente quando il grande occhio di Dio si è misericordiosamente chiuso, l'unica cosa che ricordo e che ad un certo punto ho cominciato a pensare che Lui doveva essere un pò impegnato per stare lì a guardare i miei atti impuri e ascoltare le mie lamentele cosmiche, ho cominciato molto presto a rendermi conto che nonostante l'iconografia tragica, il nostro Dio/Gesù doveva essere una brava e bella persona e che qualcuno dei comandamenti potevano essere una buona regola di vita, ad un certo punto ho pensato che potevano bastare quelli.

Ed ecco che non ho avuto più paura, che le preghiere si sono spostate su un livello diverso, più personale ed intimo, e adesso non ho più paura dell'Inferno, e come dice la mia amica di quasi nulla, non è proprio vero in realtà, ho le mie paure e le nascondo bene, ma ho voglia di vita, l'infanzia passata tra la staticità dei cancelli di un chiostro mi ha fatto venir voglia di vedere al di fuori, di conoscere, di sapere, di guardare il mondo e di uscire. La mia costante voglia di viaggio ha fatto il resto, ed eccomi qui, mamma girovaga con due ragazzi che sicuramente non hanno avuto e non avranno paura dell'inferno.

Ieri sono stata ospite su radio Capital (oggi dalle 12 alle 13) insieme a due famose mamme blogger all'interno di Capital in the World, la bravissima Doris Zaccone mi ha chiesto quali erano state le mie paure alla partenza specialmente per i bambini....ci ho pensato un attimo, ma in realtà io non ho avuto paura, sono partita alla scoperta di un paese così lontano, con curiosità, speranza in un punto di vista diverso (un sacco di incoscienza?) e con due bambini (di cui uno diabetico)...l'unico paletto che mi ero prefissata è stato:

"Bambini prometto...se si trovate male....molto male....torniamo a casa!"

Non si sono trovati male....io passo ancora oggi come mamma incosciente per i più, ma loro non si sono trovati male.

SOGNI/INCUBI

2011-02-01T11:11:00.000+08:00

Mancano ormai pochi giorni al nostro rientro in Cina, ovviamente mi dispiace lasciare tutto di nuovo, invaligiare tutto di nuovo....ma so anche che in Cina mi aspetta Mr.Big (più invecchio più mi manca)e un paio di nuovi arrivati che ho conosciuto solo virtualmente, e che aspetto di conoscere fisicamente, mi piace molto vedere la Cina (la loro Cina) attraverso occhi nuovi, ci si accorge di molte più cose e nel frattempo io posso darmi quelle arie da maestrina dalla penna rossa che mi piacciono tanto.

Sono anche contenta di andare perché non sopporto più la bagarre mediatica intorno al nostro Presidente....che dire, perfino la Principazza (i lettori di lunga data sanno che lei vive nel suo mondo parallelo, e che sta con noi per pochi momenti al giorno) si è accorta che il nostro povero nonnino è estremamente sovraesposto.

Nelle mie notti agitate dalla mancanza di Big al mio fianco, sogno l'Italia del futuro.....un'Italia fatta di donne meravigliose, bellissime, ritoccate dal Botox a 25 anni, la chirurgia estetica passata dal servizio sanitario, non ci sarà più l'Irpef ma una tassa sul peso superfluo, le donne sovrappeso verranno rinchiuse in campi di rieducazione alimentare, dobbiamo essere belli ed eleganti, si taglierà sull'Istruzione (ulteriormente direte voi....ulteriormente dico io...vedrete) ma tutti avranno diritto alla minigonna firmata e disegnata dal Presidente stesso che ci arriverà a casa insieme alla nuova versione della costituzione (vedrete...che vedremo), le donne italiane saranno le più belle del mondo, belle a lungo termine, esteriormente belle....il bello dentro non importa a nessuno.

La tv di stato (è già di stato non serve sognare) ci lobotomizzerà con programmi ad hoc, (qualcuno è già parecchio ad hoc) le nostre bambine dovranno passare sotto le scrivanie prima del colloquio di lavoro, magari vestite da crocerossine, a scuola si taglieranno le ore di lingue straniere e si aggiungeranno ore di danza del ventre.

Il presidente della futura repubblica farà valere il suo "Ius prima noctis" e volerà di talamo in talamo testando le arti amatorie delle novelle spose....codardamente io vado, apprezzo sinceramente quelli che restano....UOMINI e DONNE veri, che credono in questo paese che vogliono fare qualcosa, che non si riconoscono ma che restano consapevolmente e che sperano di cambiare il corso degli eventi, genitori che stanno crescendo italiani nuovi attenti al contenuto che spengono la TV e parlano con i figli, che sono capaci di filtrare le notizie, di ragionarci su in maniera obbiettiva, GENITORI che siano i primi educatori dei loro figli, futuri concittadini, futuri governanti....io vado, ma non è proprio codardia la mia, vado per la voglia di viaggio che da sempre il nostro popolo si porta addosso siamo viaggiatori,naviganti e sognatori, prometto che porterò all'estero quello che di meglio c'è nella mia cara Italia, Vi rappresenterò nel migliore dei modi, porterò l'Italia che io conosco, quella fuori dai salotti televisivi fatta di persone vere e concrete che si impegnano per questo cazzo di futuro migliore.

E come sempre scusatemi....quando mi vengono queste paturnie mi scuso, perchè non mi piace parlare di politica e dal mio salotto privilegiato non sono neanche la persona adatta, ma questa è la mia scatola delle parole e ogni tanto non sono belle parole!

A presto...con argomenti più leggeri!

2011-01-29T20:54:00.000+08:00

29/01/2009

Quando ti metterai in viaggio per Itaca
devi augurarti che la strada sia lunga
fertile in avventure e in esperienze.
I Lestrigoni e i Ciclopi o la furia di Nettuno non temere,
non sarà questo il genere d'incontri
se il pensiero resta alto e un sentimento fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo.
In Ciclopi e Lestrigoni, no certo nè nell'irato Nettuno incapperai
se non li porti dentro
se l'anima non te li mette contro.

Devi augurarti che la strada sia lunga.
Che i mattini d'estate siano tanti
quando nei porti - finalmente, e con che gioia - toccherai terra tu per la prima volta:
negli empori fenici indugia e acquista madreperle coralli ebano e ambre
tutta merce fina, anche profumi penetranti d'ogni sorta, più profumi inebrianti che puoi,
va in molte città egizie
impara una quantità di cose dai dotti.

Sempre devi avere in mente Itaca - raggiungerla sia il pensiero costante.
Soprattutto, non affrettare il viaggio; fa che duri a lungo, per anni, e che da vecchio
metta piede sull'isola, tu, ricco dei tesori accumulati per strada
senza aspettarti ricchezze da Itaca.

Itaca ti ha dato il bel viaggio,
senza di lei mai ti saresti messo in viaggio: che cos'altro ti aspetti?

E se la trovi povera, non per questo Itaca ti avrà deluso.
Fatto ormai savio, con tutta la tua esperienza addosso
già tu avrai capito ciò che Itaca vuole significare.

(Costantinos Kavafis)

GINEPRO

2011-01-27T20:55:00.000+08:00

Ci sono cose che mi bruciano tra le mani, ne sento il peso, sento il calore di tutte le mani che le hanno toccate prima di me, e come se potessi sentire concentrate tutte le emozioni ed i progetti che sono stati fatti, e come se fossi trascinata indietro nel tempo e nello spazio, e mi ricadesse tutto il peso del passato, ad appensantirmi inevitabilmente l'anima....ed ecco che io mi ritrovo a piangere sulle bacche di ginepro che mia madre comprò in un mercatino tanto tempo fa.
Ricordo il momento esatto, ricordo il suo viso, la forza e l'eleganza dei suoi gesti, ricordo le scarpe basse e comode, ed il suo loden elegante....
Mi ritrovo con queste bacche scure tra le mani, pensando ai suoi pensieri, agli arrosti che avrebbe voluto insaporire, e alla gioia che la sua cucina avrebbe creato, alla condivisione della tavola e al calore della sua accoglienza.
Mi ritrovo a pensare ai cespugli che lei aveva immaginato, lungo sentieri di montagna, e si sarebbe finiti nuovamente a parlare dei monelli a cui insegnava quando era maestra in montagna, si sarebbe finiti con il parlare delle sue lunghe passeggiate con l'amica triestina, e della malefica Direttrice che non permetteva che i suoi ragazzi giocassero a calcio, avremmo parlato della cioccolata comprata di nascosto, con il suo piccolo stipendio, da portare a quei monelli che avevano avuto così poco dalla vita, alla mancanza del mare, lassù tra quelle montagne...e invece mi ritrovo qui, nel silenzio di questa casa, tra "nuovamente valigie" e anche qualche scatolone....
Anche stasera il Blog è terapeutico...

VITA ITALIANA

2011-01-11T11:14:00.000+08:00

....ci sono...ci sono....

La mia connessione italiana non mi consente di fare grandi cose e questo clima umidiccio che sempre ci regala il Friuli mi rallenta mente e corpo....ma sono qui, scrivo dalla mia casetta italiana e piano piano mi sto risvegliando dal torpore natalizio.

In realtà mi sono sconnessa da tutto e da tutti, solo famiglia,casa e planetaria della KitchenAid che arreda la mia cucina da qualche giorno e con un giocattolino così potete ben capire che io sia impegnata ai fornelli, mi dispiace solo non potermelo portare in Cina quando partirò.

Per il resto tutto bene, sto cercando di sistemare un pò di faccende burocratiche e pratiche scontrandomi frontalmente con un sistema che non è preparato a darmi risposte, nonostante le mie domande siano molto precise, purtroppo c'è sempre un comma o un cavillino che non mi permettono di fare quello che vorrei nel modo più veloce e pratico (almeno dal mio punto di vista)....ma fronteggerò anche questo, anche perchè tra un ufficio e l'altro incontro meravigliosi negozi in saldo e bar pieni di brioches e caffè profumati.

I RagazziGo hanno ricominciato scuola.

Dai loro racconti ho capito che i compagni di classe sono molto interessati alla lingua cinese e si sono fatti insegnare a dire una serie di parolacce (ma anche a dire ti amo), e con tutti i cinesi che ho visto in giro ultimamente anche nel piccolo e nascosto Friuli potrebbe scatenarsi un incidente diplomatico....con l'italiano siamo messi maluccio sul quaderno di Princi campeggiava questa intestazione:

NOME:      Princi Pazza

CLASSE:     5A

SCUOLA:      Scuola Elementare "Del Mondo Di Amicis" (la esse finale ci sta perchè amici è plurale)

Il povero Edmondo si sta rivoltando nella tomba insieme alla maestrina dalla penna rossa mentre la De Filippi gode da matti....

ACQUISTI COLLETTIVI

2010-12-16T11:16:00.000+08:00

Il 21 dicembre voleremo a casa.

Quest'anno ci fermeremo in Italia fino a metà febbraio, le ferie natalizie e quelle del capodanno cinese si accavallano sempre un pò quindi lunghe vacanze italiane per me e per i BimbiGo (ragazzi ragazzi....mamma mia se sono cresciuti) ritorno a scuola Italiana.

Frequenteranno un mese con i loro vecchi compagni.

Sarà strano per loro ritrovare una dimensione così diversa, perchè nonostante io non sia molto convinta del sistema educativo "all'Ammericana" (un Montessori all'ennesima potenza) bisogna anche dire che ' sti Ammericani sono nel futuro mentre noi siamo ancora a penna e calamaio.

Sanno quello che il mercato del lavoro cerca e vuole e formano persone pronte ad affrontare la dura legge della domanda e dell'offerta.

Io purtroppo sono una romantica, rimasta ancorata alla figura dell'insegnate anche come maestro di vita, urna di sapienza dalla quale attingere con pazienza e dedizione.

Le due cose dovrebbero essere sapientemente mescolate e ne verrebbe fuori la scuola ideale.

I RagazziGo usano il computer per fare i compiti, ognuno di loro ha anche un paio di quaderni e un diario di carta, (tutto il materiale didattico viene acquistato direttamente dalla scuola dagli zaini ai calzettoni della divisa, penne, matite etc. etc.), ma il grosso dei compiti viene fatto su computer, le ricerche vengono fatte su computer, non esistono libri cartacei ma solo virtuali.
Dalle Medie hanno un loro computer che portano a scuola ogni giorno, fino alle elementari usano quello di casa e ne hanno uno per classe in aula.
La carta inquina e rovina il mondo questa è una cosa che gli viene inculcata dal primo momento che mettono piede a scuola, una volta al mese c'è addirittura il "NO PAPER DAY" giorno nel quale non si usa nessun foglio di carta.

Detto questo....in una scuola "all'Ammericana" il vantaggio è solo ambientale ed educativo, i ragazzi vengono su con una consapevolezza ecologica e fanno gruppo scolastico, sono un team, hanno la stessa divisa, gli stessi zaini,gli stessi quaderni le stesse felpe, si riconoscono e si aiutano, nelle competizioni sportive sono molto uniti cercano di fare fronte compatto "contro" gli altri....le famiglie non hanno vantaggi economici da questi acquisti collettivi, mentre la scuola spunta sicuramente ottimi prezzi, mentre noi paghiamo comunque una retta scolastica molto alta (pari più o meno ad una scuola privata italiana).

Noi però abbiamo la fortuna di avere l'Istruzione pubblica....un pò sgarrupata ma pubblica.

La mia idea è questa....perchè con la miseria e la crisi che c'è in Italia voi mamme non vi coalizzate in gruppi d'acquisto? Sul materiale scolastico e sui libri secondo me si riuscirebbero a spuntare prezzi interessanti, andate al Carrefour e provate a chiedere devo comprare 250 zainetti , 250 computer....che prezzo mi fai?

Ho scoperto solo l'altra sera, chiacchierando con un amica, che i gruppi d'acquisto in Cina esistono per quasi tutto, ma soprattutto per l'edilizia, qui costruiscono continuamente e magari ci sono 200 persone che hanno bisogno degli infissi nello stesso periodo, si incontrano su internet creano delle piazze virtuali per argomento d'acquisto, contano gli interessati e propongono loro un prezzo al commerciante.

L'Italia ha bisogno di una spinta dall'interno, sulla politica non possiamo fare affidamento....Vi sembra un'idea realizzabile, i nostri ragazzi saranno pronti a sacrificare il loro zaino figo e i loro quaderni cool in cambio di un prezzo migliore?

COPRITEVI E STATE AL CALDO!

2010-12-15T11:17:00.000+08:00

Neve a Suzhou....

Il primo sms arriva dalla palestra....
"Cari membri, l'inverno è arrivato. Tempo ventoso e neve. State al caldo e copritevi bene. Take care of yourself."

Il secondo sms dalla maestra di cinese....
"Sta nevicando....mi raccomando copritevi bene, metti il cappello ai bambini e state al caldo, uscite solo se dovete!"

Poi arriva Ayi che mi spiega....
"Signora fuori fa molto freddo, nevica e c'è vento, copriti bene e portati la bottiglia del tè caldo."

Poi la signora del Negozio...
"Perchè sei uscita? Potevi mandarci una mail per la spesa. Non hai visto il tempo? Hai sentito che freddo sei vestita bene? Hai la canottiera?"

La ragazza del massaggio....
"Hai visto che fuori fa freddo, perchè hai solo due magliette e un pantalone, devi vestirti di più il tuo qi si raffredda e poi sono cavoli a riscaldarlo, bevi questo tè caldo e la prossima volta vestiti di più!"

Ecco....credo che i cinesi abbiano una pessima considerazione di noi stranieri dal naso grande, tenuto anche conto che la mia tenuta oggi era così concepita....

Cappello tipo colbacco.
Piumino lungo fino ai polpacci.
Uug impermeabili.

...certo sotto avevo solo jeans, calzettoni, maglietta, ma sopra ero in tenuta antiproiettile e giuro di non aver avuto freddo.

Ma loro ci vedono come spilungoni sprovveduti, dagli occhi grandi e persi nel vuoto, che stanno lì a bere acqua fredda e birra ghiacciata anche d'inverno, che non si mettono le mutande di lana e che lasciano constantemente il Qi al freddo e non si curano dei flussi vitali.

Da quando sono qui ho capito due cose fondamentali....
le ovaie devono stare al caldo e bisogna bere molto (cose calde) specialmente quando nevica.

Non lasciate che il Qi si raffreddi.

In tutto questo i Finlandesi sono in giro in maniche corte....Take Care of yourself the weather is very cold!

MOMICAFÈ....PAROLE NEL FUTURO

2010-12-10T11:19:00.000+08:00

Il Momicafe è un posto speciale.

Un piccolo posto speciale nel cuore di Suzhou, in una strada quasi pedonale (perchè i motorini si infilano ovunque) che si chiama Ping Jiang Lu, una strada storica che corre lungo uno dei tanti canali della città.

Una piccola stradina che sta diventato sempre più bella, la stanno ristrutturando mantenendo, per il momento un certo gusto, è sempre molto bello passeggiare in Ping Jiang Lu nonostante i continui works in progress che le fanno cambiare continuamente aspetto.

Gli anziani, che in questo quartiere ci abitano, si mescolano ai turisti, seduti lungo i canali si godono il mite inverno suzhouese osservando gli strani Laowai che passeggiano con i grandi nasi per aria e con i grandi occhi spalancati.

Lungo questa stradina ci sono tanti ristorantini tipici e qualche coraggioso baretto all'europea, ma il luogo per eccellenza è il Momacafe.

Dal Momicafe si spediscono parole nel futuro, qui si possono scrivere cartoline o lettere che poi verrano spedite nel futuro in un qualsiasi giorno da qui a un'anno, ci sono pocchissimi tavoli quasi sempre occupati da ragazzi che scrivono, le pareti laterali sono ingombre di scaffali pieni pieni di cartoline e carta da lettere (da quanto non vedete della carta da lettere?), che si possono acquistare insieme ai francobolli e al caffè direttamente al bancone.

La parete di fondo è organizzata per mesi e giorni scegliete un giorno ed imbucate la vostra posta, verrà spedita il giorno prescelto, un qualsiasi giorno futuro da qui a un anno.

Si respira speranza, i ragazzi seduti ai tavoli imbucano cartoline e sperano nel futuro, affidano la loro posta al tempo, messaggi sospesi che sperano di trovare ancora qualcuno pronti ad accoglierli.

Trovo meravigliosa la possibilità di mandare messaggi nel futuro, scrivere oggi parole che verranno lette tra un anno, per me che sono fatta di tante (tante) parole e pochi, pochissimi fatti è una garanzia sul futuro.

Sì... quella sono io....spedisco nel futuro!

ARIA NATALIZIA

2010-12-06T11:22:00.000+08:00

Per me l'aria natalizia è fatta di profumi.
Odori d'infanzia e sapori tradizionali...ricorderò sempre come uno dei più bei Natale da adulta quello in cui mamma, non so come, era riuscita a fare arrivare da Napoli un vassoio di dolci natalizi tradizionali, ho aperto la carta e mi sono ritrovata in mano la mia infazia, sulla quella "guantiera" ho ritrovato in un attimo le strade affollate, gli zampognari, i presepi, i botti, le luminarie, l'insalata di rinforzo, il baccalà fritto della Nonna Maria, gli struffoli, la tombola profumata di bucce di mandarino, il profumo di papà dopo il lavoro... lo zucchero vanigliato gli si appiccicava addosso era il suo odore insieme ai pantaloni sempre sporchi di farina che erano la sua divisa.

Per me il Natale è fatto di odori e di parole....

Qui si impegnano molto con questa storia del Natale, ma per ricreare l'aria natalizia non bastano due cappellini e qualche faccione di Santa attaccato alle vetrine.

In realtà enormi alberi di Natale stanno fiorendo in ogni angolo, gli altoparlanti dei super Mall diffondono musichette natalizie, anche la comunità expat si sta prodigando per portare un pò di Natale da questa parte del mondo, ed ecco che cominciano a fioccare inviti per cene, open house,mercatini di beneficenza, tombolate e pranzi di saluto.

Venerdì sera eravamo quasi in 150 (italiani da Suzhou ma anche Shanghai) per la cena di Natale, una piacevole serata in una sala natalizia del Mariott, un enorme albero di Natale, molte candele, meravigliosi centro tavola e tanti panettoni regalavano un atmosfera festaiola, serata generosamente bagnata da buon vino toscano e profumata di tartufo bianco importato apposta per "NOI", sabato pomeriggio ho giocato a Secret Santa con due corpulenti Babbi Natale inglesi, ieri un elegante mercatino di Natale al Kempisky dove i tedeschi cercavano di vendere Vin Brulè per beneficenza, e che tutti compravano proprio per quello, visto che la temperatura esterna era di circa venti gradi e voi capite bene che venti gradi e vin Brulè non sono proprio amici.

Sarà il clima, più che primaverile, sarà che i cinesi vestiti da Babbo Natale non mi sono mai piaciuti, sarà che ogni anno che passa i bambini perdono un pò di magia natalizia, sarà che durante le feste realizzi che ci saranno troppi posti vuoti a tavola, sarà che vorrei essere a casa adesso e non fra 15 giorni, mi piacerebbe vedere la neve da casa di mia sorella e sedermi sulla sua lavatrice a fumare con mio cognato, mi piacerebbe avere il tempo per preparare una cena con i fiocchi invece di pensare ad un buon catering.

Vorrei sedermi vicino al mio albero con un tè caldo e profumato di cannella, le mie candele svedesi sul tavolo, e tante chiacchiere, incartare pacchetti e buoni propositi per il nuovo anno, perchè di quelli c'è sempre bisogno, è sempre da lì che parto ormai da anni, dai buoni propositi e qualcuno lo ho anche realizzato.

A me il Natale piace molto, divento sentimentale e piagnona, sono sensibile ad ogni canzoncina e ad ogni pessimo film a tema Natalizio (e su HBO adesso ne danno veramente troppi)....è arrivato il periodo dell'anno in cui ho bisogno di radici, di sentire la mia terra sotto i piedi, di ricreare la magia del Natale l'attesa e la scorperta che da bambina mi facevano felice....ricordo sempre con il sorriso sulle labbra le mie notti di Natale, andavamo a dormire tardissimo, le tombole a Napoli sanno essere eterne, avevo una paura folle di vedere Babbo Natale ma ero anche vogliosa di avere conferma della sua presenza tenevo gli occhi serrati e le orecchie tese, fino ad una certa ora riuscivo a resistere ma alla fine crollavo esausta. Al mattino la prima cosa che vedevo ai piedi del letto erano i giochi che mi aspettavo. Se lo chiedete a me posso dirvi che Babbo Natale non l'ho mai visto, ma ho sempre avvertito la sua presenza e soprattutto credo fermamente in lui e in tutta la magia che si porta dietro!

SISTEMI EDUCATIVI

2010-11-30T11:23:00.000+08:00

E' difficile....e sempre più difficile essere genitori.

Uno...il Vecchio è ormai in piena adolescenza e mi sfinisce con discorsi logorroici e spesso senza senso.
L'altra....é una Principazza quindi lo dice la parola stessa.

Ed io...io sono una povera mamma che si arrovella per tentare invano di creare un sistema educativo che funzioni veramente.

Da sabato scorso entrambi prendono una paghetta.

Il sistema "paghetta" non mi è mai piaciuto molto, regalare dei soldi senza avere niente in cambio è più beneficenza che paghetta. Lavoretti domestici non ce ne sono molti in realtà, la nostra cara Ayi ci vizia e ci coccola occupandosi quasi di tutto, quindi non sapevo bene su cosa impormi, certo il sabato sono loro a sistemare la camera e a lavare i piatti ma mi sembrava comunque un dovere che non ha nessuna necessità di essere retribuito, è anche vero che sono grandi e hanno delle necessità (uscire per la merenda con gli amici o magari il cinema) e poi mi piaceva l'idea del risparmio, dei progetti a lungo termine che si possono realizzare con un pò di sacrificio.

Sabato giorno di paghetta....

Premetto....

in casa nostra si discute un sacco, ma proprio tanto, solo raramente perdo la mia sacrosanta pazienza e vola qualche scoppola, ma solitamente si sta a discutere sul perchè di ogni singola cretinata...si passano ore a discutere di nulla, io non riesco a dare un ordine seppur banale e sperare che venga eseguito in tempo zero.

Ecco allora il "patto paghetta" consiste in questo:

- Si aiuta in casa.
- Non si discutono i miei ordini.
- Si gira con le ciabatte ai piedi (perchè io sono una pessima casalinga e per niente maniaca dell'ordine ma odio le impronte di piedi sul parquet).

Ad ogni infrazione vengono decurtati 10 rmb per il Vecchio e 5 per la Principazza (che prende di meno).

Ad oggi l'Anziano di casa ha al suo attivo una sola infranzione.

La Principazza ha una rimanenza di circa un 30% della paghetta per la prossima settimana (siamo solo a martedì)....con la quale rimanenza ha deciso di adottare un Moon Bear, inoltre ha deciso di auto tassarsi di 35 Rmb a settimana per portare avanti l'adozione a lungo termine.

Che dire non ci sono sistemi educativi che tengano questi due mi spiazzano continuamente.

L'Anziano ha perso la sua logorroica loquacità e la sua prosopopea adolescenziale chissà cosa progetta di comprare, il vecchio taccagno non ha speso una lira (yuan)....qualche amennicolo per il computer o magari un altra serie di libri fumettosi.

La Principazza non fa testo....

Vi lascio il link per adottare un Orso della Luna...

in Asia estraggono la bile di questo povero animale che vive in condizioni pietose, in gabbie minuscole con un catetere nella pancia, per farci dei medicinali, ci sono delle vere e proprie fattorie della bile.
L'anno scorso a scuola avevano raccolto dei fondi per questo scopo e la Princi era rimasta molto colpita da questa cattiveria.
Lei ama particolarmente gli animali e non li teme minimamente, in Thailandia è entrata con molta sicurezza in un recinto con le tigri e si è fatta più di un'ora nella giungla in groppa ad un elefante senza la minima preoccupazione....adesso siamo diventati genitori di un Orso della Luna ed il prossimo passo sarà andarlo a trovare nel centro di salvataggio di Chengdu.

EXPO SHANGHAI 2010

2010-11-27T11:41:00.000+08:00

La famiglia Gò, domenica, insieme ad un altro milioncino di persone si è recata a visitare l'Expo di Shanghai....

C'è poco da dire quando i cinesi fanno qualcosa la fanno veramente in grande, le dimensioni del sito 5,3 kmq, 191 paesi e 48 organizzazioni internazionali, sono state create anche tre linee metro (quasi 200km) per arrivare fino al Expo, ma di notizie su "...l'evento più visitato al mondo..." ne troverete migliaia, io mi posso vantare di raccontarvelo dall'interno.

Basta lasciare la macchina in periferia di Shanghai e prendere una delle tre linee metro Expo ed in una ventina di minuti si arriverà senza problemi all'interno del sito, in ogni stazione metro troverete le cartine con le direzioni utili, anche in inglese.

Ed eccoci insieme ad orde di cinesi con sgabellino.

Perchè, diciamo la verità, il vero must dell'Expo sono i cinesi con lo sgabellino, amici miei le file sono lunghe a volte 5 o 6 ore e come si fà a resistere, sgabellino e snack vari....e quando dico snack....dico fior fiore di snack...zampette di pollo (ciucciate rumorosamente), semini vari (le cui buccie vengono sputate in giro un pò random), ciotoloni di noodles liofilizzati (che vengono rumorososamente risucchiati)...quindi non è stato per cattiva volontà, che noi, la maggior parte dei padiglioni l'abbiamo vista da fuori, non eravamo logisticamente attrezzati ci eravamo portati della banalissima pizza, capite bene anche voi che avremmo sfigurato senza uno straccio di semino di zucca da far sputare in giro ai bambini.

E poi, dopo lo snack (prima del pisolino) cosa succede? Qualche rumorino scappa sempre ed io con mio sensibile naso da sommelier non posso proprio...il vostro umile reporter dalla Cina si è fermato difronte alle flautolenze asiatiche.
Perdonatemi!

La zona Expo è veramente immensa, noi abbiamo passeggiato un pò tra i padiglioni entrando solo in quelli in cui la fila scorreva...gli stati dell'America del Sud, il padiglione Africano, Turkmekistan, Nepal, Micronesia, Papua Nuova Guinea, Samoa, Palau, Niue, Figi....ed altri piccoli stati di cui non saprei neanche trovare collocazione sull'atlante, perchè bisogna dargli atto che c'erano quasi tutti i paesi famosi e non, e quasi tutti con file interminabili, le ore di coda venivano annunciate da tabelloni luminosi solitamente dalle 3 ore in su, con due bambini avessi anche avuto i semini ed un naso peggiore, non potevamo proprio farlo, e anche vero che sentendo i racconti degli amici che ci erano stati prima di noi, i padiglioni erano molto belli da fuori ma spesso l'interno deludeva un pò, anche quei pochi che abbiamo visitato personalmente avevano all'interno un pò di artigianato e qualche catalogo viaggi e vi dirò che in Micronesia non hanno dei gran artigiani.

L'Italia fa storia a parte, è sicuramente stato uno dei padiglioni più visitati, io ci sono stata due volte e la coda sfiorava le sei ore in entrambe le occasioni, con il passaporto si riusciva ad entrare dall'ingresso Vip tagliando completamente la fila, ecco che al suo interno si ritrovava tutta l'eccellenza italiana, certo per noi italiani una serie di stereotipi visti e rivisti, ma sicuramente un modo eccellente di presentare l'Italia in una piazza mondiale e altamente visibile come quella cinese.

L’edificio è costruito con un materiale innovativo il cemento trasparente,un materiale di recente creazione, che genera un duplice effetto architettonico, una percezione notturna dall’esterno e una presenza dell’atmosfera esterna percepibile all’interno. Il Padiglione è pensato come una casa del futuro, con l’obiettivo di un significativo risparmio energetico, elementi fotovoltaici integrati nei vetri delle coperture esterne servono a rendere la casa autosufficiente.

Questo solo all'esterno....all'interno troviamo tutto quello che ci si aspetta dall'Italia, i vestiti di Valentino e di Prada, le scarpe di Ferragamo, pareti tappezzate di pasta e di vino, un albero di olive, un campo di papaveri, la 500, una Ferrari, una vespa, le sedie Calligaris, le poltrone Frau, uno Store per i prodotti alimentari, una fantastica Galleria di gioielli Bulgari (nella quale non si potevano fare foto), si poteva passeggiare in una virtuale piazza italiana ed anche vedere i maestri liutai all'opera.

I Maestri Liutai, del Consorzio Liutai Antonio Stradivari Cremona sono stati mandati a Shanghai come simbolo di eccellenza del saper fare italiano, lavoravano dal vivo all'interno di una specie di acquario, il "Laboratorio del Fare" nel quale durante questi mesi si sono alternati diversi artigiani Bottega Veneta (sapessero loro che splendide copie procucono gli amici cinesi....non andrebbero lì a mostrare), artigiani toscani hanno realizzato i burattini di Pinocchio, Cassina ha mostrato alcuni particolari della sua lavorazione, i maestri calzaturieri di Ferragamo con le scarpe....

Per le altre foto del padilgione italiano e per una carrellata sugli altri Vi rimando alla mia pagina su Flickr

A presto!

UNA GRANDE FAMIGLIA

2010-11-24T11:25:00.000+08:00

Buongiorno piccola sorella....mi dice la guardia all'uscita del compound.

Ciao Zia...mi dice il bambino che mi incontra in ascensore o al parco.

Ciao Amica italiana....mi dice la signora che vende le verdure.

I cinesi sono una grande famiglia, il nome da solo viene usato raramente, sono tutti zio, zia, sorella maggiore o minore, nonna, nonno, fratello minore o maggiore, amico, poi ci sono gli shifu ed i laoshi parole rispettose che significano maestro operaio, insegnante e che si usano molto spesso e per quasi tutti i lavori.

E' come vivere in un'enorme famiglia meridionale....alla fine non capisci mai quante zie hai, quanti amici ha la tua famiglia e da quante nonne puoi passare la domenica per la paghetta, io sono nata e cresciuta in una famiglia meridionale e Vi assicuro che un pò di confusione capita.

Anche in palestra siamo tutti amici....

"Adesso tutti gli amici fanno gli addominali...
tutti gli amici saltano verso destra....
tutti gli amici si riposano un pò e bevono l'acqua..."

Mi piace, secondo me è un bel modo di relazionarsi, certo una chiaro segno del comunismo, una livella culturale, che ci rende tutti simili e tutti parenti, ma nel quotidinao lo trovo confortante.

Tutto questo giro di parole per dirVi che....

quest'anno la Principazza ha firmato la lettera di Babbo Natale:

"Principazza, la tua piccola amica italiana."

Siamo troppo integrati....troppo!

LA FAMOSA ALTRA VERITÀ

2010-11-23T11:27:00.000+08:00

Il dubbio che tormenta lo scrittore è la ricerca della verità.

Una volta Paolo Volponi mi chiese se si fa molta fatica

a dire "Ti voglio bene" e alludeva al figlio.

Così la verità non la dice nessuno.

Perchè?

Per ignoranza, per comodo, per indifferenza.

O perchè la verità come un bambino è così semplice

che ammetterla sarebbe ovvio.

Se noi vogliamo guardare la metafora

di quando Maria rimase incinta, al di là del Figlio,

doveva partorire la Verità.

E lo dice anche Cristo:

"Io sono la Via, la Verità, la Vita".

Però uno si nasconde sotto un cumulo di "non so"

e crede che la guerra l'ingiustizia e tutto quanto nascono dal fatto di non

pronunciare la verità.

In gergo questo si chiama omertà.

Però che cos'è la verità se non il perdono?

D'altra parte senza accusa non c'è perdono.

Il Cristianesimo non ha capito che la verità delle persone di tutti i giorni

non è la verità della Chiesa.

Ma è la verità del filosofo, di colui che si domanda perchè la colpa si

assomma alla colpa fino a formare un edificio.

E così è nata questa casa.

Mattone su mattone.

E ora, oggi come oggi, gli operai non demoliscono le pietre ma

la verità.

Dire che stanno abusando di noi,

che stanno alterando il catasto,

che si stanno dando all'usura,

sono cose che competono al Questore e non all'inquilino.

Perchè tra l'altro chi si laurea in giurisprudenza non vuole che

un qualsiasi scalzacane di scrittore trovi la soluzione

che lui non trova.

La laurea consente al giureconsulto di giurare che una cosa è vera

mentre il cretino che giura il vero è falso.

Allora oltre all'Italia delle pietre,

degli inganni e delle non verità,

abbiamo l'Italia delle lauree a pagamento per far

contento il genitore che poi demolirà

la tua casa.

-Alda Merini-

IL PARADISO DELLA BORSETTA

2010-11-21T11:46:00.000+08:00

Da queste parti ci sono degli enormi centri commerciali monotematici....

la citta delle perle

il paradiso del bambino

il mondo del cashemere

la strada della seta

quella degli animali

e anche quella degli accessori auto....

sono posti in cui trovi tutto ma proprio tutto quello che puoi desiderare di quella tipologia merceologica.

Capite che quando mi si propone di visitare il paradiso della borsetta non posso proprio rifiutare la proposta.

Io, la donna che ha più borsette che mutande (questo dice MrBig, dovrei controllare), mi sono fatta coinvolgere in quest'avventura, dopo un'ora e mezza di macchina ci troviamo difronte ad un'enorme centro commerciale, quattro padiglioni per tre piani, tutto pieno di pelletteria....borse, scarpe, accessori di varia inutilità.

Capite che stavo per rischiare una sindrome di Stendhal....un negozio dopo l'altro pieno di pelletteria, ho annusato ed indossato una varietà infinita di borse...
la cosa che mi ha stupito è stato il fatto di non aver trovato dei falsi.

MI spiego meglio, in questo centro commerciale c'erano ovviamente le imitazioni delle marche note, ma non erano propriamente dei falsi, le varie borse (chiaramente copiate) erano etichettate con dei brand dai nomi piuttosto strani.

Quindi volendo potevate acquistare un modello di Vuitton (fatto veramente bene) ma all'interno l'etichetta era marchiata
"I Love Vuitton"...

poi c'erano "Plada"

"Dolce & Guidana"

"Armedi"

"Valontano"

"Balecieni"

"Versato"

etc. etc.

valeva anche per altri brand, qualcuno aveva un nome somigliante, altri completamente diversi, ma la qualità del prodotto era veramente alta, pelle morbida e modelli meravigliosi, c'era un negozio solo con le imitazioni di Bottega Veneta in cui ho lasciato il cuore.

Ecco immaginatevi 5 donne alle prese con un centro commerciale del genere eravamo veramente sopraffatte dalla quantità della scelta, ogni acquisto era passato al vaglio da una giuria severissima, ognuna di noi sfilava con la sua preferita abbinando mentalmente scarpe ed accessori e aspettava il verdetto della giuria, se era favorevole si cominciava a contrattare il prezzo.

Negozio dopo negozio, sacchetto dopo sacchetto, chilometro dopo chilometro ho potuto indossare meravigliose borsette, sognate e mai possedute, dopo 5 ore avevamo visto solo un unico padiglione ed era ora di tornare a casa mentre mi allontanavo da quel paradiso feticista mi ripetevo come un mantra...tornerò....tornerò...tornerò!

SCUOLA E PERSONAGGI FANTASTICI

2010-11-20T11:28:00.000+08:00

Ieri pomeriggio giornata di colloqui.
Io e MrBig vestiti di tutto punto ci siamo prima goduti i colloqui con i Prof di Anziano, pare che il vecchietto abbia un'approccio molto professionale (testuali parole) con le materie, che sappia organizzarsi lo spazio ed il tempo in maniera proficua e che sia un leader durante i progetti di gruppo, nessun problema di rilievo quindi, il ragazzo nonostante le tempeste ormonali adolescenziali ha ottenuto ottimi risultati.

Bene....bene...possiamo andare....torniamo a casa il ragazzo promette bene e in un prossimo futuro potrà provvedere al sostentamento economico della sorella, questo pensavo mentre cercavo di arrivare all'uscita della scuola....

"Dove stai andando?"
"A casa...non hai sentito, tutto a posto, bravo e professionale, possiamo andare!"
"Abbiamo due figli....due..."
"Sì abbiamo due figli...e allora?"
"Dovremmo andare a parlare anche con i Prof della Principazza"
"Principazza....lo dice la parola stessa, dai non andiamo, solo per quest'anno non andiamo....dai....non andiamo....daiiii...."

Piagnucolavo mentre Big mi spingeva dolcemente verso le Elementary School.

"Buongiorno, che piacere rivedervi, come state?"

....infido Prof ti vuoi rassicurare sulla nostra sanità fisica prima di darci il colpo di grazia....

"Molto bene....mi dica come sta andando la bambina?"

"La bambina lavora piuttosto bene, direi che va molto meglio dell'anno scorso ogni tanto ancora qualche piccola discussione, ogni tanto litiga con qualche compagno ma tutto sommato molto bene!"

Ed io che non ci volevo venire....

"....una bambina piena di fantasia e di iniziativa, partecipa anche ad una serie di attività extrascolastiche, il mercoledì pomeriggio, rinuncia alla sua pausa pranzo per andare a leggere le favole ai bambini dell'asilo è una bella iniziativa e lei ne è molto fiera..."
"....si ce ne ha parlato le piace molto leggere anche se non sempre si trova d'accordo con le scelte dei piccoli, secondo lei sono piuttosto monotoni e vogliono sempre leggere le stesse storie, non so quanto durerà....ma finchè dura direi che è una buona cosa..."

"...vorrei farvi leggere questo racconto e farvi vedere i disegni che lo accompagnano...."

Stavo cavalcando uno splendido cavallo, mi divertivo tanto....

Cosa brutta - sono arrivati gli alieni

Cosa buona - io ho un laser

ho visto quest'astronave sopra di me ma ho fatto finta di niente mi divertivo troppo a cavalcare....

Cosa brutta - ci hanno sollevato da terra per portarci nell'astronave

Cosa buona- il cavallo non ci passa dal buco

l'astronave ha girato un pò in tondo con il cavallo attaccato fuori dal finestrino...

Cosa buona - con il laser sono riuscita ad allargare il buco
Cosa brutta - siamo caduti in mare

io ed il cavallo ci siamo messi a nuotare...

Cosa brutta - non avevamo un salvagente
Cosa buona - c'è una nave pirata all'orizzonte

Chissà quante altre avventure potremmo vivere io e il cavallo a bordo del veliero pirata!

Io e Big eravamo morti dal ridere sia leggendo la storia che guardando i suoi strambi disegni (sempre piuttosto stilizzati) e soprattutto commentavamo (maleducatamente) in italiano, mentre il Prof ci guardava un pò stranito senza capire nulla....

"....vorrei dirvi un'ultima cosa....la bambina a volte sembra un pò assente...quanto sta attenta è molto partecipe ma spesso si assenta...dobbiamo sempre cercare di attirare l'attenzione...ma non vi preoccupate, sono fiducioso, ci riuscirò e vedrete che andrà tutto meglio!"

Io te lo auguro di tutto cuore caro Prof, ma per ottenere l'attenzione della Prinicipazza devi almeno possedere un unicorno vero, oppure una vera fata in un barattolo, devi avere la polvere di stelle e conoscere personalmente Babbo Natale, devi essere amico degli Elfi e sapere dove si nasconde la pentola d'oro, devi avere un troll sotto la scrivania ed un grillo parlante sulla spalla, possedere un paio di cappelli vistosi e uno stregatto....
Lei vive, anche con noi, ma spesso è impegnata da un'altra parte, il suo mondo è popolato da personaggi fantastici e noi comuni mortali siamo sicuramente noiosissimi ai suoi occhi di Principazza e lei preferisce prendere il tè con le fate piuttosto che ubbidire a delle sciocche regole scolastiche.

Coraggio Prof...ce la possiamo fare!

VITA DA PRINCIPAZZA

2010-11-15T11:30:00.000+08:00

Essere umile genitrice di una Principazza non è cosa semplice....vivere con la blasonata in questione mette a dura prova il mio ruolo di educatore.

In realtà vivere con la Principazza è come vivere con un cartone animato, lei vive in una sorta di mondo parallelo popolato da unicorni, maghi, gnomi, pony rosa, fragole e zucchero filato. Si aggira per casa con tutù rosa e scarpette da ballo o con splendenti vestiti da sera (che solitamente si costruisce da sola con i sacchetti della monnezza, nastri e bottoni vari), prende il tè con le bambole e le fate, alcune delle quali piuttosto antipatiche (le fate), specialmente una, la fata "sbarluffina" le scompiglia continuamente la chioma, e lei non può mai essere pettinata come dovrebbe esserlo una principazza del suo rango.

Probabilmente stiamo sfociando nel patologico visto che la Principazza in questione ha 10 anni....o magari sono io che faccio un pò di fatica a rassegnarmi all'evidenza dei fatti, vivo con un fumetto e dovrei farmene una ragione.

La vita di un genitore non è mai semplice, si viene sottoposti ad un esame continuo, ed i nostri figli si aspettano da noi risposte sensate, intelligenti e concrete si aspettano che noi le cose le sappiamo, noi siamo i depositari della conoscenza....ecco....nel mio caso non è sempre così....io non riesco quasi mai a rispondere alle domande che la mia blasonata figliola mi propone solitamente la mattina prima del caffè.

Vi lascio qui qualche esempio magari potete rispondere Voi ed io me ne prenderò il merito....

E se non ci fosse l'8?

A Babbo Natale si possono chiedere i favori?

Ai maschi cosa piace veramente?

E' meglio più macchine o più autobus?

Una come me starebbe bene in montagna, al mare, in campagna o in città?

Gli artisti hanno un orario di lavoro preciso o possono finire quando vogliono?

Dio si offende se Buddha mi è simpatico?

Qual'è la parte più pesante delle dita dei piedi?

Qual'è la parola che ti piace dire di più?

Chi ha inventato la parola Zombie?

Perchè Gesù, che è tanto buono, fa succedere cose tanto brutte?

Perchè la terra gira? Non come fa a girare quello lo so da sola!

Quanti baffi hanno i gatti?

Mi starebbe meglio una coda da gatto o una da cane?

PRELIBATEZZE

2010-11-09T11:31:00.000+08:00

Ecco....
ho appena scoperto che,
nella zuppetta che mi danno alla SPA
dopo il massaggio,
e che fa tanto bene alla pelle, alle ovaie ed a chissà cos'altro
e che io definivo:
"Un pò limacciosa ma tutto sommato non male, dolcina..."
oltre al loto, ai datteri secchi, i crisantemi e le castagne di lago...
contiene anche uova di rana selvatica.
Perchè sto studiando il cinese....perchè?
A volte non sarebbe meglio ignorare, non sapere, evitare la conoscenza come la peste.
Ecco adesso si spiega la mia gastrite.
Le uova di rana non mi fanno bene.

Bleah....Bleah...Sput...Sput.

UNA MAMMA ITALIANA IN CINA

2010-11-04T11:33:00.000+08:00

Vi lascio un link.
per farvi conoscere un sito molto carino
che può essere utile a quelli che vogliono mollare tutto e partire in cerca di fortuna e di opportunità....
e anche per farVi leggere la mia intervista!

A presto!

Una mamma italiana in Cina

LA CREAZIONE

2010-11-01T11:34:00.000+08:00

Reduci da un pomeriggio nel traffico Suzhouese, dove bisogna specificare, i cinesi danno il meglio di loro tra gimkane sorpassi, contromano, motorini stracarcolmi di persone e merci, macchine e eBike senza luci di posizione, piccoli incidenti etc. etc. i miei mostri hanno partorito una loro personale idea della creazione cinese.

"Se non stanno attenti qualcuno si farà molto male...prima o poi."

Dicevo mentre assistevo all'ennesimo sorpasso azzardato da parte di un motorino stracarico di gente, padre, madre con bimbo in braccio e nonna con sgabellino.

"Ma tu ti preoccupi anche per loro? Se non sanno guidare prima o poi si deve attuare una selezione naturale del cinese con la patente presa con i punti delle merendine!"

Mi dice Anziano.

"Certo che mi preoccupo sono persone come noi, con una famiglia e degli amici che si non sarebbero felici se si facessero male, sono creature di Dio."

Rispondo io un pò affranta difronte alla spocchia adolescenziale che si porta in giro ultimamente.

"Non ne sono convinto....secondo me è stato Buddha ecco perchè se la ride in tutte le statue mentre Gesù patisce sulla croce!"

Potrebbe essere una teoria, ed effettivamente girare in taxi durante l'ora di punta ti mette in testa strani pensieri, per un attimo e sembrato plausibile anche a me.

Ecco....credo che io ed Anziano abbiamo bisogno di una guida spirituale.

SBALZI METEREOLOGICI

2010-10-29T11:43:00.000+08:00

Giornate strane a Suzhou.

Ieri era inverno.

Sono uscita con il cappello.

Passeggiando al mercato della stoffa ho comprato mutande lunghe, calzettoni, ferri, 4 gomitoloni di lana grossa, (cosa c'è di meglio che lavorare a maglia nelle fredde e casalinghe serate invernali), bottoni di tanti colori.
Voglio cambiare tonalità ai miei cappotti neri,
voglio affrontare l'inverno in maniera sgargiante.
A casa ho fatto l'ultimo pesto della stagione ed ho messo a dimora basilico e bouganville.

Oggi era primavera.

Il basilico è tornato in terrazza accompagnato dalla bouganville.
Niente cappello...un filo di perle nere come sciarpa.

Mi sono svegliata decisa a passare la mattinata in palestra, (dovesse arrivare anche l'estate voglio essere pronta per la prova costume), sono finita a passeggiare per le le stradine di Suzhou.

Durante la mia "passeggiata" ho rimediato:

un facial con una nuova crema giapponese che fa miracoli per la pelle spenta...
(ha avuto anche il coraggio di spegnarsi quella maledetta con tutto quello che faccio per lei...cremine, collagene,vitamine, frutta, verdura, creme protettive...stronza)
una Vip card da Sephora...
i complimenti per il mio decoltè...
una crema antirughe da notte...
(perchè lo sappiamo tutte noi che quelle, stronze pure loro, agiscono mentre noi siamo distratte e sonnacchiose)
una bistecchiera...
(come ho fatto a vivere senza)
una messa in piega...
un massaggio per la cervicale...
un paio di chili di mango filippino...
anice stellato...
polvere di tè verde...
un pacchetto di caramelle Ricola al Sambuco...
un balsamo per le labbra...
ed uno per i capelli...
un vestito di Hello Kitty per la gattina!

Ecco....
speriamo che domani non sia estate altrimenti corro il rischio di comprare una macchina per la granita e la crema abbronzante!

Non so se si è capito...
ma patisco un pò gli sbalzi metereologici!

LE TOMBE DEI MING

2010-10-18T11:48:00.000+08:00

La sepoltura nell'Impero cinese è una pratica che mi ha sempre affascinato.

Questa miscellanea di barbarie raffinate è molto intrigante, ed ero curiosa di visitare personalmente la sepoltura di un Imperatore.

I funerali cinesi oggi, in genere, seguono cerimonie specifiche a seconda del credo religioso, ma tutti sono accomunati dalla caratteristica di non essere lugubri il colore del lutto è il bianco, i congiunti vestiti di bianco accompagnano la bara verso il luogo di sepoltura, al suono di gong e tamburi, la tradizione inoltre vuole che si esplodano fuochi d'artificio per allontanare gli spiriti maligni, vengono costruiti dei modellini di carta a forma di casa, denaro, automobili, ma anche a forma di cibo e frutta (li potete vedere in quasi tutti i templi),di tutto quello di cui si può aver bisogno nell'aldilà.

Per l'imperatore la questione era un pò diversa, lui stesso era come un dio in terra e quindi meritava un degna degnissima sepoltura, basta leggere qualche romanzo sulla Cina per ritrovarci, eserciti di terracotta, fiumi di mercurio, porte magnetiche, soffitti tempestati di pietre preziose e tanta gente viva tumulata insieme a Lui.

Le tombe dei Ming si trovano ad una sessantina di chilometri da Pechino, la zona è stata scelta con cura seguendo tutti i principi della geomanzia, quest'area di quaranta chilometri quadrati venne individuata in una valle incontaminata, delimitata dalle montagne, ricca di acque e terra scura alle pendici della montangna Jundu.

La Tomba di Ding Ling (quella che abbiamo visitato noi), fu riportata alla luce nel 1957 al suo interno ritrovarono intatti diversi oggetti preziosi. Lo scavo ha rivelato una tomba intatta, con migliaia di oggetti di seta, materiali tessili, di legno e di porcellana appartenuti all'imperatore, all'imperatrice Xiaoduan e alla concubina Xiaojing, i quali si possono vedere all'interno di due padiglioni subito fuori dalla Tomba.

Scendere le diverse rampe di scale che portano alla sepoltura dell'Imperatore ti catapulta in una dimensione surreale, nonostante fossi circondata da tantissima gente, mi si è creato un vuoto interno che faceva da cuscinetto con l'esterno facendomi arrivare tutti i suoni attutiti ed ovattati, l'aria a quella profondità era piuttosto viziata e statica....putrida, malsana...arrivare sulla tomba dell'Imperatore e vedere la sua enorme bara rossa e altre due più piccole vicine mi ha lasciato senza fiato, faticavo a respirare ho dato un'occhiata alle tante casse di lacca rossa che contenevano stoviglie, suppellettili, preziosi e vestiti....di sfuggita ho visto il grande trono in marmo dell'Imperatore e quelli delle due Imperatrici (che in questo caso sono morte prima dell'Imperatore) tutti con un grande vaso di ceramica blu difronte, che conteneva grasso per alimentare una fiamma permanente, matida di sudore ho riguadagnato a fatica l'uscita, solo fuori vedendo lo splendido parco esterno ho ricominciato a respirare normalmente.

Forse ho letto troppi romanzi sulla Cina, ed incosciamente mi sono fatta suggestionare dall'idea che ci fosse stata gente viva all'interno di quell'enorme sepolcro che cercava una via d'uscita tra quei dedali di viali sotterranei, comunque ho deciso.
Io i cinesi li preferisco da vivi....con le Tombe Imperiali ho chiuso....vado solo a vedere quella di Xian e poi basta sepolture!

PECHINO E RITORNO

2010-10-13T11:52:00.000+08:00

Siamo partiti con un treno notturno, ore 21.44 Suzhou- ore 7.00 Pechino, una notte di sonno in un vagone da quattro cuccette, pulitissimo ed attrezzato, cuscino comodo, piumoncino e lenzuola candide, tavolino con tanto di fiori finti, bottigliette d'acqua e caraffa termica per farsi il tè.
Veramente un servizio dagli standard molto alti a prezzi estremamente più ragionevoli dell'aereo...specialmente in questo periodo di festività.
Alla festa della Luna si è aggiunta quella della Repubblica, per cui abbiamo viaggiato con milioni di persone, Piazza Tienamen era un mare di teste, gente, gente, gente ovunque, tutti o quasi con l'immancabile bandierina rossa.
Arrivati in una Pechino dal cielo terso e la temperature mite ci siamo avvicinati ad un gruppo di taxisti per contrattare una tariffa per essere accompagnati fino all'albergo, appena riconosciuto il Laowai italico sono partiti con cifre assurde rifiutandosi di far partire il tassametro, più noi insistevamo nell'uso del tassametro più loro tiravano sulla cifra, con le mie 4 parole di cinese gli ho fatto capire che non ero un turista e che volevo essere trattata onestamente, si era creato un bel capannello di gente che assisteva alla trattativa, fino all'arrivo della polizia che ha disperso la folla, calmato gli animi, e fatto si che il tassista usasse il tassametro....lui voleva 150 RMb non uno di meno....forse si poteva fare, perchè io amica italiana parlavo cinese 120 Rmb,non uno di meno....con il tassametro 45 Rmb.

Vale per tutto la regola che vi ho suggerito più di una volta....non più del 40% di quello che vi chiedono!

Lasciamo le borse e partiamo alla scoperta del Lama Temple (non mi dilungo in descrizioni strutturali perchè troverete centinaia di siti con notizie turistiche), in realtà i bambini più che scoprire il tempio (ormai ne hanno visti davvero tanti) volevano arrivare alla sala dell'Eterna Felicità per vedere la statua di Maitreya, il Buddha del futuro, alto 18 metri e ricavato da un solo tronco di legno di sandalo.

Difronte al quale sono rimasti veramente per un attimo senza parole, un attimo però...dopo un paio di secondi di contemplazione la Principazza mi chiede:

"Secondo te Dio si offende se Buddha mi è simpatico?"
"Non credo sia un problema per Lui...."
"Posso comprare degli incensi e fare un pò di fumo propiziatorio?"

Come dire di no...ed eccola che prega difronte alla sala della matematica, magari funziona!

Un tempio tibetano in Cina riapre una vecchia questione, e le stesse guide turistiche incalzate dagli stranieri fanno notare che tutto può convivere in armonia, anche se si ha la senzazione che i monaci siano una sorta di figuranti, ma potrei sbagliarmi, quello che invece ho sentito chiaramente dalla bocca di una guida è stato che purtroppo il Dalai Lama non riconsce l'attuale Panchen Lama (vi rimando a Wiki per capire meglio la dinamica dell'affermazione e meglio che io non ne scriva più di tanto) ma che in Cina i Buddisti possono professare la loro religione senza alcun problema, è anche vero che il monastero era colmo, straripante di fedeli, e mi sembrava che regnasse una certa armonia, è altrettanto vero che le guide turistiche in Cina, devono essere prese con il beneficio del dubbio.

Ai prossimi giorni per il resto del viaggio....

LA GRANDE MURAGLIA

2010-10-13T11:49:00.000+08:00

La grande muraglia è una tappa obbligata in Cina, ci sentivamo anche un pò in colpa a ritornare in Patria senza averla vista neanche quest'anno.

Per i più "La Grande Muraglia" si identifica con la Cina, se non l'hai vista non hai visto la Cina.

E' allora come rifiutarsi, nuovamente, di farsi catapultare nel circuito più turisto del mondo, specialmente con due ragazzini attaccati alle caviglie che non vedevano l'ora di visitare questa meraviglia mondiale.

Per recuperare almeno un pò di veridicita ci siamo allontanati dalla meta turistica in assoluto, il Passo di Badiling, per arrivare attraverso stradine coltivate a mais, boschetti di castagne,frutteti, qualche mucca al pascolo e paeselli arroccati con case in vero stile cinese, (con il muro di cinta che nasconde la corte interna), fino al Passo di Mutianyu, a settanta chilometri da Pechino, è uno dei tratti meglio conservati (anche se conservato in Cina spesso vuol dire ricostruito), questo tratto di Muraglia è molto bello, si resta veramente senza parole difronte all'imponenza della costruzione, si riescono a vedere tre torri di avvistamento due piccole ai lati e una grande centrale.
La sezione Mutianyu è quella di dimensioni maggiore di tutta la Grande Muraglia, non ci sono parole per descrivere che quella è proprio un pezzo di Cina che non ti aspetti, sarà stato il verde dei castagni, il laghetto con le mucche al pascolo, le montangne imponenti, le nuvole e l'aria pulita ma questa gitarella fuori porta ci ha veramente entusiasmato.



Ovviamente anche questo angolo di paradiso era stracolmo di turisti, tanti stranieri e tantissimi cinesi, e dove ci sono i turisti ci sono i souvenir, come si fa a tornare a casa senza una maglietta con su scritto "Ho scalato la Grande Muraglia", mi aspettavo di trovarci un MCDonald ma in realtà c'era solo un Subway (ma sempre di catena e di panini si tratta) ed un baretto che prometteva "Caffè italiano originale".





Si arriva in cima con una funivia e lo spettacolo da lassù e veramente meraviglioso, la muraglia si snoda sulla montagna come un lungo serpentone di granito intervallato dalle torrette di avvistamento....ma adesso lascio parlare le immagini....

NOBEL PER LA PACE...PAROLE IN LIBERTÀ

2010-10-10T11:51:00.000+08:00

Interrompiamo per un paio di giorni i racconti di viaggio Pechinesi.

La situazione internazionale e le Vostre insistenze ad avere la mia opinione dall'interno mi hanno portato a farmi qualche domanda in merito all'assegnazione del Nobel per la Pace a Liu Xiaobo.

Chi è Liu Xiaobao? Per la Cina è un criminale che ha attentato alla stabilità del paese, è stato condannato per aver tentato di sovvertire il governo nazionale fondato sulla Dittatura Democratica del Popolo, per noi occidentali è un'intellettuale impegnato che si è battuto a Piazza Tienanmen a fianco degli studenti una ventina di anni fa e che insieme a 303 persone ha scritto la Carta08 per i diritti umani in Cina, raccongliendo circa 10000 sostenitori.

La casalinga di Suzhou, ha letto un bel po' di notizie in rete, adesso senza voler fare della dietrologia e senza voler fare politica spicciola, veniamo alla mia modestissima idea in merito.

Il Nobel per la Pace mi sembra si stia allontanando dal suo reale significato, l'anno scorso è stato assegnato ad Obama, che sarà anche carino e simpatico ai più, ma anche lui qualche scheletruccio nell'armadio lo conserva.

Quest'anno tra Khol e Xiaobao, il comitato norvegese ha deciso per la Cina.

Bho...non capisco le motivazioni internazionali che possano portare ad una scelta del genere, posso però intuire che magari impegnare la Cina in un fronte diverso di quello alla scalata dell' economia mondiale e farla passare agli occhi del mondo un paese cattivo (con cui noi italiani abbiamo aperto un canale preferenziale, a cui abbiamo assegnato le Olimpiadi e che ha fatto dell'Expo un evento mediatico senza precedenti etc.etc.) qualche problemino di immagine lo crea di sicuro.

Credo anche che la Cina nei prossimi anni si aprirà ad un'occidentalizzazione dei principi e dei diritti umani, ma sarà un processo lungo....la libertà è una cosina piuttosto pericolosa in mani non pronte a riceverla.

Allo stato attuale delle cose, nonostante io sia occidentale quando Voi dal punto di vista dei principi e dei diritti, e sia anch'io daccordo con le motivazioni per l'assegnazione del Nobel, non vedo proprio cosa se ne possano fare di una democrazia i cinesi oggi, il popolo non vuole scegliere e soprattutto non vuole avere dei dubbi, vuole essere goveranta da un leader che sia riconosciuto e riconscibile agli occhi di tutti.

Il popolo forse vuole avere più servizi, vorrebbe avere un sistema sanitario e pensionistico efficace, vorrebbe avere le case ad un prezzo minore, vorrebbe iscrivere i figli a scuola in un comune diverso da quello di nascita, vorrebbe avere qualche giorno di ferie in più, e magari non rischiare di morire avvelenata per l'acqua o il latte...ma la democrazia, non sono convinta che sia una necessità primaria.

E poi la casalinga di Suzhou ha ragionato sui numeri, 303 firmatari, 303 persone di varie estrazioni sociali e 10000 sostenitori....circa un'assemblea condominiale in un Paese come questo, nel mio Building abiteranno sicuramente più di 300 persone, e nel mio compound vivono sicuramente qualche migliaio di persone.

Ecco, non li vedo rappresentativi del popolo....sicuramente portano avanti idee giuste e lecite, sicuramente in un paese dove la pena di morte è applicata per una sessantina di reati una carta per i diritti umana è una necessità, che il ghota dell'intellettualità cinese si interroghi su questo mi sembra fisiologico e necessario....ma che il popolo ne abbia così bisogno non ne sono molto convinta.

SPECIAL GUEST 2

2010-10-01T12:06:00.000+08:00

Forse Vi avevo già raccontato della nostra gita ad Hong Kong, quando visitando Disneyland mi sono trovata in fila (io accompagnavo i bimbi, che si sappia), con signorine più o meno adolescenti, (spesso più che adolescenti), che volevano farsi fotografare con Minnie e Topolino, con Winnie the Pooh e Duchessa.
Signorine tremolanti di emozione, che mentre aspettavano il loro turno si aggiustavano il trucco e si controllavano l'alito arrivando con le ginocchia molli difronte all'amato orsetto golosone offrendosi anche di portare loro stesse il pesante barattolone di miele.
Le guardavo con simpatia e mi dicevo che l'ultima volta che io mi ero emozionata così tanto era stato ad una concerto dei Duran Duran alla fine degli anni ottanta, io avevo 16 anni e Simon le Bon non era certo paragonalbile a Winnie the Pooh, accendeva le vampate ormonali della mia adolescenza come nessuno mai.
Ed invece guardavo le ragazze in fila difronte alla casetta nel Bosco dei cento Acri e mi chiedevo cosa ci fosse di così eccitante nell'orsetto goloso e ciccio che attirasse tutta quella attenzione.
Non mi sono data una risposta, ormai da quando vivo qui ci sono tante (troppe) domande che non trovano risposta, ma sta di fatto che i personaggi dei cartoni sono molto molto popolari ed acclamati in Cina tanto da diventare le special Guest anche delle serate in discoteca.
Ed è cosi che ti ritrovi a scegliere tra Garfield e Roger Rabbit da una parte e le star dei cartoni cinesi dall'altra, tre pecorelle ed un lupo, e Vi dirò che MrBig ha optato per la discoteca con Roger Rabbit forse nella speranza di incontrare la signora Jessica, che purtroppo non si è vista anche perchè sul cubo non c'era più posto per lei, il signor Roger Rabbit è un tipo smilzo ma sappiamo tutti che Garfield è un gatto chiatto.

E questi per chi non li conoscesse, fanno impazzire bambini e adulti cinesi, sono delle vere star,fanno spettacoli in Tv e a teatro, li trovi un pò ovunque sugli zainetti, sulla carta igienica, sui vestiti e anche sui Wurstel, vengono invitati alle inaugurazioni, alla chiusura dell'anno scolastico, ovviamente in discoteca....poveri voi che dovete accontentarvi di Corona, Belen, Tronisti e Grandi Fratelli vari....poveri voi....

TRACCE

2010-09-29T12:10:00.000+08:00

Tracce....mi interrogo spesso su quanto siano importanti le tracce che lasciamo di noi, di quanta importanza abbiano per gli altri e per noi stessi.

Le tracce che lasciamo di noi non devono essere necessariamente profonde, possono anche volteggiare sulla superficie increspando leggermente un'altra vita.

Tracce....cosa lasciamo di noi, nella vita normale le nostre tracce sono ben visibili, abbiamo un passato, abbiamo amici e parenti, e con loro non abbiamo bisogno di affermare la nostra presenza, il nostro essere. All'estero, dove tutto è mobile dove tutti solo si sfiorano, il voler lasciare delle tracce è una questione di soppravvivenza, di esistenza, di affermazione.

Avrò un animo semplice, a volte mi stupisco di me stessa...della semplicità del mio stupore, sorrido per la brezza che sale dal laghetto di Suzhou, sorrido per gli aquiloni, per i colori dell'arte cinese, gioisco di un buon libro e di una bottiglia di vino, sono felice per la vita stessa, per le cose semplici che tanto semplici non sono, le diamo solo troppo per scontate, sono felice di esserci, lascio tracce di felicità perchè gioisco del semplice fatto di essere ancora in Cina e sorrido...sorrido a tutti, ai piccoli, alle vecchiette che fanno TaiChi, ringrazio la Laoshi per avermi insegnato quelle quattro parole di cinese che so, sorrido all' Ayi perchè ogni giorno mi dice come mi devo vestire che faccia caldo o freddo non mi fa mai uscire impreparata, sorrido al tassista che vuole imparare a dire destra e sinistra in Inglese.

Le tracce che lascio in giro per il mondo sono lievi ed a volte intangibili, aiuto i vecchietti a sbrogliare il rotolo dei sacchetti di plastica della frutta all'Auchan, offro la spalla alle amiche che piangono di nostalgia, cullo piccole streghe che non vogliono dormire, bevo caffè accompagnati da chiacchiere, faccio il tour dei supermercati per trovare il cacao in polvere, decoro di zucchero e amore cupcake solidali, confeziono con cura i regali di compleanno e quelli per le partenze accompagnandoli con parole d'auguri, invito gli amici a cena per sottrarli all'ennesima serata di infimi panini, preparo torte al cioccolato e minestre per il mal di stomaco, faccio da cicerone per i nuovi arrivati, presto i miei amati libri....tracce lievi che forse non resteranno, ma che comunque incresperanno la superficie di un'anima.

Si viene sfiorati da tante persone in questa vita errante e di ognuno di loro si vuole conservare il migliore ricordo possibile, anche loro lasciano tracce lievi o profonde, a volte magari giudichi in maniera affrettata, a volte non vedi cose che tutti hanno visto, a volte si vive di false impressioni, ma va bene è il gioco che bisogna giocare, qui siamo persone senza un passato ed è solo quello che ci raccontiamo che fa di noi quello che siamo, poco male quindi se qualcuno si vende per quello che non è, a chi importa alla fine, sono le increspature che abbiamo lasciato che fanno la differenza, siamo come nuvole, il vento ci porterà chissà dove, cumuli di nuvole erranti solo qualche montagna ci potrà fermare ma un vento più forte ci farà volare ancora più in su...l'unica vera traccia di noi sarà il passaggio, lascerà il ricordo di una lieve pioggerella o di un'acquazzone estivo...bhè questo dipende esclusivamente da noi.

Mi scuso....come al solito....come ogni volta che mi perdo nelle mie digressioni, (stavolta è colpa della mia amica Kiwi che mi instilla strani pensieri), chiedo umilmente venia ai miei lettori, assecondatemi se volete o lasciate correre, torno presto con qualcosa di più faceto....queste sono solo parole in libertà....tracce sul web!

2010-09-27T12:09:00.000+08:00

Sempre questa sensazione di inquietudine

Di attesa d’altro.

Oggi sono le farfalle e domani sarà la

Tristezza inspiegabile,

La noia o l’ansia sfrenata

Di rassettare questa o quella stanza,

Di cucire, andare qua e là a fare commissioni,

E intanto cerco di tappare l’Universo con un dito,

Creare la mia felicità con

Ingredienti da ricetta di cucina,

Succhiandomi le dita di tanto in tanto,

Di tanto in tanto sentendo che mai potrò essere sazia,

Che sono un barile senza fondo,

Sapendo che “non mi adeguerò mai”,

Ma cercando assurdamente di adeguarmi

Mentre il mio corpo e la mia mente si aprono,

Si dilatano come pori infiniti

In cui si annida una donna che avrebbe

Voluto essere

Uccello, mare, stella,

Ventre profondo che dà alla luce Universi

Splendenti stelle nove…

E continuo a far scoppiare Palomitas nel cervello,

Bianchi bioccoli di cotone,

Raffiche di poesie che mi colpiscono

Tutto il giorno e

Mi fanno desiderare di gonfiarmi come un

Pallone per contenere

Il Mondo, la Natura, per assorbire tutto e stare

Ovunque, vivendo mille e una vita differente…

Ma devo ricordarmi che sono qui e che

Continuerò

Ad anelare, ad afferrare frammenti di chiarore,

A cucirmi un vestito di sole,

Di luna, il vestito verde color del tempo

Con il quale ho sognato di vivere

Un giorno su Venere.

(Gioconda Belli)

Sempre questa sensazione di inquietudine

Di attesa d’altro.

Oggi sono le farfalle e domani sarà la

Tristezza inspiegabile,

La noia o l’ansia sfrenata

Di rassettare questa o quella stanza,

Di cucire, andare qua e là a fare commissioni,

E intanto cerco di tappare l’Universo con un dito,

Creare la mia felicità con

Ingredienti da ricetta di cucina,

Succhiandomi le dita di tanto in tanto,

Di tanto in tanto sentendo che mai potrò essere sazia,

Che sono un barile senza fondo,

Sapendo che “non mi adeguerò mai”,

Ma cercando assurdamente di adeguarmi

Mentre il mio corpo e la mia mente si aprono,

Si dilatano come pori infiniti

In cui si annida una donna che avrebbe

Voluto essere

Uccello, mare, stella,

Ventre profondo che dà alla luce Universi

Splendenti stelle nove…

E continuo a far scoppiare Palomitas nel cervello,

Bianchi bioccoli di cotone,

Raffiche di poesie che mi colpiscono

Tutto il giorno e

Mi fanno desiderare di gonfiarmi come un

Pallone per contenere

Il Mondo, la Natura, per assorbire tutto e stare

Ovunque, vivendo mille e una vita differente…

Ma devo ricordarmi che sono qui e che

Continuerò

Ad anelare, ad afferrare frammenti di chiarore,

A cucirmi un vestito di sole,

Di luna, il vestito verde color del tempo

Con il quale ho sognato di vivere

Un giorno su Venere.

(Gioconda Belli)

Sempre questa sensazione di inquietudine

Di attesa d’altro.

Oggi sono le farfalle e domani sarà la

Tristezza inspiegabile,

La noia o l’ansia sfrenata

Di rassettare questa o quella stanza,

Di cucire, andare qua e là a fare commissioni,

E intanto cerco di tappare l’Universo con un dito,

Creare la mia felicità con

Ingredienti da ricetta di cucina,

Succhiandomi le dita di tanto in tanto,

Di tanto in tanto sentendo che mai potrò essere sazia,

Che sono un barile senza fondo,

Sapendo che “non mi adeguerò mai”,

Ma cercando assurdamente di adeguarmi

Mentre il mio corpo e la mia mente si aprono,

Si dilatano come pori infiniti

In cui si annida una donna che avrebbe

Voluto essere

Uccello, mare, stella,

Ventre profondo che dà alla luce Universi

Splendenti stelle nove…

E continuo a far scoppiare Palomitas nel cervello,

Bianchi bioccoli di cotone,

Raffiche di poesie che mi colpiscono

Tutto il giorno e

Mi fanno desiderare di gonfiarmi come un

Pallone per contenere

Il Mondo, la Natura, per assorbire tutto e stare

Ovunque, vivendo mille e una vita differente…

Ma devo ricordarmi che sono qui e che

Continuerò

Ad anelare, ad afferrare frammenti di chiarore,

A cucirmi un vestito di sole,

Di luna, il vestito verde color del tempo

Con il quale ho sognato di vivere

Un giorno su Venere.

(Gioconda Belli)

Sempre questa sensazione di inquietudine

Di attesa d’altro.

Oggi sono le farfalle e domani sarà la

Tristezza inspiegabile,

La noia o l’ansia sfrenata

Di rassettare questa o quella stanza,

Di cucire, andare qua e là a fare commissioni,

E intanto cerco di tappare l’Universo con un dito,

Creare la mia felicità con

Ingredienti da ricetta di cucina,

Succhiandomi le dita di tanto in tanto,

Di tanto in tanto sentendo che mai potrò essere sazia,

Che sono un barile senza fondo,

Sapendo che “non mi adeguerò mai”,

Ma cercando assurdamente di adeguarmi

Mentre il mio corpo e la mia mente si aprono,

Si dilatano come pori infiniti

In cui si annida una donna che avrebbe

Voluto essere

Uccello, mare, stella,

Ventre profondo che dà alla luce Universi

Splendenti stelle nove…

E continuo a far scoppiare Palomitas nel cervello,

Bianchi bioccoli di cotone,

Raffiche di poesie che mi colpiscono

Tutto il giorno e

Mi fanno desiderare di gonfiarmi come un

Pallone per contenere

Il Mondo, la Natura, per assorbire tutto e stare

Ovunque, vivendo mille e una vita differente…

Ma devo ricordarmi che sono qui e che

Continuerò

Ad anelare, ad afferrare frammenti di chiarore,

A cucirmi un vestito di sole,

Di luna, il vestito verde color del tempo

Con il quale ho sognato di vivere

Un giorno su Venere.

(Gioconda Belli)

SHANGHAI ART FAIR 2010

2010-09-15T12:12:00.000+08:00

"L'Arte mi piace farla....non voglio solo guardarla!"

Esordiva così la Principazza alla mia proposta di fare un salto allo Shanghai Art Fair 2010, ma appena varcato l'ingresso di questa immensa galleria d'arte, più di mille espositori da circa 50 paesi del mondo soprattutto dalla Cina, ma anche Giappone, Taiwan, qualche tedesco e qualche galleria Francese (l'Italia mancava), si è persa fra i tenui colori dell'arte cinese, tra gli occhioni manga dei quadri giapponesi, ed era molto molto interessata agli artisti emergenti un quadro fatto di trucioli di matita è stato il suo preferito, è un fatto noto che ai bambini piace temperare.

Un trionfo dell'arte asiatica, io che esperta d'arte non sono, ma che mi avvicino con curiosità, attirata dai colori e dalla genialità delle installazioni, mi ero accorta già durante l'ultima Biennale a Venezia che dall'Asia e dalla Cina in particolare era arrivata tanta "roba" che le barriere erano state superate, anche se in realtà nel caso di Venezia si trattava soprattutto di cinesi espatriati, i "Deng Xiaoping Boy" quelli che avevano intuito l'apertura della Cina al mondo e ne hanno approfittato in tempo

Difronte ad ogni statua si chiedeva cosa l'artista volesse rappresentare, e molte volte ha trovato risposta dall'artista stesso, saltellava incessantemente tra uno stand e l'altro, solo al terzo piano, dove esponevano ceramiche si è spenta la sua voglia d'arte.

I Cinesi investono in arte, è la nuova forma di risparmio ma anche di passione cinese, quasi tutte le opere erano in vendita e quasi tutte avevano il bollino rosso, la Cina è un mercato in crescita e lo si nota anche da questo, ci sono interi quartieri dedicati alle gallerie d'arte, Mogashan Lu, Taichan Lu e tantissime mostre permanenti basta guardarsi attorno.

Vi lascio un pò di foto dei preferiti della Principazza....

COME SI FA A NON VOLERGLI BENE!

2010-09-09T12:14:00.000+08:00

Come si fa a non essere sorridenti in questo paese
gli asiatici sono sorridenti
non è un luogo comune
sorridono perchè...
...perchè fanno cose buffe...
semplice...

I primi giorni sono sempre i più difficili, il rientro è sempre traumatico, vorresti solo startene rinchiuso, ignorare l'evidenza, ma poi cominciano le prime telefonate, i primi inviti e quindi si torna a riscoprire la Cina...ed i cinesi.
Come si fa a non volergli bene...come si fa...sono buffi, simpatici, divertenti!

Ho cambiato palestra, adesso è una palestra "Chic", veramente molto bella, tutto pulitissimo, spazi ampi, macchine italiane, piscina (quasi sempre vuota) e tutti parlano almeno un pò d'inglese, dopo le formalità d'iscrizione mi chiedono di fare una foto.

"Why?"

...chiedo io un pò perplessa...

"Because...you are so cute!"

...risponde lei senza fare una piega...

Come si fa a non volergli bene!

La lezione di Spinning di oggi è finita al grido di...

"I Love you Buddy...I Love you all..."

Come si fa a non volergli bene!

Dopo una serie di mail ad una scuola di perfezionamento d'inglese, dove ci mettevamo daccordo su ora e prezzi...la ragazza mi manda questa mail, ve la copio/incollo dalla mia posta....

hi Donatella，

how's your day?

very glad to get your email.next saturday you mean Sep.18th?
it's ok for that time,and i'll arrange the things for you...

and i do really want to see you...you must be a beauty(*^__^*)

best regards

yours,cici

Come si fa a non volergli bene!